Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "червивый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕРВИВЫЙ EN RUSSE

червивый  [chervivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕРВИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «червивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de червивый dans le dictionnaire russe

LE BLOODY, -LE. th; -Iv. Ver-mangé, avec des vers. Un fruit vermoulu. Champignons de vers. || vers de nom, -et ,. ЧЕРВИВЫЙ, -ая. -ое; -ив. Источенный червями, с червями. Червивый плод. Червивые грибы. || существительное червивость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «червивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕРВИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕРВИВЫЙ

червевидно
червевидный
червеобразно
червеобразные
червеобразный
червец
черви
червиветь
червивить
червивость
червить
червление
червленый
червлёный
червобоина
червобой
червобойный
червовод
червоводня
червоводство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕРВИВЫЙ

брыкливый
брюзгливый
бурливый
вдумчивый
вежливый
велеречивый
взрывоустойчивый
виброустойчивый
визгливый
вкрадчивый
влаголюбивый
властолюбивый
влюбчивый
водолюбивый
водоустойчивый
вольнолюбивый
ворчливый
восприимчивый
всемилостивый
вспыльчивый

Synonymes et antonymes de червивый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕРВИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de червивый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕРВИВЫЙ

Découvrez la traduction de червивый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de червивый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «червивый» en russe.

Traducteur Français - chinois

虫蛀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agusanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wormy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wormy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسوس
280 millions de locuteurs

russe

червивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bichento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

véreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wormy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wormy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌레 붙은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wormy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị sâu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wormy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verminoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robaczywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viermi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκωληκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskätna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wormy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de червивый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕРВИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «червивый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot червивый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕРВИВЫЙ»

Découvrez l'usage de червивый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec червивый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 585
ЧЕРВИВОСТЬ, червивости, мн. нет, ж. Отвлеч. суш. к червивый. Червивость груши. ЧЕРВИВЫЙ, червивая, червивое; червив, червива, червиво. Имеющий в себе червей, с червями. Червивое яблоко. Червивое мясо. ЧЕРВЛЁНЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Жизнь измятая - Страница 102
Может быть, если бы и мы все отказались, как они, получать червивый суп, — сказал Бурин Смирнову, — дали бы лучший. — Не думаю. С немцами не поторгуешься. Заставят есть, что дают. Видно было, что переводчики что-то ...
I. Bashkirtsev, 1974
3
Радуга - Том 25,Выпуски 1-6 - Страница 99
Пюре и Мелентий Аверья- нович говорили, что бояться надо только «червивого» медведя. Он тощий, злой, глисты его заедают, потому и кидается на человека. Этот «червивый» медведь был единственным пугалом, которого ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1975
4
Советские сказки - Страница 307
гому, не червивому, как только появляются они у первого. Попав к нему из газеты. И еще, а это тоже плохо — червивый гриб видно сразу, с первого взгляда, а червивого Зайца — нет. Но для Волков проблема установления ...
Мирослав Милорадовых, 1999
5
Советская ботаника - Страница 96
Таблица 4 Пластинчатые и трубчатые грибы имели, в среднем, одинаковый процент червивых экземпляров, что видно из (табл. 5): Таблица 5 Червивость отдельных видов, в среднем для всех типов леса, приведена на табл. б (в ...
Боріс Александровіч Келлер, 1936
6
Труды четвертого Всероссийского энтомо-фитопатологического ...
и уход за деревьями был очень слабый. Ананасное Красное, полуштамб; 2-е июля, процент червивых плодов 13; бабочки уже исчезли; большинство гусениц совсем маленькие, лишь некоторые достигали размеров ' 3 взрослой.
Всероссийский энтомо-фитопатологический съезд, 1924
7
Бюллетин оф плант протестион: - Объемы 13-16 - Страница 75
Переходя к анализу цифрового материала по сериям, мы видим, что от увеличения дозировки пиретрума червивость не снижается, а даже несколько повышается. Если на первой серии мы имеем в среднем червивых плодов на 1 ...
Ленинград Институт защиты растении. Всесоюзный, ‎Всероссийский ентомо-фитопатологический се̋жд. Постоянное бюро, 1937
8
Историко-этимологический словарь современного русского ...
«испытание золота на огне». ЧЕРВЬ, -я, м. — «мелкое беспозвоночное мягкотелое ползающее животное с удлиненным тельцем». Червяк — тж. Прил. (к червь) червяябй, -ая, -бе, червивый, -ая, -ое (отсюда червиветь), (к червяк) ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
9
Методы учета съедобных грибов в лесах СССР - Страница 31
Что касается «червивости» грибов, т. е. поражении личинками насекомых, то в год, когца производились исследования, она была очень высокой, как это нередко бывает при неурожаях или слабых урожаях грибов вообще.
Б.П. Васильков, 2013
10
Образцы народной литературы якутов - Страница 31
Прибыл к червивому морю — поверх его птица не перелетит, а низом остроносая мышь не пророется; ни на север, ни на юг пределы его неведомы. Прибыл он к владельцу червивого моря, Юёдюену-старику — юрта у него, как ...
С. В. Ястремский, ‎Владимир Леонтьевич Комаров, 1929

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРВИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme червивый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Снова червивая рыба в Липецке. От заражения вылечиться …
И вновь червивый минтай продаётся в Липецке. На этот раз рыба была куплена на продуктовой базе в районе НЛМК за грязинской остановкой. После ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, sept 15»
2
Червивый "бонус" к красной рыбе получила посетительница …
Принесенная домой свежая красная рыба - кета - оказалась насквозь червивой. Деньги за опасный для здоровья товар, кишащий паразитами, хозяин ... «EAOmedia, sept 15»
3
В Крым с Украины не пропустили червивый картофель и …
КРЫМ, 4 августа, РИА ФедералПресс. Россельхознадзор сегодня сообщил о еще двух попытках ввоза в Крым крупных партий сомнительных товаров с ... «РИА ФедералПресс, août 15»
4
Курицу с червём купил житель Семея
"Червивый"случай произошёл с жителем Семея по имени Антон, фамилию он пожелал не разглашать. На сырой курице он обнаружил полосатого ... «informburo.kz, août 15»
5
Вопрос читателя: почему нельзя есть червивые грибы?
Это больше вопрос эстетики. Однако, если гриб насквозь червивый, то это указывает на то, что в нем происходят процессы, делающие его опасным. «Postimees, sept 14»
6
Харьковчанин купил в магазине червивый хлеб
Харьковчанин купил в магазине червивый хлеб Поход в супермаркет обернулся для Юрия Владимировича весьма неприятным сюрпризом: купленный ... «Вечерний Харьков, déc 13»
7
Минчанину продали червивый хлеб (Фотофакт)
И если факт наличия на прилавках «червивой» рыбы, в общем-то, не новость, то червяк в хлебобулочной продукции — находка любопытная. «Хартия'97, août 12»
8
Червивый медведь объедал шалакушцев
Жители Малой стороны в Шалакуше (Няндомский район Архангельской области) обнаружили, что кто-то безобразничает на их огородах - на грядах ... «Двина-Информ, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Червивый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chervivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur