Téléchargez l'application
educalingo
urătoáre

Signification de "urătoáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URĂTOÁRE EN ROUMAIN

urătoáre


QUE SIGNIFIE URĂTOÁRE EN ROUMAIN

définition de urătoáre dans le dictionnaire roumain

urátoáre s. f., g.-d. art. urătoárei; pl. laid


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URĂTOÁRE

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URĂTOÁRE

uranologíe · uranometríe · uranoplastíe · uranorafíe · uranoscóp · uranoscopíe · uranotíl · uráre · urất · uraturíe · urătór · urătúră · urâciós · urâciúne · urât · urâțél · urâțénie · urâțí · urâțíre · urbán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URĂTOÁRE

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Synonymes et antonymes de urătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URĂTOÁRE»

urătoáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URĂTOÁRE

Découvrez la traduction de urătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de urătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urătoáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

feo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ugly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уродливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অরুপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laid
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hodoh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hässlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

醜いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu xí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुरुप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çirkin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brutto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brzydki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потворний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

urătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URĂTOÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de urătoáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urătoáre».

Exemples d'utilisation du mot urătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de urătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii si cercetari, stiintifice. Matematica - Volumele 10-11 - Pagina 343
SERII. DE. DIRECJII. INFÄ$URÄTOARE. IN. VARIETÄTI. NEOLONOME. DE V. CRUCEANU Comunicare prezentatä la 30 septembrie I960 in ¡edin[a Filiahi Ia¡i a Academiei R. P. R. Notiunea de directii înf äsurätoare a f ost introdusä de K. Y ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1959
2
Studii tehnice și economice: Prospecțiuni geofizice
Eezistivitatea electrică a mineralizaţiilor de plumb şi zinc este cuprinsă în limitele 1—50 Q/cm, iar cea a rocilor înconj'urătoare (gnaise, marmure) Intre 300—3000 ii/m (H r i s t o v, Hristov, 1972 ; P i ş t i a 1 o v et al., 1965). Contraste mari apar ...
Romania. Institutul Geologic, 1976
3
Fata dispărută - Pagina 439
E o perversiune umblătoare, vorbitoare și urâtoare de bărbaţi a sistemului de justiţie. A ridicat iarăși paharul. — Cum te cheamă? am întrebat-o. — Încă un scotch? — Ai un nume superb. Numele ei era de fapt Rebecca. Avea un card încărcat ...
Gillian Flynn, 2013
4
Contracepția și avortul
înfrântă şi cu lacrimi vin la Tine, Atotîndurate Doamne, strigând: Miluieşte-mă pe mine, roaba Ta cea necredincioasă; Miluieşte-mă pe mine, cea împietrită în păcat; Miluieşte-mă pe mine, cea urâtoare de aproapele; Miluieşte-mă pe mine, care ...
Pr. Mihail Popescu, 2013
5
Cibernetica economică - Pagina 477
... pe de altă parte, este evidenţiată de următoarea relaţie matematicii: care se mai poate scrie : Wt _ Âţ . Semnificaţia economică a notaţiilor utilizate este urătoare a : - ritmul de creştere al productivităţii muncii; - ritmul de creştere al progresului ...
Manea Mănescu, 1979
6
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria moderna - Pagina 661
... că şi biserica moldovenească resimţise înriurirea grecizărei încunj urătoare, precum nu se putea altfeliu, totuşi înstrăinarea ei era departe de a fi aşa de deplină ca aceea a Munteniei, care se prefăcuse cum am văzut în părţile ei superioare ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1892
7
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Cum spuneam în lecţia de deschidere de acum doi ani3, în filologia de azi se accentuează din ce în ce mai mult interesul pentru faptele încunj urătoare, pentru prezent ; prin studiile de dialectologie se caută să se observe şi să se înregistreze ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
8
Călătorii peste hotare - Volumul 1 - Pagina 52
... pe noi, caută, în abstracţie deplină de lumea încun j urătoare, cu nevoile, cu aspiraţiile şi patimile ei — şi ce splendidă literatură de expresie, de energie, de prefacere sufletească ar ieşi din acestea! — rarităţi psihologice, efecte noi de formă, ...
Nicolae Iorga, 1980
9
"Sburătorul": 1933-1936: - Pagina 272
Un olimpian. Un Goethe autohton. [...]Şi deodată... Bizui"; „Acesta-i Lovinescu - livrescul? Detaşabil cferealităţik tacon- j urătoare? Inexperimentatul? Ermeticul în faţa dramei umane? Criticul artist al cuvântului şi amorezul etern al formei pure?
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 2000
10
Istoria unei generații pierdute: expresioniștii - Pagina 121
instituirea unor prejudecăţi ce ameninţau manifestarea liberă a personalităţii, a contactului liber al artistului cu natura incon j urătoare. Pe de altă parte, tinerii artişti de la Dresda susţineau cu consecvenţă ideea unei comunicări directe, clare ...
Dan Grigorescu, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/uratoare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR