Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pârlitúră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÂRLITÚRĂ EN ROUMAIN

pârlitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PÂRLITÚRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pârlitúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pârlitúră dans le dictionnaire roumain

PORTEFEUILLE f) 1) Tache mousseuse (surtout feu). 2) reg. Partie de la forêt avec des arbres brûlés. / a (spontané) + suffocation PÂRLITÚRĂ ~i f. 1) Loc pârlit (în special, de foc). 2) reg. Porțiune de pădure cu copaci arși. /a (se) pârli + suf. ~tură

Cliquez pour voir la définition originale de «pârlitúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÂRLITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÂRLITÚRĂ

pârlăcíe
pârlăluí
pârlea
pârleálă
pârleáz
pârlégi
pârléj
pârlí
pârli
pârlíce
pârlíre
pârlít
pârlit
pârlitínă
pârloágă
pârlóg
pârlogí
pârlogíre
pârlogít
pârlu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÂRLITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonymes et antonymes de pârlitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÂRLITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pârlitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pârlitúră

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂRLITÚRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pârlitúră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÂRLITÚRĂ

Découvrez la traduction de pârlitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pârlitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pârlitúră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pârlitúră
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pârlitúră
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pârlitúră
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pârlitúră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pârlitúră
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pârlitúră
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pârlitúră
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pârlitúră
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pârlitúră
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pârlitúră
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pârlitúră
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pârlitúră
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pârlitúră
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pârlitúră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pârlitúră
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pârlitúră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pârlitúră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pârlitúră
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pârlitúră
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pârlitúră
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pârlitúră
40 millions de locuteurs

roumain

pârlitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pârlitúră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pârlitúră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pârlitúră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pârlitúră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pârlitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÂRLITÚRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pârlitúră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pârlitúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂRLITÚRĂ»

Découvrez l'usage de pârlitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pârlitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P - Z. - Pagina 59
A da pc. pe pârlitura (eig. wohl jdn. Sengendem Feuer aussetzen, daher:) jdn. peinigen, jdm. hart zusetzen, die Hölle heiß machen. Am slujit la hätmänie si m-a scos, fiindcä am dat pe pârlitura o multime de hoti ce se încuibaserâ în acea ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Ciocoii vechi și noi
Bravo, bei‐mu; mă bucur că eşti plin de itichi. ― O fi precum zici, dar dând moşioara am rămas sărac lipit. ― Şi cu ce te chiverniseşti acum? ― Cu slujba. ― La ce calem slujeşti? ― Am slujit la hătmănie şi m‐a scos, fiindcă am dat pe pârlitură ...
Nicolae Filimon, 2011
3
Jurnale din rezistența anticomunisță: Vasile Motrescu, ... - Pagina 31
Vineri, 6 iunie [1952] Dimineaţa am plecat de la Năsipi prin Pârlitură P. Prislopului pe sub Obcina Meselor până la Prelucile Corbului, unde am lăsat făina şi o oală cu carne, am terminat mâncarea de acasă. Peste zi mi-am curăţat arma, mi-am ...
Liviu Ţăranu, ‎Theodor Bărbulescu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006
4
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
Aceeaşi dublă interpretare trebue admisă şi pentru Pârjolul (v. mai sus, s. v. Curătura), Pârlita (Bot, Brăn, Bz, Călm, Crev, lai, Pu, Ră, Streh, Tel, Tul, Vid), Pârlita Rădiului (Va), Pârlitul (Cta, laI), Pârlitura (Bac, Cţa, Fălt, lai, Iaşi), Pârliturile (Bz), ...
Iorgu Iordan, 1952
5
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 91
Rădiului, Gafa, Gura Chetrosului, Haliţ- cu, Hârtopu, Holmu, Horja, lazu, Lacu, Lăpuşna, Lunga, Lutăria, Mărgilaţii, Mâ- litura, Movila Gemenii, Obloanele, Pipiri- gu, Pârlitura, Podolenii, Rădiurile, Recea, Scrînciobu, Secăturile, Siliştea, Statuia, ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
6
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
... „Cismea" Zarojani, „Balta" Cliscäuti, „Bahnele", „Harbuz" cu „Holeac" Grozinti, „Harbuz" si „Pärlitura" Colencäuji jud. Hotin; „Bahnele" Lozna-Dersca jud. Dorohoi; „T'bäu" Cärlibaba, Lucina jud. Cämpulung ; „Zanoja" Crasna-Ilschi, „Helgea" ...
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1934
7
Opere - Pagina 809
... care stă culcat abia înaintează pe căi fără de urme? Dinainte-i e spaţiul nemărginit; dar valurile de iarbă, când înviate de o spornică verdeaţă, când ofilite sub pârlitura soarelui, nu-i insuflă îngrijarea nestatornicului PUBLICISTICĂ (1958) 809.
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
8
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 203
åBrnnlucrã, s. n., mineraiu infiamabil; _faãel, s. f., torţă. de pus foc; _fuk s. n., bute incendiara; *_flecf, 8.111., semn de arsura; _fuchå, s. m. , vulpe sură ре spinare; cal roib ; -gerfte,s. f., orz tăclunat; -gerucl), s. m., miros de pârlitură; _giebel, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
9
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 135
Verile sunt caracterizate prin zile foarte călduroase, din care cauză ţinerile plante suferă de insolaţie, de pârlitura scoarţei la colet — în special pe feţele sudice. Toamna, in general, este mai caldă ca primăvara, dar trece brusc la iarnă, ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
10
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 158
Gresia de Kliwa care nu este reprezentată în muntele Uture, apare în dealul Stâncei, în muntele Pârlitura la Jghiab, in muntele Fagului, Obcina Lacului., etc., având o grosime de 40G-500 m. şi fiind dispusă in bancuri foarte groase. Dedesubtul ...
Institutul Geologic (Romania), 1918

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pârlitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/parlitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z