Téléchargez l'application
educalingo
păgânătáte

Signification de "păgânătáte" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂGÂNĂTÁTE EN ROUMAIN

păgânătáte


QUE SIGNIFIE PĂGÂNĂTÁTE EN ROUMAIN

définition de păgânătáte dans le dictionnaire roumain

paggatétate s. f., g.-d. art. les nations; pl. heathendom


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂGÂNĂTÁTE

blajinătáte · bunătáte · creștinătáte · deplinătáte · golătáte · ieftinătáte · jumătáte · jălătáte · molătáte · nesănătáte · plinătáte · poșălătáte · preavecinătáte · prospătáte · puținătáte · pănătáte · pătrunzătáte · îndurătáte · însemnătáte · întregătáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂGÂNĂTÁTE

păgấn · păgân · păgânátic · păgânățíe · păgâneán · păgânésc · păgânéște · păgâní · păgâniciós · păgâníe · păgâníme · păgânísm · păgânitúră · păgânós · păgubáș · păgubí · păgubiciós · păgubíe · păgubíre · păgubít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂGÂNĂTÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · scumpătáte · seninătáte · singurătáte · streinătáte · strâmbătáte · străinătáte · săcătáte · sănătáte · ușurătáte · vecinătáte

Synonymes et antonymes de păgânătáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂGÂNĂTÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «păgânătáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂGÂNĂTÁTE»

păgânătáte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de păgânătáte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂGÂNĂTÁTE

Découvrez la traduction de păgânătáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păgânătáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păgânătáte» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

异教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paganismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heathendom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुतपरस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوثنية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

язычество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paganismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্বরসমাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paganisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekufuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heidentum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異教
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heathendom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không theo đạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

heathendom
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

heathendom
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

putperestlik alemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

heathendom
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pogaństwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

язичництво
40 millions de locuteurs
ro

roumain

păgânătáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδολολατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heidendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hedendommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păgânătáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂGÂNĂTÁTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de păgânătáte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «păgânătáte».

Exemples d'utilisation du mot păgânătáte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂGÂNĂTÁTE»

Découvrez l'usage de păgânătáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păgânătáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Laslău făcu rugăciuni ca să învingă pe Huni socotind câ nu are putere să se împotrivească la atâta păgânătate. 148. Păgânească Păgânească lăcomie. 107. Scrisorile profane (păgânesci). 169 Tătarii Crâmului umplu cu robii leşeşti tote ţările ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
2
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 388
Tudor Arghezi Mitzura Arghezi, Traian Radu. Totalul a fost ajuns, fără concursul militant al bisericii, în plină păgânătate morală, împărtăşită şi de cler. N-avem nici un cuvânt valid să ne plângem. Dar ce ne aduce clerul şi ce rost are el? 4. într-o ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
3
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului
Dar nu am eu oare multămultă păgânătate în mine, din cap până-n picioare? Enervări, cupiditate, egoism, vanităţi, suspiciune, sete de putere... Ba încă sunt numai o păgânătate! Colegul meu de celulă, profund credinciosul meşter cizmar din ...
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 659
Pl. păgâni, -e. păgânătăte s.f. Păgânism. ♢ Mulţime de păgâni. - G.-D. păgânătăţii. păgânesc,-eâscă adj. Care se referă la păgâni sau la păgânism, care aparţine păgânilor sau păgânismului; păgân. - Pl. păgâneşti. păgânism s.n. Faptul de a fi ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
in Ţara şi in Ţinutul Măriei Sale, înpotriva cetăţii noastre, a So- rocăi, cari mori sânt de hrană acestei cetăţi a noastre, Sorocăi, ce este straja dinspre păgânătate. Şi Măria Sa Sigismund, Regele Poloniei, prietenul nostru iubit de cinste a făcut ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
6
Rasvan sî Vidra, poema dramaticǎ - Pagina 150
... Pe cănd Nemţii, Frăncul, Papa, ţerele creştine t6te, S'au unit ca să dob6re spurcata păgănătate ; Numai Leşiî ceî sburdalnicî sunt cu Turcul înţeleşi. Iar domnul Aron al vostru s'a tocmit argat la Leşî !.. TĂNASE Aşa'î ! TOTt A.şa'1! AI dreptate!
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1869
7
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Naţiunea nu este deci păgânătate, ca la catolici, ci condiţie firească, umană care poate fi salvată prin credinţă şi faptă. Argumentaţia va continua cu eseul Scurtă interpretare teologică a naţiunii, care se deschide cu o definiţie teologică a fiinţei ...
Mihai Gheorghiu, 2015
8
Rumanian Folk Music: Texts - Pagina 446
TE: ânge do nãca^*, l:32t2to novestolor:######### & #: : £a mine ea was: Če and £not, 6&stana: 3. * var. al., at 3. Cà-acar's ow-6 vinovot, (** a non-asa, 3) Cécoate/2-m: £na parta 107/ - . . a. - * * * 5. Stelzle paganātate. #2" relates". wouážana ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
9
P - Z. - Pagina 30
ET. pägan. pagânâtâte Pl. -tati S. f. (1625 SLLF II, 405) 1. Heidenvolk N. Peste-un ceas pägänätatea e ca pleava vänturatä (EMIN. О. I, 148; Schilderung eines Sieges über die Türken). 2. Heidentum N., Gottlosigkeit F. Schimbändu-se (indie- ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Vocabularu romano-francesu - Pagina 228
Lois lo- r -stieres. Paduricîi, Paduriec. adi. dim Pàdure micà. Petite forêt. Рае (vedi paie, paîu). Paganatate. s. f. Cultulu pàgâni- lor, prufessiunea idolatrilor. Gen- tilité. — ftg. Crudime, fôrà d- lege. PágAnesce. adv. Ca unii páganii ; cu man: ...
Ion Costinescu, 1870
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păgânătáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/paganatate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR