Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мягкосердечие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЯГКОСЕРДЕЧИЕ EN RUSSE

мягкосердечие  [myagkoserdechiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЯГКОСЕРДЕЧИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мягкосердечие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мягкосердечие dans le dictionnaire russe

SOFT SOURCE hk, -y, cf. Douceur de l'âme, gentillesse, réactivité. МЯГКОСЕРДЕЧИЕ хк, -я, ср. Душевная мягкость, доброта, отзывчивость.

Cliquez pour voir la définition originale de «мягкосердечие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЯГКОСЕРДЕЧИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЯГКОСЕРДЕЧИЕ

мягенький
мягенько
мягкий
мягко
мягковато
мягковатый
мягкосердечность
мягкосердечный
мягкосердие
мягкосердый
мягкость
мягкотелость
мягкотелые
мягкотелый
мягкошерстный
мягкошерстый
мягонький
мягонько
мягчение
мягчеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЯГКОСЕРДЕЧИЕ

безбрачие
беззвучие
безличие
безразличие
безъязычие
благозвучие
благополучие
величие
гончие
двоебрачие
двоеточие
двуличие
двуязычие
единобрачие
злополучие
злоязычие
косноязычие
многобрачие
многоточие
наличие

Synonymes et antonymes de мягкосердечие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЯГКОСЕРДЕЧИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мягкосердечие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЯГКОСЕРДЕЧИЕ

Découvrez la traduction de мягкосердечие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мягкосердечие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мягкосердечие» en russe.

Traducteur Français - chinois

仁慈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kindness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयालुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطف
280 millions de locuteurs

russe

мягкосердечие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bondade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদারতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freundlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebecikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentilezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życzliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´якосердя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriendelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мягкосердечие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЯГКОСЕРДЕЧИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мягкосердечие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мягкосердечие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЯГКОСЕРДЕЧИЕ»

Découvrez l'usage de мягкосердечие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мягкосердечие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Михаил Булгаков и его родные. Семейный портрет - Страница 331
Значительный семантический сдвиг фиксирует Сл. Уш,: «Мягкость характера, хорошее настроение. Он отличался неизменньш благодушием». БАС ВЫДеляет два значения: «1. Добродушие, мягкосердечие, доброта [примеры из ...
Елена Земская, 2013
2
Реконструкция эстетического в западноевропейской и русской ...
Знаешь, за что я тебя ненавижу, Ты — зеркальное отражение. Мягкосердечие отражает мягкосердечие. Посредственность и уродство отражают посредственность и уродство... но ты смиришься... Я не смирюсь никогда» .
Долгов К М, 2013
3
Избранное в трех томах: политический роман из жизни одного ...
Замечено, что в момент проявления человечности и мягкосердечия человек менее религиозен либо вовсе не религиозен. Не следует приплюсовывать сюда ощущение счастья, поскольку счастье есть страсть, и, как всякая страсть ...
Фридрих Горенштейн, 1991
4
Япония: путь сердца: - Страница 126
Символ «хризантема и меч» означает уравновешенность воли мягкосердечием, непримиримости — состраданием к малому. Обе ипостаси Пути присутствуют у богов, небесных и земных, души которых бывают благостными, ...
Таtʹяна Петровна Григорьева, 2008
5
Так затихает Везувий: повесть о Кондратии Рылееве
Экий порок — мягкосердечие! За мягкосердечие был уволен в отставку командир Семеновского полка Потемкин, и я представился самому себе семеновским солдатом. Захлебнулся горечью, взыграла печень. К тому же случай ...
Магдалина Зиновьевна Дальцева, 1982
6
Тучка золотая: роман - Страница 108
Я, Ариадна Николаевна, — сказал он, — рассуждаю так: или мягкосердечие, так мягкосердечие во всем. Тогда уж и вши не убей. Пусть разносит заразу. И в госпитале не делай операций, чтобы не мучить больных. А коли счастье ...
Мария Абаза, 1995
7
Предание о цветке стиля (Фуси кадэн), или Предание о ...
К примеру, когда играешь в гневливом стиле, то нельзя забывать нести в душе мягкосердечие. Таков п-г способ не стать грубым, сколь бы ни гневаться. Обладание. 134 Дзэами Мотокиё. Предание о цветке стиля.
Д. Мотокиё, 1989
8
Сказ о пути: - Страница 52
Что не мешало ему, впрочем, с завидной периодичностью (раза два-три в день) проклинать собственное мягкосердечие, побудившее взять девочку с собой. - Кажется, ты начинаешь наглеть, малышка. Прежде ты смотрела на все ...
Ника Созонова, 2010
9
Чарльз Дарвин. Его жизнь и научная деятельность - Страница 1803
Неспособность к наукам. — Охота и коллекционирование. — Упреки отца. - Характер Дарвина: мягкосердечие, наклонность ко лжи в детстве. — Эдинбургский университет. - Занятия медициной. - Знакомство с натуралистами.
Михаил Энгельгардт, 2013
10
Как жить роскошно и при этом не разориться
... и благородной души, однако оно определенно устарело, и к тому же это довольно странный способ соблюдать приличия. Что касается особых чувств, я против подобных сантиментов, несмотря на собственное мягкосердечие и ...
Марджори Хиллис, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЯГКОСЕРДЕЧИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мягкосердечие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Протопресвитер Александр Шмеман: Что сделал с русской …
... так же как до этого народное сознание приняло и запомнило особое мягкосердечие Владимира, граничащее, казалось бы, с безрассудством. «Православие и мир, oct 15»
2
Британское ядерное сдерживание. Максим Соколов
... воду, тогда как другие политики Ближневосточного региона, где мягкосердечие вообще мало распространено, такой характеристики не удостоились. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
Камиль хазрат Самигуллин: "Протянуть руку помощи каждому"
... символизирует и стимулирует благотворительность, воспитывает искренность, доброту и мягкосердечие. Верующие убеждены: лишь то общество, ... «Islam Today, sept 15»
4
Дмитрий Быков объяснил, почему нынешняя власть не способна …
Это, конечно, на взгляд адептов нынешней власти непростительное мягкосердечие. Им невдомек, таким жестким, что мечтать о мщении, призывать к ... «Город-812, avril 15»
5
Загнанный жеребец. Как Стефано Доменикали убивал Ferrari
... он проявил мягкосердечие, сделав призовым пилотом Луку Бадоера. А приглашение в команду нового лидера Фернандо Алонсо стало шагом больше ... «Eurosport.com RU, avril 14»
6
Борис Фаликов об истоках и последствиях народной поддержки …
А в курсе нынче почти все, о деле Pussy Riot так или иначе осведомлены более 80% населения. И мягкосердечие готовы проявить меньше трети. «Газета.Ru, mai 13»
7
Кто сменит Карпина в «Спартаке»?
Мягкосердечие для спартаковских тренеров никогда не заканчивалось ничем хорошим. Естественно, будут искать тренера и в Европе, причем там ... «KM.RU, mai 12»
8
«Язык подонков» почти исчез, но налет остался
Я вспомню ваше мягкосердечие». Упс! Понятно, что тупо перепутала компьютерная программа-переводчик: fan по-английски - вентилятор, веер или фен ... «Комсомольская правда, nov 11»
9
Были ли связаны между собой Гитлер, Троцкий и Тухачевский …
Теперь, непосредственно накануне войны, такое мягкосердечие нельзя было себе позволять. Раскол, фракционность, не имеющие серьезного ... «КПРФ, sept 10»
10
Крис Браун растерял всех своих фанатов
Возможно, объяснить такое мягкосердечие Рианны можно было бы ее желанием вернуться обратно к Крису, как на это втайне надеются репортеры. «Daily Show, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мягкосердечие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/myagkoserdechiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur