Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бабуши" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАБУШИ EN RUSSE

бабуши  [babushi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАБУШИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бабуши» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Babushi

Бабуши

Grands-mères - Chaussures turques, galoches sans dos, chaussures supérieures, dépassant la maille, pieds nus. La plus grande distribution des grand-mères était en Turquie et dans les pays d'Afrique du Nord. Actuellement, les principaux producteurs et fournisseurs de ces chaussures sont le Maroc. Initialement, les chaussures ont été cousues à partir de maroquin en relief, maintenant le babushi est fabriqué à l'aide de tissus ou de tissage. Babushi peut avoir les deux nez arrondis et pointus, parfois pliés vers le haut. Бабуши — турецкие туфли, калоши без задников, верхняя обувь, сверх мештей, на босовики. Наибольшее распространение бабуши получили в Турции и странах Северной Африки. В настоящее время основными производителями и поставщиками данной обуви является Марокко. Первоначально туфли шили из тисненного сафьяна, в настоящее время бабуши производят с использованием тканей или плетением. Бабуши могут иметь как скругленные, так и острые, иногда загнутые кверху носы.

définition de бабуши dans le dictionnaire russe

BABUSHI, -yush, éd. grand-mère, -et ,. Le genre des chaussures douces. Feutre babushi БАБУШИ, -уш, ед. бабуша, -и, ж. Род мягких туфель. Войлочные бабуши
Cliquez pour voir la définition originale de «бабуши» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАБУШИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАБУШИ

бабки
бабкин
бабник
бабничать
бабонька
бабочка
бабочкин
бабочкой
бабочник
бабский
бабуин
бабуленька
бабулин
бабуля
бабусин
бабуся
бабуша
бабушка
бабушкин
бабье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАБУШИ

апроши
беляши
вирши
выпивши
галоши
гамаши
гроши
калоши
камыши
клеши
ладоши
латыши
оборыши
осташи
талыши
чуваши

Synonymes et antonymes de бабуши dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАБУШИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бабуши à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАБУШИ

Découvrez la traduction de бабуши dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бабуши dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бабуши» en russe.

Traducteur Français - chinois

奶奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grandma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدة
280 millions de locuteurs

russe

бабуши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাকুরমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nenek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おばあちゃん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grandma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mormor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бабуши

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАБУШИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бабуши» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бабуши en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАБУШИ»

Découvrez l'usage de бабуши dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бабуши et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лаверцы: рассказы - Страница 19
Дмитрий Иоаннович повелел воинам снять тяжелые доспехи, надеть бабуши, как мы сейчас говорим, расслабиться. Воины, конечно, все выполнили. Хорошо отдохнули, повеселились, выспались. А сам великий князь долго не мог ...
Людмила Черниченко, 1994
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Мягкие туфли без задников (преимущественно на Востоке). Огромные .. бабуши свалились с ног [араба]. Нагиб. На земле Марокко. — Даль: бабуши. — От араб. ЬаЬи§, Ь.*1пй БАБУШКА, и, род. мн. шек, ж. 1. Мать отца или матери ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Опасная любовь:
Джелаба, яшмак и бабуши, — разъяснил Бинг, снимая смокинг и развязывая галстук К счастью, у сэра Фредерика хранились яшмак и другие предметы женской одежды, которые он привез из своих путешествий по Востоку, так что ...
Барбара Картленд, 2014
4
Лексико-фразеологические связи в литературном русском ...
Некоторые названия (бабуши, пинетки, полсапожки, чуни, штиблеты и др. ) входят в несколько лексико-семантических групп, что является следствием проявления закона экономии в русском языке. В количественном отношении ...
Ростислав Николаевич Попов, 1984
5
Классификация товаров народного потребления - Страница 76
Детская 1) Полуботинки, 2) туфли, 3) сандалии 6. Для детей ясельного возраста 1) Туфли, 2) полуботинки, 3) сандалии 1. Мужская 1) Туфли, 2) чувяки 2. Женская 3. Мальчиковая 4. Девичья 5. Детская 1) Туфли, 2) чувяки, 3) бабуши, ...
Илья Дмитриевич Дмитриев, 1976
6
Франция второй половины XIX-XX века: собрание живописи
Обе картины соединяет одна существенная деталь - арабские туфли «бабуши». На картине «Стоящая Зора» ступни ног в вытянутых желтых туфлях повернуты в одну сторону и изображены как бы в позе предстояния на ...
Марина Бессонова, ‎Евгения Георгиевская, ‎Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, 2001
7
Первый сборник: Славянофильство, Литература и театр, ...
Иностранцевъ пускаютъ свободно за опредѣленную плату, но строго слѣдятъ, чтобы они не забыли снять своихъ башмаковъ или надѣть бабушей. Когда мы медленно двигались по мечети вслѣдъ за муллой, къ намъ внезапно ...
Петр Петрович Перцов, 1902
8
Литературный журнал - Том 1 - Страница 15
Стае в зоне в половой член две бабуши* вставил, но теперь мало показалось, и он загнал еще две. Парням понравились бабуши — как же, стал толще! — и полгруппы стали вставлять. Потом и мне предложили. Я согласился, и ...
Леонид Бурый, ‎Игорь Бехтерев, 1992
9
Открытие мира: роман - Страница 51
роман Валентин Александрович Смирнов. Шурка ведет бабушу за руку сенями, осторожно обходит кадку с водой, ларь. И с порога еще примечает башмаки под лавкой. Свет от лампы так и играет на подметках. Они, должно быть ...
Валентин Александрович Смирнов, 1965
10
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 29
Костром., 1852. Яросл. Бабучник, а, м. Растепие Ада- уе, сем. агавовых; агава. Анненков [без указ. места]. — Ср. Бабурник. Бабуша, и, ж. То же, что 1. Бабуха (в 1-м и 2-м знач.). Бабуш, глянь-ка, как ребятишки балуются. Орл., 1850.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАБУШИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бабуши est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сирийский беженец не может простить журналистку за подножку
Это бабуши, сын мой. Они оберегают нас в пустыне от раскалённого песка. - Папа, а на фига нам весь этот тюнинг осенью в Вене? Like · Reply · 7 · Sep ... «MIGnews.com, sept 15»
2
Приток тысяч беженцев из Сирии и стран Ближнего Востока в …
Это бабуши, сын мой. Они оберегают нас в пустыне от раскалённого песка. - Папа, а на фига ты всё это носишь осенью во Франкфурте-на-Майне? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
3
Ингеборга Дапкунайте: цензура — это недоверие к зрителю
Фактически, у меня была одна семья, а стало много, у меня появились братья и там, и там, появились родители тех – другие бабуши и дедушки. «Телеканал ДОЖДЬ, août 15»
4
7. Встали братья на ходули, Ищут корму по пути. На бегу ли, на …
Марокко. Бабуши — традиционная марокканская обувь, кожаные шлепанцы с острыми носами. 17. Финляндия. Кукса — народная финская (саамская) ... «Живой Ангарск, févr 15»
5
Во сколько лет придет обеспеченная старость?
Конечно, и сбережения «на черный день» хороши, как делали еще наши бабуши и дедушки. И вложения в семью, в правильное воспитание детей рано ... «Infopro54.ru, févr 15»
6
Путешествие в Марокко
... картины, написанные самими продавцами, тапочки-бабуши с загнутыми носами, посуда с куполообразной крышкой (для запекания тажина — блюда ... «Cosmo.Ru, avril 14»
7
«Люди со вкусом не могут быть дурными»
У меня есть марокканские бабуши из натуральной кожи с загнутыми носами. Очень удобные! – А как обходитесь с гостями? – Хозяева иногда любят ... «vokrug.tv, avril 14»
8
Производство кожи в Марокко. ФОТО
Настоящая кожа. Ну и готовая кожа отправляется в мастерские, где из нее сошьют сумку или пуфик или бабуши (марокканские тапки). Настоящая кожа. «Полемика - В споре рождается истинна!, avril 14»
9
Постаревшие дети. Как устроен «детский сад» для пожилых …
А бабуши с дедушками где? Не пришли? — интересуюсь я. – Да вы что, такое у нас редко бывает. Рано еще для тихого часа. Кто-то из них на концерте, ... «Аргументы и факты, oct 13»
10
Городской casual: что носят киевлянки в будни
Бабуши, броги, дезерты, лоферы, монки, мюли, топ-сайдеры... Парни, у вас уже взорвался мозг? А киевлянки-модницы все это носят, а некоторые еще ... «В городе, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бабуши [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/babushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur