Signification de "rozíu" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ROZÍU EN ROUMAIN

rozíu

QUE SIGNIFIE ROZÍU EN ROUMAIN

définition de rozíu dans le dictionnaire roumain

PARFOIS (~ i) Battant rarement en rose; avec une teinte rose. / rose + suf

ROZÍU ~e (~i) rar Care bate în roz; cu nuanță roz. /roz + suf. ~iu

SYNONYMES DE «ROZÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rozíu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de rozíu

trandafiríu

TRADUCTION DE ROZÍU

Découvrez la traduction de rozíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozíu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 粉红色
• Traducteur Français - espagnol: rosáceo
• Traducteur Français - anglais: pinkish
• Traducteur Français - hindi: गुलाबी
• Traducteur Français - arabe: قرنفلي قليلا
• Traducteur Français - russe: розоватый
• Traducteur Français - portugais: rosado
• Traducteur Français - bengali: গোলাপী
• Traducteur Français - français: rosâtre
• Traducteur Français - malaisien: merah jambu
• Traducteur Français - allemand: rötlich
• Traducteur Français - japonais: ピンク色がかりました
• Traducteur Français - coréen: 분홍빛이 도는
• Traducteur Français - javanais: pinkish
• Traducteur Français - vietnamien: hơi hồng hồng
• Traducteur Français - tamoul: இளஞ்சிவப்பு நிற
• Traducteur Français - marathi: pinkish
• Traducteur Français - turc: pembemsi
• Traducteur Français - italien: rosato
• Traducteur Français - polonais: różowawy
• Traducteur Français - ukrainien: рожевий
• roumain: rozíu
• Traducteur Français - grec: ροζ
• Traducteur Français - afrikaans: pienkerige
• Traducteur Français - suédois: rosa
• Traducteur Français - norvégien: rosa

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROZÍU»

Découvrez l'usage de rozíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Greek and English Dictionary ... To which is now added ... - Pagina 3

t0 Aim, mxůaalual, “нитка.‚мы, wr'rozíu. xœxà, Shi-luf, 'ra).¢uru¢i¢, nth».'фрица, птица, тйуии. to surfer Atllìctìon, "Am-ragiona', Bumlíu. t0 Alford, айда', Вшёдщл, LernfI1.4m, капут, :ragt/za, togli». ан АЙ'ГОПС, ...

Rev. John Groves, 1829

Goldsmith's art - Pagina 134

galinis ornamentas, sudarytas iš rožių žiedų, skulptūrinių rožių lapų ir juos papildančių perliukų. Akmens dantukai - tai tų pačių rožių koteliai. Derinamas skirtingo atspalvio auksas (visas žiedas ir dekoras rausvas, lapeliai ...

Jolita Liškevičienė, 2006

Fitopatologie - Pagina 327

Pe palee, la baza spiculeţelor şi pe rahis, se observă la început un înveliş micelian (mucegai) albicios-roziu, care în scurt timp devine foarte evident, ca urmare a apariţiei unei pulberi, portocalii-roşietice, constituită din coni- dioforii şi conidiile ...

Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966

Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile

Când întoarsecapul şise uităspre crivină RadualAnei rămaseuimit când văzu că lumina vânătă galbenăse schimbase, văzduhul fiind acum roziu cumeste floarea măceşului... Etete, drăcianaibii, se pomeni omul vorbind singur, înveselit ...

Stefan Dumitrescu, 2014

Conjurații

... de un blond de aur căzând pe umerii de zăpadă, cu un braț pe după gâtul mamei sale cel lăsă să atârne peste șalul roșu cu care doamna de Montrevel înveli o mână de alabastru roziu, astfel apăru sora lui Roland în privirile lui sir John.

Alexandre Dumas, 2014

M. A. Plautus sm̃mtliche Lustspiele - Volumul 4 - Pagina 32

x x E r o z i u m'. Ick weiß ich-»nz will es gieiiv befieilen. M e n ä eh m u s.- _Fiir uns dreiLeuie da bei die ein Sibmäusiyengebenq ,Kauf uns was Saubeees zu eifen ein! . * *Ein- gutes Schweiueents und fei'e'Schinfen , N, Spannfeekein oder, ...

Titus Maccius Plautus, ‎Christoph Kuffner, 1807

Die litauischen Idyllen: vergleichende ... - Pagina 173

Der Text beginnt mit einer Darstellung schöner Natur (Qx-9: i), bevor das Geschehen um Ego weiterentwickelt wird: ||Pa upale po Kalnielu | Malonu paukszciuks balselu | Wibina88 tyn spieray; | Kur roziu stou kieray - ||Biegau greytay unt to ...

Stephan Kessler, 2005

Lietuviškos pasakos - Pagina 71

Atsiskyrėlis sušaukė visus paukščius ir klausė juos, ar jie nežino Rožių Lelijų dvaro. Paukščiai atsakė, kad jie nežino. Tada atsiskyrėlis tarė: — Paukščiai nežino, bet tu toliau eidamas rasi kitą mano brolį, kuris valdo žvėris, tai gal jis tau ...

Jonas Balys, 1951

Guide to modern architecture:

iO NAMAS SU KLINIKA Rožių al. 2/5 Gustavv Bisanz TADEUSZ DEMBOWSKI'S HOUSE WITH CLINIC Rožių al. 2/5 Gustavv Bisanz Vilniaus gyvenamųjų namų architektūroje moderno motyvai pradžioje reiškėsi gana ...

Jūratė Tutlytė, 2005

Jaunųjų Mokslininkų Straipsnių Rinkinys: Botanikos ... - Pagina 28

UDK 635.976.861:632.4 TIKROSIOS ROZIy MILTLIGÊS VYSTYMOSI DINAMIKA KAUNO BOTANIKOS SODE A. Grincevi6iené Siuo metu Kauno Botanikos s ode auginama apie 7000 veisliu. roziu,, kurios priklauso áioms sodinêms veisliy ...

Ernestas Kutorga, 1989