Téléchargez l'application
educalingo
olándă

Signification de "olándă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLÁNDĂ

olándă s. f. – Țesătură fină. It. Olanda.Der. olandez, adj., din fr. hollandais, it. olandese.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OLÁNDĂ EN ROUMAIN

olándă


QUE SIGNIFIE OLÁNDĂ EN ROUMAIN

définition de olándă dans le dictionnaire roumain

CHAUSSURES f) 1) Tissu de lin fin et épais, spécialement blanc, en lin. 2) à pl. Variétés de ce tissu.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OLÁNDĂ

alemándă · allemándă · autobándă · autocomándă · bleándă · bándă · cioándă · comándă · contrabándă · contrapropagándă · contrarándă · corándă · cĭoándă · doctorándă · ghirlándă · glándă · lavándă · lándă · șalándă · ștroplándă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OLÁNDĂ

oláltă · olánă · olandéz · olandínă · oláviță · olăcár · olăcăí · olălắu · olăréț · olărí · olăríe · olărít · olăríță · olătáș · olcúță · old-boy · old-boy uld-boi · oleácă · oleacée · oleaginós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OLÁNDĂ

limándă · locándă · marșándă · mocșándă · mohoándă · ofrándă · pirándă · platbándă · precomándă · propagándă · păliándă · radiocomándă · reprimándă · roándă · rándă · salbándă · sarabándă · scarándă · servocomándă · supracomándă

Synonymes et antonymes de olándă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OLÁNDĂ»

olándă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de olándă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OLÁNDĂ

Découvrez la traduction de olándă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de olándă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olándă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

荷兰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Países Bajos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Netherlands
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीदरलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هولندا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Нидерланды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Holanda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হলণ্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pays-Bas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Belanda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Niederlande
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オランダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네덜란드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Walanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hà Lan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெதர்லாந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नेदरलँड्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hollanda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Paesi Bassi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Niderlandy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Нідерланди
40 millions de locuteurs
ro

roumain

olándă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολλανδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nederland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nederländerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nederland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olándă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLÁNDĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de olándă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olándă».

Exemples d'utilisation du mot olándă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OLÁNDĂ»

Découvrez l'usage de olándă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olándă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copiii căpitanului Grant - Pagina 189
Cook voia să ştie dacă există vreo strâmtoare între Noua Guinee şi Noua Olandă; după noi pericole, după ce-şi puse în pericol de douăzeci de ori corabia, zări marea deschizându-se larg spre sudvest. Strâmtoarea era acolo. O trecură.
Jules Verne, 2013
2
Epic. Legende fantasy - Pagina 16
Două șaluri, unul din lână albă, altul din olandă albastră. Mai multe perechi de ciorapi, de iarnă și de vară. Trei perechi de papuci, una de mătase și brodată cu boboci de trandafir. Șapte jupe, trei de mătase, una de olandă și trei de lână.
John Joseph Adams, 2014
3
Vara iubirii regăsite
În capătul sălii, o trupă cânta soft jazz; dansul nu avea să înceapă decât după mâncare. În jurul ringului de dans erau aranjate mese cu scaune, pe fiecare masă – flori şi un sfeşnic cu lumânare pe feţele de masă din olandă imaculat de albă.
Nancy Thayer, 2013
4
Inima-i un vânător singuratic
Portiei îi cumpăra stofă neagră de lână pentru rochii şi olandă albă pentru gulere şi manşete. Băieţilor le lua stofă neagră de lână pentru pantaloni şi olandă fină şi albă pentru cămăşi. Nu voia ca ei să poarte haine viu colorate, neserioase.
Carson McCullers, 2013
5
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 438
N. N. spedita fránea, e bén condizionátatina Bálla con fuóri márca, e numero contenénte Pänni d'Olánda, che vipiacera in témpo débito procurárla, per dispórne a vóglia del détto amico di Róma, dal quále vivarréte délle vóstre spése con ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
6
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 434
N. N. spedita fránca, e ben condizionáta (ina Bálla con fuóri márca, e nümero contenénte Pänni d' Olánda, che vi piacerå in témpo débito procurárla, per dispórne a vöglia del détto amico di Róma, dal quále vi varréte délle vöstre spése con ...
Veneroni (sieur de), 1840
7
Derivati da nomi geografici (M-Q) - Volumul 3 - Pagina 479
Olànda. Regione occidentale dei Paesi Bassi, amministrativamente suddivisa nelle due province dell'Olanda settentrionale e dell'Olanda meri5 dionale. Il termine viene comunemente usato per designare tutto il territorio dei Paesi Bassi.
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Historia de las guerras civiles de Francia
Publicófe la paz á líete tíe Olánda i bdrque ella , y ellos, defpues de Junio en París, y él propio dia eri la tíiudad de faazer todo lo poífible póir impedirla pal, de Amiens , enprefencia del Legado , j Je los taal (atisfechos del Rey, que en la Liga ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
9
Din lumea celor care nu cuvanta
Pe faţa albă de olandă, pe care florile ţesute strălucesc ca fulgii de omăt pe o pojghiţă de gheaţă, resturile mâncării stau în farfurii de porţelan stropit cu flori albastre. Dinaintea boierului Toader se ridică o grămăjoară de fărmături. Dânsul, când ...
Emil Garleanu, 2011
10
Monștri
Iar la vremea când a plecat, întreaga Olandă şi Zeelandă erau în mâinile duşmanului, dar şi o parte de Guelderland şi Brabant, precum şi buna părere despre aceste provincii, ele având finanţele total ruinate. Luis de Requesens, succesorul ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olándă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/olanda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR