Signification de "мол" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МОЛ EN RUSSE

мол  [mol]

QUE SIGNIFIE МОЛ EN RUSSE

Maul

Мол

La jetée est une structure de protection hydraulique pour protéger la zone de l'eau du port contre l'excitation, adjacente à une extrémité de la rive. Un brise-lames, contrairement à une taupe, ne jouxte pas la rive. En même temps, la jetée peut servir à placer des couchettes et des dispositifs de rechargement. Dans les ports situés sur la rive ouverte, deux taupes convergentes ou parallèles avec une porte entre eux sont construits. Si le port est situé dans une baie dont la côte protège partiellement la zone de l'eau contre le vent et les vagues, elle est généralement limitée à un môle. La conception et le type de la taupe sont principalement déterminés par le régime hydrologique et les conditions géologiques de la zone portuaire.

Мол  — гидротехническое оградительное сооружение для защиты акватории порта от волнения, примыкающее одним концом к берегу. Волнолом, в отличие от мола, не примыкает к берегу. Одновременно мол может служить для размещения причалов и перегрузочных устройств. В портах, расположенных на открытом берегу, сооружают два сходящихся или параллельных мола с воротами между ними. Если порт расположен в бухте, берега которой частично защищают акваторию от ветра и волн, обычно ограничиваются одним молом. Конструкция и тип мола в основном определяются гидрологическим режимом и геологическими условиями района расположения порта.

définition de мол dans le dictionnaire russe

MOL1, -a, Proposition. sur la taupe, m., La structure de clôture adjacente à une extrémité de la rive pour protéger la zone portuaire contre les vagues de la mer. MOL2, intro. sl. et une particule. Upotr. quand le discours de quelqu'un d'autre, en se référant au discours de quelqu'un d'autre. Il a dit, occupé, venez, disent-ils, demain. Il assure: Yam. non coupable.

МОЛ1, -а, предл. на молу, м. Примыкающее одним концом к берегу оградительное сооружение для защиты портовой акватории от морских волн.
МОЛ2, вводн. сл. и частица. Употр. при передачи чужой речи, при ссылке на чужую речь. Сказал, занят, приходи, мол, завтра. Уверяет: ям. не виноват.

TRADUCTION DE МОЛ

Découvrez la traduction de мол dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мол dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мол» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 码头
• Traducteur Français - espagnol: muelle
• Traducteur Français - anglais: pier
• Traducteur Français - hindi: घाट
• Traducteur Français - arabe: ركيزة
• russe: мол
• Traducteur Français - portugais: pier
• Traducteur Français - bengali: ঊর্মিবেগনিবারণার্থ বাঁধ
• Traducteur Français - français: jetée
• Traducteur Français - malaisien: pemecah ombak
• Traducteur Français - allemand: Pier
• Traducteur Français - japonais: 桟橋
• Traducteur Français - coréen: 교각
• Traducteur Français - javanais: nusa
• Traducteur Français - vietnamien: bến tàu
• Traducteur Français - tamoul: சுவருள்ள
• Traducteur Français - marathi: लाटांचा जोर कमी करण्यासाठी घातलेला बंधारा
• Traducteur Français - turc: dalgakıran
• Traducteur Français - italien: molo
• Traducteur Français - polonais: molo
• Traducteur Français - ukrainien: мовляв
• Traducteur Français - roumain: dig
• Traducteur Français - grec: αποβάθρα
• Traducteur Français - afrikaans: pier
• Traducteur Français - suédois: brygga
• Traducteur Français - norvégien: brygge

LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛ»

Découvrez l'usage de мол dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мол et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

„Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические ...

В очередной книге сборных работ Алексея Николаевича Погребного-Александрова «Русское произношение слова, или, Новое русское ...

Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff, ‎Алексей Погребной-Александров, ‎Pogrebnoĭ-Aleksandrov, Alekseĭ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мол est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пайетт опроверг свою отставку, а у Порошенко ушли в …

Пайетт опроверг свою отставку, а у Порошенко ушли в несознанку: мол, не жаловались Байдену на посла. Посол США в Украине Джеффри Пайетт ... «Навигатор, oct 15»

ГИБДД: Многие говорят, мол, поменяем резину – потеряем шипы …

Сегодня в Казани пошел первый снег, а на юго-востоке республики, где он лег еще вчера, ждут «продолжения банкета» с ветром вплоть до штормового. «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»

Наливайченко: Меня сняли с должности, по судам таскают: мол …

Наливайченко: Меня сняли с должности, по судам таскают: мол, ты же, дурачок, отдал все материалы дела в Генпрокуратуру. Порошенко взял копии ... «GORDONUA.COM, sept 15»

Матч окончен

Конец! 2:1! «Спартак» на своём поле минимально обыграл «Зенит» в матче молодёжного первенства! Второй тайм выдался намного зрелищнее, ... «Газета.Ru, sept 15»

Урал (мол.) Краснодар (мол.)

Урал (мол.) Краснодар (мол.) Ссылки по теме. Добавить комментарий. Обсуждение. Оставить комментарий. Правила комментирования Пользователь: ... «Р-Спорт, sept 15»

Эдуард Лимонов: Вы бы словарь сменили и перестали нас пугать

Мол, грядет «международная изоляция». Не говоря уже о том, что международная изоляция России уже наступила, и в самом разгаре – янки, по всей ... «Взгляд, sept 15»

Компания "Мол Булак" приняла участие в марше в честь Дня …

Сегодня, 9 Мая, в Бишкеке прошел марш, посвященный Дню Победы. Несколько тысяч людей прошли по городу от Южных ворот до площади Победы. «Вечерний Бишкек, mai 15»

Дарт Мол готов вернуться на экраны

Как сообщает IGN, на встрече с поклонниками «Звездных войн» на фестивале Star Wars Celebration Рэй Парк объявил о том, что он не теряет надежды ... «LostFilm.INFO - портал о кино, avril 15»

Ратмир Шайдуллин: "Люди все знают: говорят, мол, он украл …

Завтра новый руководитель управления по надзору за исполнением федерального законодательства прокуратуры РТ Ратмир Шайдуллин проведет ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, avril 15»

Микрокредитные компании "Мол Булак", "Бай-Түшүм …

По их словам, микрокредитные компании "Мол Булак", "Бай-Түшүм", "Компаньон", "Финка" и другие практикуют запугивания и даже насилие в отношении ... «Gezitter.org, févr 15»