Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recunoáște" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECUNOÁȘTE EN ROUMAIN

recunoáște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RECUNOÁȘTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «recunoáște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recunoáște dans le dictionnaire roumain

admet vb. savoir recunoáște vb. cunoaște

Cliquez pour voir la définition originale de «recunoáște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RECUNOÁȘTE


a cunoáște
a cunoáște
a náște
a náște
a páște
a páște
a recunoáște
a recunoáște
a renáște
a renáște
a se cunoáște
a se cunoáște
a se náște
a se náște
a se recunoáște
a se recunoáște
autocunoáște
autocunoáște
coáște
coáște
cunoáște
cunoáște
moáște
moáște
nimoáște
nimoáște
náște
náște
podagráște
podagráște
prenáște
prenáște
procunoáște
procunoáște
páște
páște
renáște
renáște
suneșteáște
suneșteáște

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RECUNOÁȘTE

recuceríre
recucerít
recúl
recu
reculánt
reculáre
reculége
reculégere
recultivá
recultiváre
recunoáștere
recunoscătór
recunoscút
recunoștínță
recuperá
recuperábil
recuperabilitáte
recuperáre
recuperatór
recuperatóriu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RECUNOÁȘTE

a concréște
a créște
a descréște
americănéște
amurgéște
aniníște
aníniște
apostolicéște
apostoléște
ardelenéște
arhitectonicéște
ariníște
armenéște
arnăuțéște
aromânéște
artisticéște
aríniște
arăbéște
banditéște
barabúliște

Synonymes et antonymes de recunoáște dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECUNOÁȘTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «recunoáște» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de recunoáște

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECUNOÁȘTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de recunoáște à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECUNOÁȘTE

Découvrez la traduction de recunoáște dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de recunoáște dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recunoáște» en roumain.

Traducteur Français - chinois

承认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconocimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recognition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

признание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconhecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconnaissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengiktirafan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anerkennung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangenalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự công nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanıma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconoscimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uznanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визнання
40 millions de locuteurs

roumain

recunoáște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνώριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anerkjennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recunoáște

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUNOÁȘTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recunoáște» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot recunoáște en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECUNOÁȘTE»

Découvrez l'usage de recunoáște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recunoáște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 502
În al doilea rând, el își recunoaște păcatul şi este conştient că merită consecinţele păcatului său: „Pentru noi este drept, căci primim răsplata cuvenită pentru fărădelegile noastre” (41). Recunoaște faptul că plata păcatului este moartea.
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
2
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 126
La organele de anchetă penală (filele 43–80) inculpatul recunoaşte în întregime activitatea pe care a desfăşurat-o împotriva clasei muncitoare şi mişcării revoluţionare în perioada 1933–1936 şi 1940–1941 din funcţiile pe care le-a avut în ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
3
Ghiță Popp: un condamnat politic în arhivele serviciilor ... - Pagina 127
Recunoaşte că a dat un pistol cu patru cutii cu cartuşe lui Mocanu Gheorghe însă nu recunoaşte să fi avut legături cu aceştia. 14) Dr. Negrilă Valer, nu recunoaşte să fi avut legături cu nimeni din grupul menţionat. 1 5) Nişcov Tudor (tatăl lui ...
Șerban Madgearu, 1998
4
Cazul din bulevardul Beaumarchais și alte povestiri
Recunoaşte cînd îţi spun! Recunoaşte că, pe motiv căi dai un medicament oarecare, ai otrăvito... Apoi, văzînd că nu murea mai repede, ai plecat ca un laş mizerabil ce eşti! — Domnule comisar... Maigret reuşise să uite de vîntul de afară, care ...
Georges Simenon, 2014
5
Verdict: Cărțuire!:
Altfel cum ai recunoaşte mătuşile şi djinnii lui Elif Shafak, cum ai recunoaşte urechile şi motanii lui Murakami, cum ai recunoaşte damful de bere bukowskian, cum ai recunoaşte şuierul samovarului bulgakovian, ok, recunosc, aici am băgat la ...
Cristina Frîncu, 2015
6
Poveștile Fraților Grimm
Ian se sfătui cu fiul bătrânei dacă fiisu ar putea fi un bun tâlhar. Meşterul îi spuse: — Vreau săl învăţ meserie bună pe fiul dumneavoastră. Veniţi peste un an şi, dacăl veţi mai recunoaşte, nu voi pretinde nici un ban, iar dacă nul veţi recunoaşte, ...
Frații Grimm, 2014
7
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 175
Întrebat dacă ar recunoaşte pe ungureni când i-ar vedea. Venescu a răspuns că i-ar recunoaşte; şi a dat chiar semnalmentele lor.** La început, ancheta a fost condusă copilăreşte. Pentru ca Ştefan Venescu să poată recunoaşte pe asasini, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
8
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 557
... deducţie: nici din ideea specu- lativă a unei cauze necondiţionate şi nici din faptul că el ar fi presupus de imperativul categoric; dimpotrivă, el rezultă direct din conştiinţa prin care fiecare se recunoaşte indubitabil pe sine ca voinţă – în speţă, ...
Arthur Schopenhauer, 2012
9
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Infinitul nu va recunoaşte niciodată naşterea şi moartea în schimb va recunoaşte nemurirea. 3956.Infinitul este departe de orice Iluzie a Vieţii. Întreaga istorie a lumii devine pentru infinit o simplă clipă eternă şi atât. 3957.Infinitul nu a măsluit ...
Sorin Cerin, 2014
10
Barabas: - Pagina 260
Voi socotiţi că-L veţi recunoaşte dacă îl veţi întâlni pe cale? —Îl vom recunoaşte? repetă Petru. Între mii şi mii de oameni Lam recunoaşte. Barabas se uită fix la el. O umbră de îndoială se ivise în ochii lui. — Fii mai cu băgare de seamă, Petre, ...
Corelli, Maria, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recunoáște [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/recunoaste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z