Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наглый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАГЛЫЙ EN RUSSE

наглый  [naglyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАГЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наглый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'insolent, Mark Ivanovich

Наглый, Марк Иванович

Mark Ivanovich l'insolent est un fermier collectif, héros du travail socialiste. Марк Иванович Наглый  — колхозник, Герой Социалистического Труда.

définition de наглый dans le dictionnaire russe

ESPOIR, -th, -th; impudent, effronté, impudent. Hardiment éhonté, éhonté. Comportement insoluble. Regard insoluble. Un mensonge flagrant. Ennemi insolent. || arrogance nominale, et, bien. НАГЛЫЙ, -ая, -ое; нагл, нагла, нагло. Дерзко беззастенчивый, бесстыдный. Наглое поведение. Наглый взгляд. Наглая ложь. Наглый враг. || существительное наглость, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «наглый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАГЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАГЛЫЙ

наглецки
наглецкий
наглинка
нагличать
нагло
нагловато
нагловатый
наглодаться
наглость
наглотаться
наглумиться
наглупить
наглухо
наглушить
наглядеться
наглядка
наглядно
наглядность
наглядный
наглянцевать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАГЛЫЙ

алый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
блеклый
блёклый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
весёлый
вечномерзлый
взрослый
винтокрылый
вислый
возмужалый
впалый

Synonymes et antonymes de наглый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАГЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наглый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАГЛЫЙ

Découvrez la traduction de наглый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наглый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наглый» en russe.

Traducteur Français - chinois

厚颜无耻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insolente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impudent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिलेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقح
280 millions de locuteurs

russe

наглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impudente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impudent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Insolent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverschämt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚かましい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뻔뻔스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impudent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trơ trẻn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணவமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küstah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impudente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахабний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obraznic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskaamde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oblyga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforskammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наглый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАГЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наглый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наглый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАГЛЫЙ»

Découvrez l'usage de наглый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наглый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Наглецъ, нагловáтый ипр. см. наглый. Наглинить, нагрязнить глиною. Весь полъ затоптали, наглинили, нагрязнили. Наглинный пластъ, лежащій на глинѣ, на глиняномъ пласту. Наглинокъ м. наглинная, не глубокая почва; тонкій ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Живые в Эпоху мёртвых. Старик
Наглый так и остался стоять с открытым ртом. – Вы, мля, двое. Взяли это дерьмо на руки и пошли с нами в комендатуру, – распорядился высокий военный. Второй военный без знаков различия снял с плеча карабин с торчащим ...
Александр Иванин, 2015
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
НАГЛО. Крайне нахально, дерзко, бесстыдно. «Живет нагло и неистово». — ГАКК. Ф- 594, л. 209, г. 1727. — Полик.: нагло, внезапу (?); Вейсм. Леке., с. 729: нагло (без перевода, в контексте); Леке. 1762: нагло; Росс. Целлар.: нагло.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 25
... hat sich an den Knochen satt genagt. Hárnoch-Iblů, -ая‚ -oe <Adj.> (veralt, noch salopp) suw. наглый (а). наглость <-[глъс'т1; !, GSg -и> 1. Abstr. zu наглый: Frechheit, Unverschämtheit, Unverfrorenheit, Dreistigkeit, Impertinenz (buchspr.) ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Своими глазами (сборник)
НАГЛЫЙ. Разрешите еще вопросик к руководству. ПАРТБОСС. Пожалуйста. НАГЛЫЙ. Вот, скажем, объявят: атомная тревога. Это что значит? Что минут через пять-семь ракеты ближнего и подводного базирования грохнут свои ...
Михаил Веллер, 2014
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Становиться наглым или более наглым. || сов. обнаглеть. НАГЛЕЦ, а, м.Наглый человек. НАГЛОСТЬ, и, ж. 1. см. наглый. 2. Наглый поступок, выражение. Это с его стороны н. НАГЛОТАТЬСЯ, а юсь;сов.,чего.Про глотить в какомн.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 393
НАГЛый , дерзкій , нахальный , безстыжій . II Запд . внезапный , нечаянный . Нагленько онъ поступаетъ , нагловато . Наглешенько , наглехонько , весьма нагло . Наглому дай волю , захочетъ и болѣ . Наглость ж . свойство наглаго .
Даль В. И., 2013
8
Вихрь преисподней - Страница 131
наконец проговорил НеМаркетинг и обреченно замолчал. − Да-а, вы, однако, наглый человек!.. − протянул директор фирмы. − Приходите ко мне... Наглый... − Да нет, просто мне нужно узнать, что сделано в плане спонсорства!
Соколов Г. С., 2014
9
Древнерусский язык: - Страница 131
В этом значении наглый, нагло, нагльство употребляются в памятниках вплоть до XVIII в.: Отець же его Иванъ, видя сына своего Емелияна в толикой буести и нагльствЪ. . . нача сына своего сваряти (Евфр. Отр. пис. 1691 г.); н'Ьтъ ...
Виктор Иванович Борковский, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1975
10
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
урал., бескоружный "наглый” приирт. («у кержаков»), ср.-урал. (СРНГ 2: 267), бeскаружно "без меры” арх. (СТРС 1; 107), безкаружный, безкарюжный "бесстыдный, наглый” сиб. (Д 1: б4) У Вероятно, из более раннего бескуражный ...
Александр Аникин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАГЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наглый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наглый распил?
Сегодня нам стало известно, что резной балкон Дома кружевниц РАСПИЛИЛИ на части, потому что он не влез в машину! Сделали это засланцы ... «Новости Вологодской области, oct 15»
2
В Киеве наглый мотоциклист разбил машину и скрылся
В Киеве наглый мотоциклист разбил машину и скрылся: фото с места ДТП. 05 октября 2015, 19:33 5.8т. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, oct 15»
3
Наглый мужчина давал продавцам Канска вместо денег …
Местный житель приходил в магазин, выбирал себе товар, как правило алкоголь и спокойно подходил к кассе. Но вместо денег протягивал кассиру ... «"Блокнот Красноярск", sept 15»
4
Джентльмен Усик и наглый "турист" померялись взглядами
За четыре дня до боксерского шоу в киевском Дворце спорта Александр Усик наконец увидел своего очередного, уже восьмого, соперника на ... «Интернет-газета "Вести", août 15»
5
Наглый переселенец из Донбасса, который издевался над …
Переселенец из Донбасса, который держал в страхе жителей многоэтажки и называл себя Дартом Вейдером, оказался в психушке. Об этом говорится ... «Последние новости в мире, août 15»
6
Наглый мажор, сбивший насмерть трех человек, до сих пор на …
И до конца дня меру пресечения наглому мажору так и не вынесли. Напомним, в Хмельницкой области произошла страшная авария. В результате ... «Телеканал 24, août 15»
7
Франция: "ПСЖ" слишком силен. Ибрагимович – слишком наглый
Лучшим игроком завершившегося французского чемпионата признан нападающий "Лиона". Право, нет оснований перечить мнению его коллег по цеху, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
8
Наглый тюлень озадачил жителей Владивостока
Во Владивостоке тюлень повадился ходить в гости к работникам «Дальзавода». Ластоногое животное, как правило, забирается на понтон и принимает ... «НТВ.ru, mai 15»
9
ВИДЕО: Водитель троллейбуса "прижал" велосипедиста... кто из …
ВИДЕО: Водитель троллейбуса "прижал" велосипедиста... кто из них "наглый"? (101). DELFI Репортер | 19 мая 2015, 10:15. Follow @rusdelfi_lv. "Уважай ... «DELFI.lv, mai 15»
10
Наглый тюлень-грабитель шокировал покупателей магазина …
Камеры видеонаблюдения зафиксировали попытку кражи из рыбного магазина американского города Чарльстон, штат Орегон. Примечательно, что ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наглый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naglyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur