Signification de "харя" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ХАРЯ EN RUSSE

харя  [kharya]

QUE SIGNIFIE ХАРЯ EN RUSSE

Harya

Харя

Harya - concepts étroitement liés au visage. Dans les temps anciens en Russie, les Kharyas étaient appelés des masques, en tant qu'abréviation de la «sainte harya», mais cette valeur découlait de la définition plus répandue dans les dictionnaires de Hari - comme un «visage dégoûtant». Il est souvent utilisé dans le cadre d'unités phraséologiques - «composent un harya», signifiant grimacer et «mettre un chapeau», signifiant «faire semblant d'être quelqu'un». Les synonymes peuvent être considérés comme: ▪ Visage ▪ Litchi ▪ Masque ▪ Mashkura ▪ Specimen ...

Харя — понятия, тесно связанные с Лицом. В древности на руси Харями назывались маски, как сокращение от «святочная харя» но это значение появилось от более распространённого в словарях определения Хари — как «отвратительное лицо». Часто используется в составе фразеологизмов — «корчить харю», имеющего значение гримасничать, и «надевать харю», обозначающего «прикидываться кем-нибудь». Синонимами могут считаться: ▪ Лицо ▪ Личина ▪ Маска ▪ Машкера ▪ Образина...

définition de харя dans le dictionnaire russe

KHARYA, et, bien. Même que le visage. Hrya méchant Eh bien, harya!

ХАРЯ, -и, ж. То же, что лицо. Противная харя Ну и харя!

TRADUCTION DE ХАРЯ

Découvrez la traduction de харя dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de харя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «харя» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 杯
• Traducteur Français - espagnol: jarra
• Traducteur Français - anglais: mug
• Traducteur Français - hindi: मग
• Traducteur Français - arabe: كشر
• russe: харя
• Traducteur Français - portugais: caneca
• Traducteur Français - bengali: মগ
• Traducteur Français - français: gobelet
• Traducteur Français - malaisien: mug
• Traducteur Français - allemand: Becher
• Traducteur Français - japonais: マグカップ
• Traducteur Français - coréen: 얼굴
• Traducteur Français - javanais: bodo
• Traducteur Français - vietnamien: chăm học
• Traducteur Français - tamoul: குவளை
• Traducteur Français - marathi: घोकून घोकून
• Traducteur Français - turc: kupa
• Traducteur Français - italien: boccale
• Traducteur Français - polonais: kubek
• Traducteur Français - ukrainien: харя
• Traducteur Français - roumain: halbă
• Traducteur Français - grec: κούπα
• Traducteur Français - afrikaans: beker
• Traducteur Français - suédois: mugg
• Traducteur Français - norvégien: krus

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАРЯ»

Découvrez l'usage de харя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec харя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сто баксов на похороны

Зряты,Харя, вэтовлез, –перебил его Кривой.–Здесь мужики серьезные замешаны. СЩербаком онидоговорятся. А вот стебя Хриплый по полному получит. Он сейчас Бурана шарит. Найдет, а потоми тебя прижмет. –Да в гробу я ...

Борис Бабкин, 2014

За все спрошу жестоко

Давай, Харя, покажи ему, как быков забивают! – приободрил своего друга менее тяжеловесный, но такой же кряжистый парень с выпученными, как у краба, глазами под мощными выступами надбровий. И сам он чем-то напоминал ...

Владимир Колычев, 2015

Противогазы для Саддама

А Ределя звали Харей. Я у него кран купил. — Водопроводный? — растерялся Игорек. — Видимо, разговоры с посторонними считались здесь неслыханным нарушением. — Башенный. — А зачем вам понадобился башенный ...

Геннадий Прашкевич, ‎Александр Богдан, 2013

Чеченский след

Давай работай, Харя. Рябого все звали Харей.И не толькоза особенности лица. У него и характер, и манера двигаться была какая-то особенная, угловая, нахрапистая, во всем чувствовалось беспредельное скотское хамство.

Фридрих Незнанский, 2014

Все пули мимо

Итогда Харя разворачивается ко мне вместе с креслом. «На колёсиках», – глуподумаю я почему-то окресле, и никаких других мыслей в голове нет. Пусто. Харя впивается в меня взглядом. Что вампир, так и кажется, яремную вену ...

Виталий Забирко, 2015

Последний рейд

Пару мгновений ничего не происходило, затем сталь заскрипела и лопнула. С деревянным основанием двери майор расправился еще быстрее, и спустя минуту Усатая Харя уже протискивался в широкую щель, открывшуюся в ...

Роман Злотников, 2015

Слишком много привидений

выбралась Рыжая Харя, уменьшенных до полутора метров размеров. Меня передёрнуло, но я тут же взял себя в руки. Мне-то чего её бояться? Пусть другие боятся. Рыжая Харя шаркнула нижней конечностью, оставляя когтями ...

Виталий Забирко, 2015

Лето Господне

Погляди- ка, чья харя-то... После ее личико святой водой надо. Образ- подобие, а ты поганое нацепляешь. Лисичка ничего, Божий зверь, а эта чья образина-то, погляди! Я оглядываюсь на маски. Харя что-то и мне не нравится ...

Иван Шмелев, 2014

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

Напр.: Лицо, лик, рожа, морда, харя; Надеяться, уповать, чаять; Смелый, храбрый, Лицо, лик, рожа, морда, харя; Надеяться, уповать, чаять; Смелый, храбрый, Лицо, лик, рожа, морда, харя; Надеяться, уповать, чаять; Смелый, ...

А. Сковородников, 2015

Гунны. Эпоха великого переселения народов: исторический ...

А шутъ Харя Муринъ развеселился больше всѣхъ . Подвыпивъ крѣпкаго вина и меду , онъ безпрерывно потѣшалъ всѣхъ своими шутками , мѣшая въ шуткахъ языки : славянскій съ латинскимъ , греческій съ готскимъ , и на оборотъ ...

Кондратьев И. К., 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАРЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme харя est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Массовый забег в Брянске в честь дня города

... брянской кадетской школы-интерната обвинили в воровстве Ирина Харя 17 Окт 00:34 Ирина Харя Я Ирина Харя украла у детей одежду жду ночных ... «Брянск Today, sept 15»

Губернатор и гриб: на встрече Богомаза с брянскими …

... кадетской школы-интерната обвинили в воровстве Ирина Харя 17 Окт 00:16 Ирина Харя Я Ирина Харя украла у детей одежду швы уже разошлись ... «Брянск Today, août 15»

Брянскэнерго продолжает реализацию комплекса мероприятий …

... брянской кадетской школы-интерната обвинили в воровстве Ирина Харя 17 Окт 00:34 Ирина Харя Я Ирина Харя украла у детей одежду жду ночных ... «Брянск Today, mai 15»

​КРИСТИНА ХАРЯ ПЕРЕИЗБРАНА НА ПОСТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ …

Как сообщили «ИНФОТАГ» AmCham Moldova, в него вошли Кристина Харя (Glass Container Company); Александру Мунтяну (PwC Moldova); Траян ... «Информационное агентство Infotag, mai 14»