Téléchargez l'application
educalingo
suflătór

Signification de "suflătór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUFLĂTÓR EN ROUMAIN

suflătór


QUE SIGNIFIE SUFLĂTÓR EN ROUMAIN

définition de suflătór dans le dictionnaire roumain

SUFLĂTÓR2 ~ m Une personne qui chante sur un instrument de musique à souffler. / souffler + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUFLĂTÓR

acățătór · cuplătór · călătór · gâdilătór · neîndestulătór · ondulătór · pitulătór · porumbél călătór · reospălătór · răsculătór · răsuflătór · sculătór · spălătór · umblătór · urlătór · împilătór · îndestulătór · întrâmblătór · întâmplătór · înșelătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUFLĂTÓR

suflá · sufláci · suflái · sufláj · suflánie · suflaníe · suflántă · sufláre · suflărisí · suflătúră · suflățív · suflecá · suflecáre · suflecát · sufléci · sufleciór · sufléngher · sufleór · sufleor · sufleor flö´r

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUFLĂTÓR

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · apărătór · apăsătór

Synonymes et antonymes de suflătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUFLĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «suflătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUFLĂTÓR»

suflătór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suflătór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUFLĂTÓR

Découvrez la traduction de suflătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de suflătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suflătór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

打击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soplo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

golpe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coup
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打撃
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jotosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

darbe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colpo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cios
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

удар
40 millions de locuteurs
ro

roumain

suflătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suflătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFLĂTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de suflătór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suflătór».

Exemples d'utilisation du mot suflătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUFLĂTÓR»

Découvrez l'usage de suflătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suflătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primul cerc (Romanian edition)
adevăr, cândva, suflător, maistru sticlar întro uzină de la noi, lângă Briansk. Erau vremuri bune, dar nu mai văd, și aici nu au nevoie de meseria mea, lor nu le trebuie un suflător ordinar, ci unul ca Ivan. În uzina noastră nu a fost niciodată un ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
2
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
Tubul de răcire este străbătut de un curent de aer capabil să ridice sămînta la înălţimea arătată, care provine de la un suflător cu unul, două, sau mai multe etaje. La punctul de racordare a coloanei dé Hambare cu tubul de răcire se găseşte un ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1959
3
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 7 - Pagina 156
... ln secolul al XVIII-lea s-au intrebuintat două feluri de foi: 1) cu suflător din lemn şi 2) cu suflător din piele. Cel din lemn consta dintr-o ladă cu capac mobil deasupra. Capacul se ridica prin intermediul unui sistem de pîrghii, după care o piatră ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1964
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
care suflă: vtnt suflător. II m. 1. (Înv.) fiinţă [omenească); suflare: au omorit... tot suflătoriul dentr-tnsa, n-au rămas Intr-fnsa nici unul mtntuit sau scăpatBIBLIA; 2. (de obicei la pl.) instrument muzical de suflat persoană care cîntâ la un astfel de ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Raza verde
... un suflător în cimpoi, îmbrăcat în costumul național, își făcea instrumentul să cânte. Nimic nu este mai melancolic decât aceste cântece ciudate, susținute de trei tonuri de bas, al căror sunet nu se folosește decât la intervalele unei game ...
Jules Verne, 2013
6
Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...
Cum – spre ghinionul lui – întreeise afla şi un „suflător“, ireparabilul se produse. Arestat şi anchetat, a fosttrimis la Bucureşti pentrusupliment de anchetă şipentru afi judecat de tribunalul militarde aici.Eltotmai speracărelaţiile lui din Deva ...
Radu Marculescu, 2015
7
Arta Sunetelor (Romanian edition)
... îl știu este Zamfir, naistul, care, în opinia mea, a creat unul dintre cele mai grozave sound-uri din timpurile noastre. Cânt și eu puțin la nai, dar ca suflător, și pot aprecia sound-ul său extrem de personal și felul minunat de Jan Garbarek ...
Radu Lupașcu, ‎(coord.), 2014
8
Un caftan pentru Don Quijote
Pentru a evalua gradul de refrangibilitate al acelui mit în acest roman, trebuie ținut seama de faptul că, aici, 'vorbitorul' își atribuie frecvent numele lui Tasurinchi, ziditor al lumii și „suflător“ al omului, zeitatea supremă a panteonului ...
Victor Ivanovici, 2015
9
O zi. Ultima
Oboistul ăsta al meu, născut din cine ştie ce act ratat – sunt la rândul meu suflător –, încerca să câştige o poziţie în contextul pe care îl creasem pentru a mă prezenta. Atributul pe care îl aducea această ocupaţie, cea de muzician, ar fi putut ...
Călin Torsan, 2011
10
Dincolo de frontiere. Opere
Scria nopți întregi, fără a simți trecerea timpului. A avut atunci o criză de conștiință și a abandonat muzica, dându-și seama că destinul lui e cu totul altul. Altfel, ar fi fost un obscur suflător doi în cine știe ce filarmonică celebră compusă din ...
Sorin Stoica, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suflătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/suflator>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR