Signification de "sgrepțăná" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SGREPȚĂNÁ
sgrepțăná (-eápțăn, -át),vb. – 1. A se cățăra agățîndu-se. – 2. A se scărpina, a rîcîi. – Var.sgrepț(ăn)a, (s)gripsăna, grăpțăna, grăpsăna. Creație expresivă (Tiktin), cf.sl.greti, grebsti „a rîcîi”, ngr. γρατσουνίζω „a zgrepțăna”, germ.grapsen. Legătura cu lat.excarpitiāre (Giuglea, LL, II, 34) nu este probabilă.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de sgrepțăná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgrepțăná» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgrepțăná» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sgrepțăná en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SGREPȚĂNÁ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme sgrepțăná est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgrepțăná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sgreptana>. Mai 2024 ».
