Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "молвь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЛВЬ EN RUSSE

молвь  [molvʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЛВЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «молвь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de молвь dans le dictionnaire russe

MOMENTS f. obsolète. voir la rumeur. МОЛВЬ ж. устар. см. молва.

Cliquez pour voir la définition originale de «молвь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МОЛВЬ

мол
молва
молвить
молвиться
молдаване
молдаванин
молдаванка
молдаванский
молдавский
молдовеняска
молебен
молебный
молебствие
молебствовать
молебщик
молебщица
молевой
молевщик
молевый
молекула

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МОЛВЬ

бровь
вервь
ветвь
вкривь
вновь
вплавь
вселюбовь
въявь
кровь
любовь
морковь
нелюбовь
новь
обувь
плавь
полуявь
ржавь
росплывь
росшивь
свекровь

Synonymes et antonymes de молвь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛВЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de молвь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЛВЬ

Découvrez la traduction de молвь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de молвь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молвь» en russe.

Traducteur Français - chinois

传闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rumor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rumor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشاعة
280 millions de locuteurs

russe

молвь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rumor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুজব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rumeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khabar angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerücht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うわさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabar angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வதந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söylenti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молвь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zvon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rykte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rykter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de молвь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЛВЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «молвь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot молвь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛВЬ»

Découvrez l'usage de молвь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молвь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симбирская молвь: к материалам для изученія областных ...
к материалам для изученія областных нарѣчій русскаго языка А Мотовилов. 15 даже переходитъ въ а пбётому и пбйтому, при чемъ удареніе переходитъ на предлогъ. Предлогъ объ обыкновенно сливается 5, съ мѣстоим. втатъ: ...
А Мотовилов, 1888
2
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 176
Только мочно, мужу Вахромеевнину это молвь ты, чтобъ про сіе не поминалъ, ни про деньги, что съ ними къ попу послали денегъ 10 рублевъ; (будто онъ давно просилъ, будто у него то займовалъ. Ужъ ты вычитай хорошенько ...
И.Е. Забелин, 2013
3
Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...
... Богъ, какъ найдутъ!.. Призовиты къ себѣ завтрe Агафью Измайловскую.... Ты ей молвь: что де ты хоронишься? отъ чего? До тебя де и дѣла нѣтъ. А коли бы де и дѣло было, гдѣ де ухорониться отъ воли Божіей.... Ты молвь ей: ...
Иван Е. Забелин, 1872
4
Знак провела: о будущем гуманитарных наук - Страница 349
Например, слово «молвь», которое Пушкин защищал от критиков, в «Руслане и Людмиле» употреблено как существительное: Людская молвь и конский топ. Но возможно и глагольное употребление — «молвь» как повелительное ...
Михаил Ерстейн, 2004
5
A Commentary to Pushkin’s Lyric Poetry, 1826–1836 - Страница 19
„Что не конский топ, не людская молвь“ – “It's not a horse's clatter, not people's talk” The third song uses masculine and dactylic cadences. Most lines have three ictuses, though some have four. The verse form recalls the “былина” (heroic ...
Michael Wachtel, 2012
6
Поэтика исканий, или, Поиск поэтики: материалы ... - Страница 112
Например, слово «молвь», которое Пушкин защищал от критиков, в «Руслане и Людмиле» употреблено как существительное: Людская молвь и конский топ. Но возможно и глагольное употребление — «молвь» как повелительное ...
Н. А Фатеева, ‎Н. А Николина, 2004
7
Сочинения: Том одиннадцатой - Страница 230
Надъ эшимъ сшихомъ жесшоко пошомъ посмѣялись и въ Вѣсшникѣ Европы. Молвь (рѣчь) слово коренное Русское. Тотъ вмѣсшо топотъ (слѣдсшвенно и хлопъ вмѣсшо хлопаніе) вовсе непрошивно духу Русскаго языка, какъ и ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1841
8
Sochinenii͡a - Том 11 - Страница 230
Надъ эшимъ сшихомъ жесшоко пошомъ посмѣялись и въ Вѣсшникѣ Европы. Молвь (рѣчь) слово коренное Русское. Тотъ вмѣсшо топотъ (слѣдсшвенно и хлопъ вмѣсшо хлопаніе) вовсе непрошивно духу Русскаго языка, какъ и ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1841
9
Роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин": материалы к ...
он писал: «Людская молвь и конский топ. Выражение сказочное (Бова Королевич). Читайте простонародные сказки, молодые писатели - чтоб видеть свойства русского языка. Как приятно будет читать <роп вм. ропот, топ вм. топот ...
Михаил Викторович Строганов, 2002
10
Из города Энн: - Страница 81
«Молвь» стала поэтическим манифестом Цветаевой и формулой размежевания между нею и футуристами. Как поэт она стояла «одна из всех — за всех — противу всех». От поэзии она требовала, чтобы язык чистой ...
Омри Ронен, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛВЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молвь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Выбор креста
... Вот рак верхом на пауке, // Вот череп на гусиной шее // Вертится в красном колпаке, // Лай, хохот, пенье, свист и хлоп, // Людская молвь и конской топ!». «Известия, sept 15»
2
Лора БЕЛОИВАН. Всё на свете тюлень
Там у Лоры — в доме, в саду, на чердаке и в бассейне — конечно, дурдом: лай, хохот, пенье, свист и хлоп, людская молвь и конский топ. И пишет она ... «Новая газета, août 15»
3
М.Аркадьев Сладкое безмолвие мира
«Людская молвь», базовое языковое различие образует фундаментальную и перманентную лингвистическую трещину между человеческим сознанием ... «Snob.ru, janv 15»
4
УкРАденная кРАмола
Потому что "кРАмола" означает, что к Богу Ра они несут свою молвь. Да что тут говорить - если кто не знает, "календарь" первоначально означало ... «Правда.Ру, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Молвь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/molv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur