SPERIETOÁRE - Définition et synonymes de sperietoáre dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SPERIETOÁRE EN ROUMAIN

sperietoáre

QUE SIGNIFIE SPERIETOÁRE EN ROUMAIN

définition de sperietoáre dans le dictionnaire roumain

SPERIETOÁRE ~ óri f. 1) Un objet effrayant. 2) amuse-gueules gras (et avec des défauts physiques); pocitură; monstre; épouvantail. [SiI. to-crier / effrayer + souffrir

SYNONYMES DE «SPERIETOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sperietoáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

maimúță · mătăhálă · mogâldeáță · momấie · magaoáie · mătăúz · paparúdă · popândéț · popândắu · popânzác · popânzói · poponéț · páuză

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPERIETOÁRE»

sperietoáre ·

TRADUCTION DE SPERIETOÁRE

Découvrez la traduction de sperietoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sperietoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sperietoáre» en roumain.

zh

Traducteur Français - chinois

稻草人

1325 millions de locuteurs

es

Traducteur Français - espagnol

espantapájaros

570 millions de locuteurs

en

Traducteur Français - anglais

scarecrow

510 millions de locuteurs

hi

Traducteur Français - hindi

बिजूका

380 millions de locuteurs

ar

Traducteur Français - arabe

شخص رث الثياب

280 millions de locuteurs

ru

Traducteur Français - russe

пугало

278 millions de locuteurs

pt

Traducteur Français - portugais

espantalho

270 millions de locuteurs

bn

Traducteur Français - bengali

চঁচা

260 millions de locuteurs

fr

Traducteur Français - français

épouvantail

220 millions de locuteurs

ms

Traducteur Français - malaisien

orang berpakaian buruk sekali

190 millions de locuteurs

de

Traducteur Français - allemand

Vogelscheuche

180 millions de locuteurs

ja

Traducteur Français - japonais

かかし

130 millions de locuteurs

ko

Traducteur Français - coréen

허수아비

85 millions de locuteurs

jv

Traducteur Français - javanais

scarecrow

85 millions de locuteurs

vi

Traducteur Français - vietnamien

bù nhìn

80 millions de locuteurs

ta

Traducteur Français - tamoul

வெருளி

75 millions de locuteurs

mr

Traducteur Français - marathi

बागुलबुवा

75 millions de locuteurs

tr

Traducteur Français - turc

korkuluk

70 millions de locuteurs

it

Traducteur Français - italien

spaventapasseri

65 millions de locuteurs

pl

Traducteur Français - polonais

strach na wróble

50 millions de locuteurs

uk

Traducteur Français - ukrainien

лякало

40 millions de locuteurs

ro

roumain

sperietoáre

30 millions de locuteurs

el

Traducteur Français - grec

σκιάχτρο

15 millions de locuteurs

af

Traducteur Français - afrikaans

voëlverskrikker

14 millions de locuteurs

sv

Traducteur Français - suédois

fågelskrämma

10 millions de locuteurs

no

Traducteur Français - norvégien

fugleskremsel

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERIETOÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sperietoáre

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sperietoáre».

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPERIETOÁRE»

Découvrez l'usage de sperietoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sperietoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 573

/em> 573 spiril somnul wybijac (kogoá) ze snu ; de speriat wyraz. przym. iprzysl. straszny(-nie), przerazajacy(-co) ; I mi se sperie somnul sen mnie odchodzi; se sperie si de umbra lui boi siç wlasnego cienia sperietoáre, speríetóri rz. i.

Jan Reychman, 1970

Signification de "sperietoáre" dans le dictionnaire roumain