Signification de "știricí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ȘTIRICÍ EN ROUMAIN

știricí

QUE SIGNIFIE ȘTIRICÍ EN ROUMAIN

définition de știricí dans le dictionnaire roumain

novici vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. vernique, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. ştiriceáscă

știricí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. știricésc, imperf. 3 sg. știriceá; conj. prez. 3 sg. și pl. știriceáscă

SYNONYMES DE «ȘTIRICÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «știricí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de știricí

anunțá · cercetá · comunicá · încunoștințá · informá · înștiințá · iscodí · vestí

TRADUCTION DE ȘTIRICÍ

Découvrez la traduction de știricí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de știricí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «știricí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 新闻
• Traducteur Français - espagnol: noticias
• Traducteur Français - anglais: news
• Traducteur Français - hindi: समाचार
• Traducteur Français - arabe: أخبار
• Traducteur Français - russe: новости
• Traducteur Français - portugais: notícia
• Traducteur Français - bengali: খবর
• Traducteur Français - français: nouvelles
• Traducteur Français - malaisien: berita
• Traducteur Français - allemand: Nachrichten
• Traducteur Français - japonais: ニュース
• Traducteur Français - coréen: 뉴스
• Traducteur Français - javanais: warta
• Traducteur Français - vietnamien: tin tức
• Traducteur Français - tamoul: செய்தி
• Traducteur Français - marathi: बातम्या
• Traducteur Français - turc: haber
• Traducteur Français - italien: notizie
• Traducteur Français - polonais: aktualności
• Traducteur Français - ukrainien: новини
• roumain: știricí
• Traducteur Français - grec: ειδήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: Nuus
• Traducteur Français - suédois: nyheter
• Traducteur Français - norvégien: nyheter

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTIRICÍ»

Découvrez l'usage de știricí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec știricí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(rea.; refl si intr.) 1. (despre gîtlej) a se inflama, a se irita (din cauza răcelii, a unei mtncări picante); 2. (despre oameni) a răguşi; 3. (despre oameni) a-şi drege glasul. [ Cf. ştir1 ]. ştirici, ştirici f. (omit:, reg.) coţofană. [ Orig. nec.]. ştirici, ştiricesc vb.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Faraonii

Trecură însă săptămâni şi luni, şi răspuns nu venea la nici una. Catarina ştirici de la notar dacă într‐adevăr el i‐a câştigat Veronicăi adresa. Şi dacă e cea bună, cea adevărată. Notarul confirmă, dar adaose: ― Compania de jandarmi la care a ...

Ion Agârbiceanu, 2011

Moara cu noroc

... care nu îndrăznea să‐i dea aici prin apropiere. Aşa credea el că va putea să alunge orice prepus din mintea lui Lică, pentru ca numai într‐un târziu să‐i vină gândul de a ştirici încotro a plecat. ― Am, răspunse Lică. Nevasta când îţi pleacă?

Ioan Slavici, 2011

Turkish-Greek Relations: The Security Dilemma in the Aegean

(Istanbul: Sabancı Yayınları,2000). Millas, Hercules, 'Les Romans, Les Femmes et LesRelations GrécoTurques', Genèse/Olu ̧sum, No. 60–61, May/August, 1999, pp. 46–64. Millas, Hercules, 'TürkDers Kitaplarında Yunanlılar: Bütünle ̧stirici .

Mustafa Aydin, ‎Kostas Ifantis, 2004

Obed dusevnyj na vsija dni voskresnyja vsego leta. ...

... mnu 'nA-nvr# цшХн'г. ожив завел ß ноля A. l l l l U nl чинуш-Ига: путчи ЧЛ?” gn nu »WY l. l l -mmvuúmn ширма auchan 6 гимн шиши . I Il l ll ' тиф: шпон stïrîcï н 0 nf'oY «tú-HMB ‚ P Í Ü l nl «l l о _i H' * таз nwnìvïïoa um. mmmïâvßuho mlm?

Simeon e Polock, 1681

Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 151

De aceea, pînă la un punct, drept spune Prânz Iurkowitsch către deputaţii Ştirici, 13 oct. 1595 : „Haben mit dem Sirian Pascha ein starkh Treffen gekabt und gedachten Sin. m Pascha nit atterdings auj's Haupt, gleichwohl Alich Tausend Mann ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Al Zub, 1988

Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 258

Se află insă în arhivele Bistriţii, maicuseamă în catastifele de socoteli, o mulţime de date privitoare la sumele ce se plătiau spionilor trimişi încontinuu peste munţi spre a ştirici despre mişcările Tătarilor. Aceştia de nenumărateori prădau ...

Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1926

Opere - Volumul 4 - Pagina 499

Şi, fiindcă totuşi trebuia baremi s-o vadă, alergă ca un smintit pînă ce ştirici la care holdă seceră Florica şi-şi făcu drum prin apropiere şi o zări. Se mira şi se afurisea că a lăsat-o să se mărite cu altul şi că n-a luat-o el, ş-apoi se mîngîia singur, ...

Liviu Rebreanu, 1970

Buddhism: Buddhist origins and the early history of ... - Pagina 296

John Marshall & Alfred Foucher, The Monuments of Stirici, 3 vols., repr. Delhi. Masefield 1989. Peter Masefield (tr., assisted by N.A. Jayawickrama), Elucidation of the Intrinsic Meaning so named: The Commentary on the Vimdna Stories, ...

Paul Williams, 2005

An English Dictionary, etc

Stiria, stiermark, part of Aushga _ be d _ Stirici e, L. t r in oft/ches. aPP g Stinous, L.. belonging to 'fit-lex. 7 Stirp, L a flalk, flock, or kyked. 8' c,No. ran, '. Stithy, No. an Stoaked, (pnmp arshipy when the water cannot cohte to the well. Stoecado ...

Elisha COLES (Lexicographer.), 1732