Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "балладный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАЛЛАДНЫЙ EN RUSSE

балладный  [balladnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАЛЛАДНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «балладный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de балладный dans le dictionnaire russe

BALLAD adjectif 1) voir la ballade qui lui est associée. 2) Caractéristique de la ballade, caractéristique de celle-ci. БАЛЛАДНЫЙ прилагательное 1) см. баллада, связанный с ним. 2) Свойственный балладе, характерный для нее.

Cliquez pour voir la définition originale de «балладный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАЛЛАДНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАЛЛАДНЫЙ

балл
баллада
балладник
балласт
балластер
балластировать
балластировка
балластный
балластовый
баллиста
баллистик
баллистика
баллистический
баллистокардиография
балловый
баллон
баллонный
баллончик
баллотирование
баллотировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАЛЛАДНЫЙ

каронадный
каскадный
колоннадный
кровожадный
ладный
лампадный
ледопадный
лимонадный
листопадный
лошадный
малолошадный
маринадный
мармеладный
маскарадный
многолошадный
многоукладный
надсадный
накладный
насадный
неладный

Synonymes et antonymes de балладный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛЛАДНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de балладный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАЛЛАДНЫЙ

Découvrez la traduction de балладный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de балладный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «балладный» en russe.

Traducteur Français - chinois

民谣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ballad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाथागीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية راقصة
280 millions de locuteurs

russe

балладный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ballade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kidhung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ballad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதைப்பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

türkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ballada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баладний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baladă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balladen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ballade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de балладный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАЛЛАДНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «балладный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot балладный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛЛАДНЫЙ»

Découvrez l'usage de балладный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec балладный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 148
балладный: Ва11а(1еп8П1. Ва1- 1а(1ептатег. балладный, -ая. -ое (Ай/.; Аиххрг. [балладный] ой. [бала]-) ги баллада: Ва11ас1еп-, Ьа1Ые8к, Ьа1- ЫепНап; балладная опера ВаПаа'-орега; балладный сюжет Ва1Ыеп81отТ. баллас ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Проблемы теории и истории литературы: Сборник статей, ...
«Балладный колорит» усиливает и стих «Примет». Б. В. Томашевский писал: «Жуковский ввел балладную строфу, являющуюся видоизменением немецкой балладной строфы. Балладная строфа построена главным образом на ...
Василий Иванович Кулешов, 1971
3
История русской литературы XX века. Первая половина. Книга ...
Основные типовые элементы, из которых складывается балладный сюжет, – это устойчивый ряд поэтических мотивов, то есть впечатлений и переживаний автора, подвергшихся художественной переработке, в основе которой ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Егорова, 2015
4
Поэтика русской литературы: Грибоедов. Пушкин. Лермонтов. ...
Балладная поэтика ужаса в повести Пушкина гротескно направлена на самого героя, а не на внешнее пространство жизни. Кошмар сна Адриана Прохорова заключается в том, что герой помещается в балладный мир инферно, ...
А. Н Фомина, 2006
5
Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...
Так у Пушкина эпос почти сливается с историей семьи, у Г оголя—ч-с балладой либо «исторической повестью» в узком смысле слова. Балладный характер «Вил» настолько силен, что, подобно настоящей балладе, он целиком ...
Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013
6
Поэтика русской литературы : сборник статей : [к 70-летию ...
Однако характеристики балладного сюжета, как это ни странно, до сих пор касались только тематической стороны1. Отмечалась, в частности, роль фольклорных мотивов, фантастических элементов («балладой стали называть ...
Галина Андреевна Белая, ‎Российский государственный гуманитарный университет, 2001
7
Vozrozhdenie Volgi--Shag K Spaseniiu Rossii: Dlia Srednego ...
Линия «иронической — сатирической — современной» баллады получает развитие у Р. Киплинга (временами обретая патетическое звучание) и в политизированных зонгах Б. Брехта. Воздействие балладной традиции ощутимо ...
Владимир И. Новиков, ‎Евгений Александрович Шкловский, 1998
8
Лермонтов в русской литературе. Проблемы поэтики
вдруг обращается к такой редуцированной балладности. Эти «свернутые» баллады «Примет» раньше всего вызывают в памяти «Песнь о вещем Олеге» близкими по краскам истихустрочками: Напуть ему, выбежав излесу, волк, ...
Анна Журавлева, 2014
9
Белорусское купалье: обряд, песня - Страница 50
Названные балладные сюжеты распеваются с локальными вариантами купальского балладного напева, но уже не приурочиваются к купалью, а относятся к категории весенних, «як вянш уюць», постовых, сиротских, пилиповских ...
Галина Валентиновна Тавлай, 1986
10
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
s куплёты (сатирические пеcенки); 2. балладный 52- b. sіпает уличный певéц, исполнитель баллад; b. vriter автор баллад, балладник. ballасіе [bэ” 1а: d, Поае" 1а: d] муз. баллада к: Пеroiсеріc b. былина. ballасieer [, Бае1э Гаіаг) ...
Алексей Азаров, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛЛАДНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme балладный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Трио A-Ha выступит в Екатеринбурге, Казани, Петербурге и …
Это снова балладный или среднетемповый синти-поп. А песни-премьеры снова чаруют обволакивающими интонациями, душевно-драматичными ... «Российская Газета, sept 15»
2
A-Ha - «Cast In Steel» ****
... что знаем, что он будет действительно новым», - вторит ему Харкет. С годами скандинавский балладный синти-поп A-Ha становится только глубже, ... «intermedia.ru, sept 15»
3
Brainstorm — «7 Steps Of Fresh Air»
Этот великолепно записанный в берлинской студии Hansa стадионно-балладный романтический поп-рок с нью-вейв-интонациями и по-настоящему ... «Rolling Stone, mai 15»
4
Из песни родословной не выкинешь
... "Dancin' Til Dawn", словно крепко прожарив на гриле сочное фанковое мясо, а затем немедленно переключилась в балладный регистр песни "Sister", ... «Коммерсантъ Приложения, oct 14»
5
Эксперты назвали политическим решение об отмене концерта в …
Хотя неповторимый балладный стиль Макаревича, нечто между балладой и роком, обеспечивает ему популярность и среди молодого поколения. «Кавказский узел, oct 14»
6
Группа Korn начала российский тур с концерта в Москве
Прекрасный, заученный всего за несколько месяцев существования альбома балладный припев Love and Meth зал, управляемый дирижером-Дэвисом, ... «Российская Газета, mai 14»
7
Зачем Сергею Курченко радиостанция Хорошковского
На радио уже несколько раз менялся стиль музыки: с поп- и классического рока на популярную музыку 80-90-х, позже - снова на зарубежный балладный ... «ЛІГА.net, janv 14»
8
Noize MC в Re:Public: Минск всегда был особенным местом для …
«Акустика предполагает балладный жанр, обилие лирических произведений», — ближе к середине концерта опомнился Noize MC, закрывая ... «Telegraf.by, avril 13»
9
В Москве состоялся большой акустический концерт "Цена …
Завершал вечер Cебастьян Дёринг - известный балладный исполнитель из Берлина, выступающий под сценическим псевдонимом Fylgien. Себастьян ... «Ридус, févr 13»
10
О Бегемоте и о Коровьеве
Сами участники описывают свой акустический фолк как готический — он и вправду носит мрачновато-романтический балладный характер. И без ведьм ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Балладный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/balladnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur