Signification de "simțămấnt" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SIMȚĂMẤNT EN ROUMAIN

simțămấnt

QUE SIGNIFIE SIMȚĂMẤNT EN ROUMAIN

définition de simțămấnt dans le dictionnaire roumain

Sentiment, sentiment, sentiment. [Dis: (vv.) Sentez-vous n.] \u0026 # X201; Feel + suf. - le sentiment (après le sentiment).

SIMȚĂMẤNT, simțăminte, s. n. Sentiment. [Var.: (înv.) simțimấnt s. n.] – Simți + suf. -ământ (după fr. sentiment).

TRADUCTION DE SIMȚĂMẤNT

Découvrez la traduction de simțămấnt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de simțămấnt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simțămấnt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 感觉
• Traducteur Français - espagnol: sentimiento
• Traducteur Français - anglais: feeling
• Traducteur Français - hindi: अनुभूति
• Traducteur Français - arabe: شعور
• Traducteur Français - russe: чувство
• Traducteur Français - portugais: sentimento
• Traducteur Français - bengali: অনুভূতি
• Traducteur Français - français: sentiment
• Traducteur Français - malaisien: perasaan
• Traducteur Français - allemand: Gefühl
• Traducteur Français - japonais: 気持ち
• Traducteur Français - coréen: 감각
• Traducteur Français - javanais: koyo
• Traducteur Français - vietnamien: cảm giác
• Traducteur Français - tamoul: உணர்வு
• Traducteur Français - marathi: भावना
• Traducteur Français - turc: duygu
• Traducteur Français - italien: sentimento
• Traducteur Français - polonais: uczucie
• Traducteur Français - ukrainien: почуття
• roumain: simțămấnt
• Traducteur Français - grec: συναίσθημα
• Traducteur Français - afrikaans: gevoel
• Traducteur Français - suédois: känsla
• Traducteur Français - norvégien: følelse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMȚĂMẤNT»

Découvrez l'usage de simțămấnt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simțămấnt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Izvoade

tot aşa cum încercăm uneori simţământul că ne găsim în prezenţa unei opere de „stil“. Cel ce încearcă acest simţământ şia însuşit prin aceasta chiar o poziţie de unde se poate lansa în consideraţii şi aprecieri omeneşti inteligibile. Pentrua ...

Lucian Blaga, 2013

Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 12

Dacă vine, trebuie să o alungaţi. Simţământul de apăsare pricinuit de boală este tocmai ca să aveţi ce răbda. Unde nu se simte apăsare, acolo nu-i nici răbdare; însă când vine simţământul de apăsare, împreună cu dorinţa de a o înlătura, nu e ...

Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012

Secretele Din Slaters Falls

Exactînacelmoment, simţământul puse stăpânire pe el. Eraacel simţământ pecarelare cineva când e pecalesă adoarmă,deşi încearcă săise împotrivească, acel simţământ cândîi cade capul şi încearcăsă seţină treaz, smucinduşi capulîn sus.

Matthew W. Grant, 2014

In cautarea fericirii

păcatului. Despre acest simţământ am avut dejaprilejuldea spune câteceva în capitolul I. Acum se impune însă săl analizăm mai aprofundat, deoarece se numără printre cele mai importante cauze psihologice ale nefericirii în viaţa adultă.

Bertrand Russell, 2012

Autori și opere (Romanian edition)

Şi deodată un simţământ de milă nepoftită faţă de acest om, pe care îl ura, acel simţământ sfâşietor de milă maternă, care biruie şi sufletele femeilor celor mai tari, se trezi în inima Ilinişnei. Nemaifiind în stare săşi înfrunte simţământul acesta ...

Ion Ianoși, 2014

101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)

ȘERBAN. CANTACUZINO. G.M.. Cantacuzino. avea. un. puternic. simțământ. al. clasicismului. Stimate domnule Șerban Cantacuzino, bine ați venit în România. Aș vrea să începem dialogul nostru cu momentul cînd ați plecat din România ...

Cassian Maria Spiridon, 2014

SPRE O CIVILIZAŢIE GLOBALĂ DE IUBIRE ŞI TOLERANŢĂ:

Ştiu săşi smulgă din suflet orice simţământ de ură sau de duşmănie. Sunt eroi ai dragostei, care trăiesc şi după moarte. Aceste suflete înalte, care zi de zi aprind noi făclii ale dragostei în lumea lor interioară şi fac din inimile lor un izvor de ...

M. Fethullah Gülen, 2015

Însemnări zilnice

Lam rugat să mă ducă să o văd. Din nou miam dat frâu liber pasiunii, am admirat totul cu o profunzime necunoscută, aproape dureroasă. Aş fi putut să mă aşez şi să plâng de bucurie. Ce să fie acest simţământ? De ce mă mişcă în acest fel?

Regina Maria a României, 2014

Ospătăria la regina Pedauque

Salamandrele au sufletul prea ales și înțelepciunea prea ascuțită ca să se pizmuiască una pe alta și să se lase pradă unui simțământ pricinuit numai de starea de sălbăticie în care se află încă scufundată omenirea. Dimpotrivă, sunt foarte ...

Anatole France, 2013

Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!

Eu aș traduce acest cuvânt pur și simplu... scurt și cuprinzător prin simțământ! ― Să faci dumneata o carte nouă de Psihologie! (Ah! eternul și stupidul spirit didactic cu: „Să faci dumneata o carte nouă de...“) Ce-ai spus dumneata nu se ...

Grigore Bajenaru, 2015