Signification de "pariór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARIÓR

fr. parieur

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARIÓR EN ROUMAIN

pariór

QUE SIGNIFIE PARIÓR EN ROUMAIN

définition de pariór dans le dictionnaire roumain

GAGNANT et m. [SiI. Ts-t]

PARIÓR ~i m. Persoană care pariază. [Sil. -ri-or]

TRADUCTION DE PARIÓR

Découvrez la traduction de pariór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pariór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pariór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 贱民
• Traducteur Français - espagnol: paria
• Traducteur Français - anglais: pariah
• Traducteur Français - hindi: ख़ारिज
• Traducteur Français - arabe: شخص منبوذ
• Traducteur Français - russe: пария
• Traducteur Français - portugais: pária
• Traducteur Français - bengali: দাক্ষিণাত্যের নীচ জাতি
• Traducteur Français - français: paria
• Traducteur Français - malaisien: pariah
• Traducteur Français - allemand: Paria
• Traducteur Français - japonais: 社会ののけ者
• Traducteur Français - coréen: 파리 아
• Traducteur Français - javanais: pariah
• Traducteur Français - vietnamien: pariah
• Traducteur Français - tamoul: விலக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: वाळीत टाकलेला मनुष्य
• Traducteur Français - turc: parya
• Traducteur Français - italien: paria
• Traducteur Français - polonais: parias
• Traducteur Français - ukrainien: парія
• roumain: pariór
• Traducteur Français - grec: παρίας
• Traducteur Français - afrikaans: paria
• Traducteur Français - suédois: paria
• Traducteur Français - norvégien: paria

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARIÓR»

Découvrez l'usage de pariór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pariór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fiabe di Romagna - Volumul 1 - Pagina 115

«Un mument» e' des e' pariór, «me ste sgnór ch'è ' que a l'cnos: ala fèsta dla cuntesa e' fo e' prem e l'ònich ch'e' fo spòst d'fès tastè; anzi, u s'smanè e u s'cavè nench i stivél, e quànd la cuntesa la l'avléva arfè, parchè nench a lo i j avéva ...

Ermanno Silvestroni, ‎Eraldo Baldini, ‎Andrea Foschi, 1993

Indice de la philosofia moral christiano-politica: ... - Pagina 60

... fale de el pecho de la Madre, que le pariór A!íi como ei conocimiento, que nace de la mente de cada uno, y en la mente fe recibe ; rayo de luz, que alumbra la mifma oficina, que le dio el fer. Dicefe Appttitus fevfitivi, ó Potentie appetitiv* ...

Antonio Codorniu ((S.I.)), 1753

Esposizione del R. P. F. Gio. Agnolo Lottini dell'Ord. ... - Pagina 186

cc^ Di r questa temcuat \Autore redi quella chieggo lo mi fìa apertauiax. far più ingegnofa, e più fonile la ffofixione , dicendoui come quefla Morte, è L'Inferno ttejfo : dandoui informazione che Imo e lattra quafi fempre concorron di pari , Ór ...

Giovanni A. Lottini, 1595

Historia universale - Pagina 721

... fempre , ór fempre in pegno , menando larga ui~ ta in cafa fua , ór fuori co' fuoi pari, ór iella Città uiuendo qua fi fenza credito . Ter quello lo Sforza fi leuò da Milano , ór andò à 'l^ouara , doi'.e erano già d ordine fuo paffate dieci infegne ...

Gasparo Bugati, 1570

Mémoires du Maréchal Duc de Richelieu ... pour servir à ...

... témoms de ce qu'il en arriverait G' de ce qu'il voulait fuire, .t'il nail/bit un second enfant. Deja depuis long tems le Roy estoit adverti par prophéties que sa semrn'e ferait deux fils; car il estoit veneu depuis plain-'eure jours de: ?affres à' Pariór ...

Louis François Armand Du Plessis duc de Richelieu, ‎Jean-Louis Giraud Soulavie, 1790

Termometro mercantile e d'industria ... compilato da G. B. ...

010, Francia al pari. (ór. de Com. de Gen ) Rossu. Odessa, 39 settembre. Al bazar arrivano tultogiorno maggiori partite di Commestibili, ed i prezzi, a cagione dei molti bastimenti qui giunti ne' giorni scorsi, aumentarono di i|a sino ad 1 rub. il ...

Giovanni Battista Margaroli, 1837

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ... - Pagina 677

Strcnzar la parentela, Rimergare la parentela, Piantare un pareiitino, Pariór, Priore. Chi pio sporca la fa dventa parier, Chi più ne fa è fatto'priore, Chi fa male guadagna' un carro di sale, e см fa bene guadagna un carro di fieno. Parípazéja ...

Antonio Morri, 1863

Tullii Ciceronis opera, cum delectu commentariorum [edidit ...

... Nam in membranís cuimodi. Vulgò cujúmodí. J. F. GRON. z. Depïnamur ] uam salut-em à Cxsare prçcibusaïletupt. Depremmur , vel cúm expeumus 'quid ,.761 cum xecusamus. Pariór significado patet hi:: , &siín oratíóne ' Zoro Marcello ...

Cicéron, ‎Olivet, 1742

Praxis beneficiorum - Pagina 164

... ideo Papa non vi- detur contuliffe,niii eam éxprefférit,teítc Cald.conlí.ó.de pracb.& confino. 85 Limita in collatione ncceiTaria,quam cajntulum fede vacante faceré poteft,vnde mandatario conferre licebic,&nominatis,ac graduatis.Pariór.

Pierre Rebuffi, 1579

Elucidatio in omnes psalmos iuxta veritatem Vulgatae et ... - Pagina 624

François Titelmans, Rouille. „Hg-fn,wa v f 624 РЗАЪМЧЗ? ~_ дач eribuld meam:*ńribu1ationem omnem quam pariór,liue сок-Рот, E siam? meam (iue animi, manifellam facio :une prœfentiam illius ‚ &illi «me ...

François Titelmans, ‎Rouille, 1588