QUE SIGNIFIE VEDÉRE EN ROUMAIN
définition de vedére dans le dictionnaire roumain
VEDERE ~ i f.1) Assimilation de l'organisme vivant à voir; vue. \u0026 # X25ca; De ~ a) seulement vu; superficielle; b) en vol; pressé; en passant. Sur ~ a) à la vue du monde; ouvrir; b) à l'extérieur; à l'apparition. De la première ~ du commencement; de votre première connaissance. Dans son but. La perdre pour cesser de voir. Pour avoir un myop court. Faire ressortir pour être vu; exposer. Connaître (ou connaître) quelqu'un seulement de ~ connaître (seulement) l'apparence. Avoir quelqu'un (ou quelque chose) dans ~ a) se référer à quelqu'un ou à quelque chose; b) prendre en compte quelqu'un ou quelque chose; c) prends soin de quelqu'un ou de quelque chose. Sortir de ~ oublier involontairement. Demander à quelqu'un d'avertir quelqu'un. Allez-y pour l'ignorer. ne pas prendre en considération. 2) Paire-paire de vision située sur le devant de la tête; oeil. \u0026 # X25ca; Prendre (ou voler) quelqu'un (ou ses yeux) pour aveugler quelqu'un; arrêter de voir. Perdre quelqu'un (ou quelque chose) de ~ (ou des yeux) a) cesser de voir quelqu'un ou quelque chose à cause du départ; b) Je ne sais pas pour quelqu'un ou quelque chose. 3) Apparence sous laquelle quelqu'un apparaît; apparence. 4) Apparition d'un coin de nature, vu d'un certain point de vue; vue. 5) Carte postale qui représente un tel lieu. 6) en particulier à pl. Un ensemble d'idées qui sous-tendent l'interprétation générale d'un objet ou d'un phénomène; conception. [G.-D. vision] / v. voir
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VEDÉRE»
Découvrez l'usage de
vedére dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vedére et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bel-Vedére, of the Garden of the Muses
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
2
Bel-Vedére, Or, the Garden of the Muses
Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
William Shakespeare,
2010
3
A new and improved grammar of the Italian language ... ... - Pagina 163
He (p.23) villaggio, vedére fatale c- qfl'etto guerrs. has travelled through France, Germany, and Italy, but . viaggiare (~ p. 16o) Francia, Grrmania, Italia, never in Spain. I remained in Russia, during three giammai (.9109) Spagna. restore (tp.
4
Grammatica spagnuola et italiana - Pagina 66
Ver, o Vtir , signísica propria- mente vedére,o vedèr lume : Ver, aile volte s'attribuifce impropria- mente in Castigliano,com'in Tos- cano , ad altra significatione , che non è vedére j- corne novêiscomo Uuéueì non vedçte voi com'e* pió- ue ? e ...
Lorenzo FRANCIOSINI FLORENTINO,
1638
5
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
Гo parago- r.áva quésto Re invisibile con Sesostri cosi dólce , cosí accessíbile , cosi aft'ábile , cosi curióso di vedére gli stra— niéri , cosi atténto ad ascoltár tútti, ed a trárre dal cuóc dégti uómini la veritá , che a' Príncipi viéne celára. Sesostri ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Ramsay (Andrew Michael, Chevalier),
1804
6
Le Avventure de Telemaco - Pagina 46
Egli mi condusse al vascéllo, si fermó sul màrgine délla riva ; e quàndo il vascello si fu partito, finchè ci potemmo vedére non cessammo di rimirarci. LIBRO IV. Calipso interrómpe Telemaco per farlo riposàre. Mentore in secréto lo bià- sima ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon,
1837
7
Grammatica spagnuola ed italiana ... - Pagina 66
Ve r, o Veir , íígnífica propria- mentcvedérCjOvedèrJume: Ver, alie volte s'attribuifce impropriamente in CaítigiianojCom'in Tof- cano , ad altra fígnificazione, che non è vedére j come no veis como Uuéue? non védete voi com'e* pió- ue ?e ció fi ...
Lorenzo Franciosini,
1638
8
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 166
Quando si è ragázzi“ sifapresto a córrerla“ senza pensár piü in là“: bisognáva“ prima vedére, sei genitóri“ éran contenti. Quanto“ al Crivello avrebbe accólto“ il partito* a bocca baciáta*; ma“ i ') verschoben, in die Länge gezogen, vertröstet.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce,
1839
La grand-mère de Lisa, Minette, compte plus que tout au monde pour elle.
Pascale Védère d'Auria,
2002
10
Il était une fois Sarah Bernhardt
Élevée dans un couvent où elle sème la tempête, la jeune Sarah Bernhardt montre dès son enfance un caractère ardent et rebelle.
Pascale Védère d'Auria,
2009
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEDÉRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vedére est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La resina-1
El ingeniero de montes y naturalista García Martino, el artista y poeta Pedro de Alarcón y el periodista José Emilio Santos se suben a un bel-vedére (lujoso ... «elnaviero.com, avril 12»
Au cœur de l'Asca
L'équipe : Barbau, Vedére, Chambert, Gonord, Leduc ; (o) Labannère, (m) Plassin ; Azam, Rossato, Soupène, Flipo, Eychenne, Saüt, Baugartner, Bourdaa. «LaDépêche.fr, avril 10»