Téléchargez l'application
educalingo
restrấngere

Signification de "restrấngere" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESTRẤNGERE EN ROUMAIN

restrấngere


QUE SIGNIFIE RESTRẤNGERE EN ROUMAIN

définition de restrấngere dans le dictionnaire roumain

retenue (res-trance / resserrer) s. f., g.-d. art. restriction; pl. restrictions


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RESTRẤNGERE

ajúngere · atíngere · constrângere · constrấngere · convíngere · céngere · disjúngere · distíngere · frângere · frấngere · neajúngere · plângere · plấngere · prelíngere · împíngere · împúngere · încíngere · înfrângere · înfrấngere · învíngere

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RESTRẤNGERE

restituíbil · restituíre · restitutoáre · restitutór · restitutóriu · restitúție · restituțiúne · restrấnge · restrấns · restrâ´nge · restrânge · restrângere · restrâns · restrictív · restrícție · restricțiúne · restringént · restríște · restructurá · restructuráre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RESTRẤNGERE

abstrágere · alégere · atrágere · autodistrúgere · contrágere · conțelégere · culégere · cúrgere · decúrgere · distrágere · prepíngere · respíngere · restrângere · răsfrângere · răsfrấngere · strângere · străpúngere · strấngere · stíngere · úngere

Synonymes et antonymes de restrấngere dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESTRẤNGERE»

restrấngere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de restrấngere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESTRẤNGERE

Découvrez la traduction de restrấngere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de restrấngere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restrấngere» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

限制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

restricción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

restriction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقييد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограничение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

restrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীমাবদ্ধতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

restriction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschränkung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

制限
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

watesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hạn chế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्बंध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısıtlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

restrizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ograniczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмеження
40 millions de locuteurs
ro

roumain

restrấngere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beperking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restrấngere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTRẤNGERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de restrấngere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restrấngere».

Exemples d'utilisation du mot restrấngere en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESTRẤNGERE»

Découvrez l'usage de restrấngere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restrấngere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 431
în Teze, Intr-adevCr, mergând într-o viziune de arunci, atunci cflnd era nevoie de o restrângere, ea o fost prevâzutQ la textul respectiv. Chiar fa Constituanţii, si dacă doriţi vr] spun si domnii parlamentari care au propus-o, m propus ca srl facem ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
2
Heidegger şi rostirea fiinţei
Deranjantă imagine această „restrângere” a libertăţii omului; seamănă cu cerinţa de supunere adresată de religie credincioşilor. Doar că nu este vorba în fapt de o restrângere a libertăţii; nu suntem în domeniul filosofiei politice, ci al ontologiei ...
Viorel Rotilă, 2009
3
Probleme ale edificării statului de drept în Republica Moldova
Totodată, Legea Supremă prevede restrângerea exerciţiului unor drepturi sau al unor libertăţi şi exercitarea în sistem a drepturilor şi a obligaţiilor (art. 54 şi 55). Privitor la aplicarea abuzivă a prevederilor referitoare la drepturile omului, ...
Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Alexandru Roșca, ‎Institutul de Filozofie, Sociologie și Drept (Akademii︠a︡ nauk Respubliki Moldova), 2003
4
Drepturile, libertățile și îndatoririle fundamentale în ... - Pagina 107
1 Restrângerea se poate înfăptui numai prin lege, numai dacă se impune pentru: apărarea siguranţei naţionale, a ordinii publice, a sănătăţii ori a moralei publice, a drepturilor şi a libertăţilor cetăţenilor; desfăşurarea instrucţiei penale; ...
Gheorghe Iancu, 2003
5
Cum percepem puterea politica?:
„Putere politică” este un termen relativ. Semnificaţia lui este aşadar tributară termenului de care este legat, în cazul nostru, „politică”, respectiv politicul. Intensiunea mai mare a puterii politice va implica o restrângere a semnificaţiei conceptului.
Daniel Sidor, 2014
6
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și religie - Pagina 270
Din partea culturii, tendinþa de restrângere a vieþii sexuale nu este mai puþin limpede decât cealaltã, spre extinderea cercului cultural. Chiar prima fazã culturalã, totemismul, aduce cu sine interdicþia alegerii obiectale incestuoase, poate cea ...
Sigmund Freud, 2012
7
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 216
Principalul conflict de relație dintre această fază este înțărcarea, care marchează prima restrângere instinctuală majoră. Conform autorilor francezi citați mai sus, momentul înțărcării și comportamentul mamei sunt decisive pentru ca ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
8
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 291
Tot ansamblul duce la o lipsã din ce în ce mai mare de decizie, de energie oi la o restrângere a libertãþii. Aceasta în condiþiile în care obsesionalul a fost la început un caracter foarte energic, adesea de o încãpãþânare extraordinarã, cu o ...
Sigmund Freud, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restrấngere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/restrangere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR