Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "досадный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСАДНЫЙ EN RUSSE

досадный  [dosadnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСАДНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «досадный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de досадный dans le dictionnaire russe

VASE, -th, -th; -den, -année. Dégoûtant, désagréable. Une erreur malheureuse. C'est dommage qu'ils étaient en retard. || ennui nominal, -et ,. ДОСАДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Вызывающий досаду, неприятный. Досадная ошибка. Досадно, что опоздали. || существительное досадность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «досадный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОСАДНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОСАДНЫЙ

досада
досадить
досадливо
досадливость
досадливый
досадно
досадование
досадовать
досажать
досаждать
досаждение
досаживание
досаживать
досаживаться
досаливание
досаливать
досаливаться
досасывание
досасывать
досасываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОСАДНЫЙ

каронадный
каскадный
колоннадный
кровожадный
ладный
лампадный
ледопадный
лимонадный
листопадный
лошадный
малолошадный
маринадный
мармеладный
маскарадный
многолошадный
многоукладный
надсадный
накладный
насадный
неладный

Synonymes et antonymes de досадный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСАДНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de досадный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСАДНЫЙ

Découvrez la traduction de досадный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de досадный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «досадный» en russe.

Traducteur Français - chinois

恼人的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annoying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

russe

досадный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ennuyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjengkelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ärgerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

can sıkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enervant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de досадный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСАДНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «досадный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot досадный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСАДНЫЙ»

Découvrez l'usage de досадный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec досадный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Досадный случай
Алла Матвеева. Алла Матвеева Досадный случай Часть |
Алла Матвеева, 2015
2
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 193
ДОСАДЛИВЫЙ — ДОСАДНЫЙ ДОСАДЛИВЫЙ, прил. Выражающий досаду, вызванный досадой. Досадливое чувство. Досадливое покашливание. □ А тетушка вместе с другими женщинами продолжала рыдать, ... а суровое лицо ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
3
Южный крест
Досадный. промах. Варвара несколько раз проваливалась то одной, то другой ногой вщели между валунами, где при неудачном падении можно было вывихнутьилисломать ногу. Оназаметила плоскую площадку, возвышающуюся ...
Максим Шахов, 2015
4
Призрачная погоня
Глава. тридцать. третья. Досадный. промах? Вместо обещанных гостю пятнадцати минут Ваташа Дивная отсутствовала более получаса. Однако была уверена, что барон Строга́н заболтает представителя рода Атлантов так, ...
Юрий Иванович, 2015
5
Паронимы современного русского языка - Страница 94
(А. С. Пушкин. Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы). досадливый // досадный Общая часть словообразовательной основы -досад-; различаются суффиксами -лив- и -я-. Досадливый -выражающий некоторую досаду, ...
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 316
ДОСАДНЫЙ, досадная, досадное; досаден, досадна, досадно. 1. Вызывающий досаду, неприятный. Досадный случай. Досадная опечатка. 2. бехп., в знач. сказуемого досадно кому-чему. О чувстве досады, испытываемом кем-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 657
Неприятный является основным словом для выражения значения; досадный употр. преимущ. с сущ. упущение, недосмотр, промах, ошибка и т. д. и обозначает: такой, который вызывает досаду, сожаление, которого не следовало ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 657
Неприятный является основным словом для выражения значения; досадный употр. преимущ. с сущ. упущение, недосмотр, промах, ошибка и т. д. и обозначает: такой, который вызывает досаду, сожаление, которого не следовало ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 327
Досадно., Сердито- валъ на меня за церковную службу: ему хочется скоро, а я пою по уставу, не борзо; такъ ему было досадно. Ав. Ж., 92. 1673 г. ДОСАДНЫЙ, прил. 1. Оскорбительный; вызывающий неудовольствие, досаду.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977
10
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 460
досадно 1: 4 А02 и, ни за что лгать не стану, досадно мне стало сейчас ужасно на В20135 1-Е ала она, уж конечно, самой досадно было, что ты не идешь, тол В26819 ЬЕ рил точно накидываясь. Им досадно, что не увидят.
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСАДНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme досадный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нидерланды подготовили Киеву досадный «подарок …
Украина сегодня, последние новости – 15 октября. В Нидерландах подготовили Киеву пренеприятнейший «сюрприз». Голландские власти готовы ... «Южный Федеральный, oct 15»
2
Досадный конфуз: Камерон Диаз поскользнулась и больно упала …
Скользкий асфальт после дождя и высокие каблуки сыграли с Диаз злую шутку. Когда Камерон выходила из ночного клуба и уже практически дошла до ... «Последние новости в мире, oct 15»
3
Досадный политический просчет: Украина не внесла в повестку …
Украина не внесла в повестку юбилейной сессии Генассамблеи ООН вопрос о территориальной целостности в связи с аннексией Крыма. «Joinfo.ua, sept 15»
4
Андреа Бертолаччи: «Досадное поражение, потому что «Дженоа …
«Результат матча достаточно досадный, потому что «Дженоа», помимо гола, ничего и не создал. Но, к сожалению, это был не наш день. «Tribuna.com, sept 15»
5
Мониша Кальтенборн: Задача - добраться до финиша
Маркус Эриксон (17-й): "Крайне досадный итог, особенно после неплохих результатов субботней тренировки. Мы рассчитывали на большее. Первая ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»
6
Элтон Джон прокомментировал розыгрыш пранкеров со …
Артист также отметил, что если этот «досадный инцидент» [розыгрыш пранкеров] помог вернуть общественное внимание к проблеме соблюдения ... «РБК, sept 15»
7
Фанаты «Зенита» поздравили «Крылья советов», несмотря на …
Фанаты «Зенита» поздравили «Крылья советов», несмотря на досадный проигрыш петербуржцев. Сегодня, 02:12 | Последние известия. Спорт |76 ... «Телеканал "100 ТВ", août 15»
8
Фоторедакторы допустили досадный ляп на листовке в …
Жители штата Айова получили по почте листовку в поддержку кандидата в президенты США от республиканцев Джеба Буша. На фото Буш стоит на ... «Рамблер Новости, août 15»
9
НА ИСПУГ
Досадный конфуз на генеральной репетиции Парада Победы с заглохнувшим танком «Армата» вызвал неслабый общественный резонанс, ... «sovsekretno, mai 15»
10
Досадный гол: Вратарь "Челси" пропустил мяч с 60 шагов
Досадный гол: Вратарь "Челси" пропустил мяч с 60 шагов. 4 апреля 2015, 23:01 —. Спорт. 570. Впрочем, на исход игры это обстоятельство не повлияло ... «Российский Диалог, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Досадный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dosadnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur