Téléchargez l'application
educalingo
rindeá

Signification de "rindeá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINDEÁ

rindeá (rindéle), s. f. – Fățuitor, gealău. – Var. Mold. rîndea. Mr. rendă. Tc. (per.) rende (Șeineanu, II, 301; Lokotsch 1699); cf. alb. rende, bg. rendé, sb. erende.Der. rindui (var. rîndui), vb. (a fățui cu rindeaua).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RINDEÁ EN ROUMAIN

rindeá


QUE SIGNIFIE RINDEÁ EN ROUMAIN

définition de rindeá dans le dictionnaire roumain

RINDEÁ ~ éle f. 1) Menuiserie faite d'un corps (bois ou métal) dans lequel un couteau (ou plus) est utilisé pour le travail du bois. \u0026 # X25ca; Pour donner au pain; gélifier. 2) outil Lockscreen utilisé pour lisser la tarte faite d'un métal ou d'un alliage mou. [Art. rindeaua] / \u0026 lt; Turque. Rende


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RINDEÁ

a cădeá · a decădeá · a ideá · a prevedeá · a revedeá · a scădeá · a se cădeá · a se revedeá · a se străvedeá · a se vedeá · a străvedeá · a vedeá · a întrevedeá · a ședeá · acadeá · beizadeá · irindeá · pandeá · rondeá · rândeá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RINDEÁ

rinalgíe · rinasciménto · rínă · rínăr · rinc · rincocárp · rincocefál · rincocefáli · rincofíl · rinconéla · rindelá · rindeláre · rindeluí · rindeluíre · rindeluít · rinencefál · rínflaiș · rinforzándo · rinforzándo an · ringlótă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RINDEÁ

beĭzadeá · cordeá · cuședeá · cădeá · decădeá · fideá · ghizdeá · giudeá · grădeá · ideá · iradeá · lebadeá · libadeá · madeá · mahmudeá · mlădeá · năcrădeá · perdeá · pervedeá · întrevedeá

Synonymes et antonymes de rindeá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RINDEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rindeá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RINDEÁ»

rindeá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rindeá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINDEÁ

Découvrez la traduction de rindeá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rindeá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rindeá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

竞合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

garlopa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jointer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साथ देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фуганок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plaina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jointer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégauchisseuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jointer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jointer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目地棒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접합하는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jointer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy ghép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூட்டாக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोडणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleştirici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jointer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żelazko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фуганок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

rindeá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jointer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlakskaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jointer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jointer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rindeá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINDEÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de rindeá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rindeá».

Exemples d'utilisation du mot rindeá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RINDEÁ»

Découvrez l'usage de rindeá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rindeá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Conde se rinde á los austriacos. 21—24. Incendio del Cabo y degüello de los blancos en Santo Domingo. 23. Derogacion de la ley marcial. 24. Es presentada á la aprobacion del pueblo la constitucion llamada de 'J3 ó del año primero.
Francisco de Paula Mellado, 1853
2
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... aguarda Ser esposa vuestra? Como Don Félix, que es quien la ama, Es su esposo y es mi amigo. Y quien se rinde á esas plantas, Asegurando , que soy Don Félix, y que la causa De que Lisardo tomase Mi nombre, siempre fue Laura.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1830
3
Manual estadístico histórico-político, genealógico y ... - Pagina 252
30 La guarnicion del castillo de Marea, comprendida en la capitulacion de Patras , no estando de acuerdo con Hadsehi- Abdukia Pacha, que reusa la rendicion convenida, se rinde á discrecion al general Maison. Ella se embarca en los ...
Joaquín Andrés y Alcalde, 1831
4
Xavier dormido y Xavier despierto: dormido, en tres ... - Pagina 90
Verdades de vueftrosSuc- ños ion. alfombro de fus Hazañas. lofcph del pierto huye , Pablo defpierto pide paz , lob defpierto fe rinde á partido : y Xavier dormido pelea , dormido venxcjdormido trwmpha.. Viniendo el Demonio de correr todo el ...
Antonio Vieira, 1696
5
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ...
Eftc Don de Continencia en todas las cofas cria á la mortificación , que es la que fujeta a la carne , y la rinde á la razón. Cria también a la abnegación , con que fe niega el varón cfpiritual á la voluntad propia, y fe entrega á la divina. Cria la ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
6
Obras - Pagina 161
A60St«i al Rcdcmptor tiernamente : que á los 24 Este Don de Continencia en scauoa ^ que esto hazen,concede Dios este Fru- todas las cofas,cria á la Mortificación, |¡o,y excelente Don de Fe. que es la que sugeta á la carne,y la rinde á la ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
7
Teatro espanol dado a luz por A. Norwich. Edicion segunda ...
... Señor'me nombro del romano imperio, ¡ 'Cuya fuerte ap'rehension, cuya porfin Me rinde á una mortal melancolía, Tanto, que por no ver en las ciudades La pompa de soberbias mágestades;' _ ' ¡ Vengo á habitar desiertos horizontes, . v ,5}.
A ..... Norwich, 1819
8
Índice general de la Synopsis histórica de España - Pagina 247
Deítruye el exercito de Siagrio , hijo del Conde Egidio , y el de Childerico Rey de los Francos , y rinde á Tours. III. p. 109.^ no. Derrota á Rithiomo, y rinde á Bonrges. III. p. no. No permite que fe confagrcn Obifpos para las Iglefias que citaban ...
Juan de Ferreras, 1791
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas ...
... No sin grande misterio, Señor me nombro del romano imperio, Cuya fuerte aprehension , cuya porfía Me rinde á una mortal melancolía, Tanto , que por no ver en las ciudades La pompa de soberbias magestades, Vengo á habitar desiertos ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1827
10
De la vida y acciones de Alexandro el Grande - Pagina 486
Quint Curci Ruf. Nacimiento, fue prodigioso el de Alexandro / y por qué? f. Naura , provincia famosa , se rinde á Alexandro. j6o, Nicea , ciudad fundada por Alexandro. 4i ¡. Nudo Gordio , le cortó A lexandro. 1 20.
Quint Curci Ruf, 1781
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rindeá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rindea>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR