Téléchargez l'application
educalingo
violoncél

Signification de "violoncél" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIOLONCÉL

it. violoncello, fr. violoncelle

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VIOLONCÉL EN ROUMAIN

violoncél


QUE SIGNIFIE VIOLONCÉL EN ROUMAIN

définition de violoncél dans le dictionnaire roumain

VIOLONCELLE n Instrument semblable au violon, mais beaucoup plus gros et avec un timbre plus sérieux.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIOLONCÉL

adenolimfocél · adipocél · aerocél · artrocél · berbecél · blastocél · bobocél · bolobocél · bondocél · bronhocél · brotăcél · bubonocél · bumbăcél · bunicél · bursucél · butucél · băltăcél · caicél · cancél · muncél

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIOLONCÉL

violatór · viólă · violă-de-noápte · viólă-de-noápte · violă-de-primăváră · violént · violentá · violentáre · violénță · violét · violétă · violínă · violíst · violístă · violoncelíst · violoncelístă · violoníst · violonístă · violonístic · violonístică

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIOLONCÉL

cardiocél · cecocél · cefalocél · cercél · cerdăcél · chepcél · cheratocél · chilocél · chipcél · chirpcél · chistencefalocél · cirsocél · cistocél · cântecél · cânticél · cârcél · cél · cîntecél · căldicél · căpăcél

Synonymes et antonymes de violoncél dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIOLONCÉL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «violoncél» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIOLONCÉL»

violoncél ·

Traducteur en ligne avec la traduction de violoncél à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIOLONCÉL

Découvrez la traduction de violoncél dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de violoncél dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «violoncél» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

大提琴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

violonchelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cello
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वायलनचेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيلو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виолончель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

violoncelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

violoncelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cello
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェロ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

첼로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ cầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cello
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çello
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

violoncello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiolonczela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віолончель
40 millions de locuteurs
ro

roumain

violoncél
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de violoncél

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLONCÉL»

Tendances de recherche principales et usages générales de violoncél
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «violoncél».

Exemples d'utilisation du mot violoncél en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIOLONCÉL»

Découvrez l'usage de violoncél dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec violoncél et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin - Pagina 44
Le sieur Audibert jouera une sonate de violon-cél le (sic), et le sieur Brijon un concerto de violon de sa composition. L'on prendra trente six sols par personne. C'est dans la salle ordinaire du concert, à la Bourse. 4° Emigrand. Revenant, à.
Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne, 1897
2
Dicționar român-turc - Pagina 321
s.n. (culoare) mor renk. violeta s.f. meлekce. violoncél s.n. viyolonsel. violoncelist s.m. viyolonselci, viyolon- selist. violonists. m. kemanci, viyolonist. viorea s.f. v. violeta, vipera s./ engirek. vira I. vi dönmek, sapmak. II. vt 1. (bani) aktarma etmek.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
3
Englisch-deutsch. bd. I. A-Hor - Pagina 1713
Violine, s. Chem. das Violin (im Veilchen enthaltene Pflanzenbasis, brechenerregend). Violinist, s. der Violinspieler. – Wi'0list, s. 1) der Violonist, Bratschist; 2)(ehem.) = Violinist. – Violoncél"lst (tshël", s. der Cellospieler, Cellist; Violoncél"lö ...
Johann Gottfried Flügel, ‎Felix Flügel, 1891
4
English-German - Pagina 923
--shell, zo. die Veilchenschnecke (ianthina). violin (auch violin", die Violine, Geige. --bow, der Violinbogen. --case, der Violinkasten. vi'olinist, der Violinist, Geigenspieler. vI'olist, der Bratschenspieler. violoncél'll ist (tshel", der Violoncellist.
Immanuel Schmidt, 1906
5
Flügel-Schmidt-Tanger: English-German: - Pagina 923
--case, der Violinkasten. violinist, der Violinist, Geigenspieler. vollst, der Bratschenspieler. violoncél"list (tshel", der Violoncellist. -Ö, das Violoncell(o), die Kniegeige. violö'ne [e = ä), -ö, das Violon, die große Baßgeige. vI"per, 1. zo. die Viper, ...
Gustav Tanger, 1898
6
Flügel-Schmidt-Tanger: English-German - Pagina 923
--case, der Violinkasten. violinist, der Violinist, Geigenspieler. vollst, der Bratschenspieler. violoncél"list (tshel", der Violoncellist. -Ö, das Violoncell(o), die Kniegeige. violö'ne (e = ä), -ö, das Violon, die große Baßgeige. vI"per, 1. zo. die Viper, ...
Immanuel Schmidt, ‎Felix Flügel, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Violoncél [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/violoncel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR