Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "измять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗМЯТЬ EN RUSSE

измять  [izmyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗМЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «измять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de измять dans le dictionnaire russe

CHANGEMENT, -Oui voir, froisser, -ya. ИЗМЯТЬ, -СЯ см. мять, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «измять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗМЯТЬ


вмять
vmyatʹ
вымять
vymyatʹ
домять
domyatʹ
замять
zamyatʹ
мять
myatʹ
намять
namyatʹ
обмять
obmyatʹ
омять
omyatʹ
отмять
otmyatʹ
память
pamyatʹ
помять
pomyatʹ
смять
smyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗМЯТЬ

измызгать
измызгаться
измызгивать
измызгиваться
измыкаться
измыливание
измыливать
измыливаться
измылить
измылиться
измыслить
измытарить
измытариться
измышление
измышленный
измышлять
измышляться
измятость
измятый
измяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗМЯТЬ

баять
благословлять
блеять
валять
ваять
вверять
вгонять
вдохновлять
вечерять
веять
вживлять
взвеять
взгонять
взлаять
взлелеять
взрыхлять
взять
видоизменять
сыромять
умять

Synonymes et antonymes de измять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de измять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗМЯТЬ

Découvrez la traduction de измять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de измять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «измять» en russe.

Traducteur Français - chinois

粉碎严重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplastar mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crush badly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरी तरह कुचलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق سيئة
280 millions de locuteurs

russe

измять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmagar mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বনাশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écraser mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghancurkan teruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlecht zerschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひどくときめき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁘게 눌러 부수다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresna kanti awon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đè bẹp nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமாக நசுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईटरित्या क्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü ezmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiacciare male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiażdżyć źle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

измять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdrobi prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντρίψει άσχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geliefdes erg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossa dåligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knuse dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de измять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗМЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «измять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot измять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМЯТЬ»

Découvrez l'usage de измять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec измять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. ...
Так, в предложении: «Он бережно (осторожно) свернул чертеж = 'Он свернул чертеж так, чтобы не измять (не порвать) его' = 'Он свернул чер— теж так, чтобы чертеж не измялся (не порвался)' — можно установить следу— ющее ...
Александр Пеньковский, ‎Игорь Пильщиков, 2014
2
Очерки по русской семантике
Так, в предложении: Он бережно (осторожно) свернул чертеж = Он свернул чертеж так, чтобы не измять (не порвать) его = Он свернул чертеж так, чтобы чертеж не измялся (не порвался) — можно установить следующее ...
Александр Пеньковский, 2014
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 459
Огурцы измякли в плохом рассоле. ИЗМЯТЫЙ, измятая, измятое; измят, измята, измято. 1 . Прт. страд, прош. вр. от измять. В одежде, измятой ветрами. Полонский. 2. только полн. формы. Негладкий, неровный, совсем мятый.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Очерки по русской семантике - Страница 223
Так, в предложении: Он бережно (осторожно) свернул чертеж = Он свернул чертеж так, чтобы не измять (не порвать) его = Он свернул чертеж так, чтобы чертеж не измялся (не порвался) — можно установить следующее ...
А. Б Пеньковский, 2004
5
Школа юных леди и джентльменов
Для того чтобы ускорить процесс сжигания, необходимо сильно измять каждый лист, а это трудно сделать, так как для многих каждая страница представляет собой ценность и измять ее – значило бы перечеркнутьсвое прошлое, ...
Алена Снегирева, 2015
6
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ИЗМЯТЬ, изомну, изомнёшь, сов. (несов. изминать), что. 1. Сделать совсем мятым. И. платье. 2. Давя, размягчить. И. как следует глину. ИЗМЯТЬСЯ, изомнусь, изомнёшься, сов. (к изминагься). Стать совсем мятым. ИЗМЯТЫЙ, ая ...
Дмитрий Ушаков, 2014
7
Морфология современного русского языка. Категория вида ...
измять платье, брюки, но смять письмо в руке. Таким образом, система русских приставок, обладающих широким диапазоном различных значений, формирует не только словообразовательную, но и лексике-семантическую базу ...
Елена Ремчукова, 2015
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
1. Измайкать что (мять), изжевать, пережевать. 2. Измякáтъ, измякнуть, смякнуть, размякнуть, сдѣлаться мягкимъ; размокнуть, раскиснуть. Огурцы измякли, знать засолѣ нехорошъ. Измѣялый, измякшій. [Измайл- см. измять].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Страд, прич. к измять 1. Куделя • — измятый, очеса- ный лён. ИЗМяТЬ, сов. перех. 1. Давлением, сжатием полностью очистить от твердых частиц. Лён изомнут, истреплют, а потом сделают куделю. 2. Давя, сжимая, сделать мягким.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1984
10
Русская грамматика - Том 1 - Страница 588
... вида является как гл. смять, так и гл. измять; их лексические значения в основном совпадают (в гл. измять есть оттенок полноты действия): Лицо не брито, суконный кафтан смят (А. Н. Толст.); Девочки чинно сидели, боясь измять ...
Наталья Юльевна Шведова, ‎Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗМЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme измять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Оңай": две недели спустя
Но шут с ним с чеком – в конце концов, тяжеловато будет его не потерять, не измять и сохранить в читабельном виде. Карта куплена, что сделает ... «informburo.kz, oct 15»
2
USB-зарядка с Gearbest.com - жуткий монстр с шестью портами
Что нужно было делать с блистером, чтобы так его измять и порвать, для меня остается загадкой. Впрочем, по словам очевидцев, упакована зарядка ... «iXBT.com, oct 15»
3
Премьера недели: «Перевозчик. Наследие»
Водителя, способного завалить в рукопашном бою шестерых и при этом даже не измять элегантный костюм, играет 32-летний Эд Скрейн, успевший ... «GIGAmir, sept 15»
4
Александр Сокуров о том, почему русские и украинцы не …
Не врать ни себе, ни государству, государство не должно врать людям, гоняться за зайцем по стране, чтобы истребить, измять, в порошок превратить ... «Телеканал ДОЖДЬ, janv 15»
5
Знаки отличия: учимся узнавать культовые сумки - ФОТО
Даже если ее измять, она тут же вернет форму, а на фейке останутся вечные заломы. Подкладка настоящей сумочки не может быть из полиэстера или ... «Day.Az, déc 14»
6
Парк «Ледникового периода»
Возвысить до небес, опустить, измять репутацию. Начать даже войну и то может. Этот хвост о-го-го как виляет собакой, мы знаем. И тогда… Кто о чем ... «MKRU, déc 14»
7
Омские "Ёлки". Какие они?
В обычной ситуации уже давно образовалась бы давка и легкая паника, но сегодня прекрасная половина человечества, боясь измять туалеты и ... «РИА ОмскПресс, nov 14»
8
Покрова Пресвятой Богородицы 14 октября 2014: гадания …
... Покрова. Гадающая девушка должна была накануне праздника испечь небольшой ржаной хлеб и «обделить», то есть измять и отрепать пучок льна. «Львовская правда, oct 14»
9
Неделя моды в Париже. Коллекция Chanel. Весна-лето 2015
... подобно тому, как поступили модели Chanel после завершения показа, — забраться на баррикаду, не побоявшись испачкать или измять одежду. «InterModa, sept 14»
10
Дамы, милые, перестаньте завидовать! - ФОТО
Наверное, ему предстоит какая-то встреча, подумала я, раз он не садится, чтобы не измять идеально отутюженные брюки... Через окно увидела ... «Day.Az, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Измять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izmyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur