Signification de "zăluzí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZĂLUZÍ

zălud.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZĂLUZÍ EN ROUMAIN

zăluzí

QUE SIGNIFIE ZĂLUZÍ EN ROUMAIN

définition de zăluzí dans le dictionnaire roumain

zuluzi vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. zluzluzc, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. zăluzeáscă

zăluzí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zăluzésc, imperf. 3 sg. zăluzeá; conj. prez. 3 sg. și pl. zăluzeáscă

SYNONYMES DE «ZĂLUZÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «zăluzí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de zăluzí

aliená · înnebuní · smintí · ticní

TRADUCTION DE ZĂLUZÍ

Découvrez la traduction de zăluzí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de zăluzí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zăluzí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Zálužie
• Traducteur Français - espagnol: Zaluzie
• Traducteur Français - anglais: Zálužie
• Traducteur Français - hindi: Zálužie
• Traducteur Français - arabe: Zálužie
• Traducteur Français - russe: Zálužie
• Traducteur Français - portugais: Zálužie
• Traducteur Français - bengali: Zálužie
• Traducteur Français - français: Zálužie
• Traducteur Français - malaisien: Zálužie
• Traducteur Français - allemand: Zálužie
• Traducteur Français - japonais: Zálužie
• Traducteur Français - coréen: Zálužie
• Traducteur Français - javanais: Zálužie
• Traducteur Français - vietnamien: Zálužie
• Traducteur Français - tamoul: Zálužie
• Traducteur Français - marathi: Zálužie
• Traducteur Français - turc: ZALUZIE
• Traducteur Français - italien: Zálužie
• Traducteur Français - polonais: Zálužie
• Traducteur Français - ukrainien: Zálužie
• roumain: zăluzí
• Traducteur Français - grec: Zálužie
• Traducteur Français - afrikaans: Zálužie
• Traducteur Français - suédois: Zálužie
• Traducteur Français - norvégien: Zálužie

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZĂLUZÍ»

Découvrez l'usage de zăluzí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zăluzí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950

ZAlCD, -A, zăluzi, -de, adj. 1. Smintit, ţicnit, nebun ; zăpăcit. ♢ Scos din minţi, înnebunit, tulburat, năucit. 2. Naiv, nepriceput; nesenos, uşuratic. 3. Prost, tembel. — Bg. zaluden. ZĂLOG, zălugi, t. m. (Reg.) Lanţ împletit din afrmă. ZALOŢA, zălule ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Environmental Transitions: Transformation and Ecological ... - Pagina 98

Germans began preparation for the construction of a chemical plant at Záluží, located between the towns of Most and Litvínov in the Most basin, in October 1938, only a few days after the occupation of the Most region by Nazi Germany.

Petr Pavlínek, ‎John Pickles, 2002

Manufacturing a Socialist Modernity: Housing in ... - Pagina 39

... which “readily offer[ed] suggestions and cooperation to attain the correct ideological scope of the housing actions and elaborate on the program and the working Fig. approach.”104 Zaluží, which has since been overtaken by the factory,.

Kimberly Elman Zarecor, 2011

Repertorium obcí a osad Československé republiky - Pagina 614

Hlinsko — C. Zaliny, * A ft Ledenice, es Záluží — Ledenice, S. o. Lišov — C. Zalmanov nyní Žalmanov, S. o. Bochov — Č. Zaloňov, ft Zaloňov, Slotov — Kuks, <s< A, S. o. Jaroměř — C. Zálší, ,* A ft Sepekov, S. o. Milevsko — C. Zálší, «< ft Ces.

Bedřich Danko, 1929

Amtliches deutsches Ortsbuch für das Protektorat Böhmen ...

... 15/4—39 Záluzí (Brandeis a. d. Elbe) 12/1 — 43 Záluzí (Budweis) 2/1—63 Záluzí (Budweis) 2/1—78 Záluzí (Horschowitz) 15/1—40 Záluzí (Mühlhausen) 18 '4— 5 Záluzí (Mühlhausen) 18/4—6 Záluzí (Pilsen) 15/5—49 Záluzí (Raudnitz a. d. ...

Bohemia and Moravia (Protectorate, 1939-1945), 1940

Mitologii amînate

Tîrziu, cu rîvnă sendesau, la fragedele ţîţe, Soldaţii de faianţă şi prietenii zăluzi! Spărgea trompeta luciul nopţii cînd bietele fetiţe Trudeau să înţeleagă de ce nis ochii cruzi. Se ridicau din frunze îngheţaţii cai, Umpleau pustiul cu alai... Cîntec de ...

Adrian Suciu, 2012

Die Fibeln in der Slowakei - Pagina 26

In die erste , deren Fibeln nur mit einem Sanduhrmuster verziert sind , gehört das Exemplar von Lubina ( Nr . 26 ) . P . Betzler ordnete es zusammen mit der Fibel von Záluži in Böhmen den zweiteiligen Blattbügelfibeln vom Typ Reisen zu .

Mária Novotná, 2001

P - Z. - Pagina 940

Sta zäluzi intr-o uimire (BELD. ET. 5). Läutarii zäluzi de cinstea din liträ, mai slobozeau din cobzä câte-о notä rätäcitä (RAL. SUV. 8). Hameleonul, ca cum ceva stire n-ar ß avut ...de unul si de altul întrebând îmbla si cäträ top chip de zälod si ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Non-humans in Social Science: Animals, Spaces, Things - Pagina 171

Despite the fact that the mining and chemical industry was almost demolished it was restored by the socialist government immediately after WWII under the name Stalinovy závody n.p. Záluží (Stalin's factory). Although the Germans residing in ...

Petr Gibas, ‎Karolína Pauknerová, ‎Marco Stella, 2012

Czech It Out: Czech American Biography Sourcebook

... of Czech ancestry; football player and coach – Source: WIK Prochazka, George Anthony (18551936), b. Milwaukee, WI, of Bohemian father; chemist – Source: NCAB53 Prohaska, John Van (19041969), b. Záluží u Mostu, Bohemia, in US s.

Mila Rechcigl, 2015