Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намериваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМЕРИВАТЬСЯ EN RUSSE

намериваться  [namerivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМЕРИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «намериваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намериваться dans le dictionnaire russe

IMPOSE look imparfait voir. НАМЕРИВАТЬСЯ несовершенный вид см. намеривать.

Cliquez pour voir la définition originale de «намериваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМЕРИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМЕРИВАТЬСЯ

намереваться
намерение
намеренно
намеренность
намеренный
намерзание
намерзать
намерзнуть
намерзнуться
намерзь
намеривание
намеривать
намерить
намериться
намертво
намерять
намесить
намеситься
намести
наместник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМЕРИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de намериваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЕРИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намериваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМЕРИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de намериваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de намериваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намериваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

打算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiene la intención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इरादा रखता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتزم
280 millions de locuteurs

russe

намериваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenciona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beabsichtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छिते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niyetinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intende
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamierza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намериваетесь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenționează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτίθεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намериваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМЕРИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намериваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намериваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЕРИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de намериваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намериваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... удостаиваться) закалывать вскармливать излечивать вылавливать улавливать надламывать обмакивать намериваться (намереваться) вспенивать оправдывать спрашивать уравнивать отращивать обрушиваться надсаживать ...
Adriana Pols, 1993
2
Оптимизм: новая программа для улучшения настроения
Сущность данного способа состоит в следующем:во всем необходимо искать то, что вы сделали правильно,ни в коем случае неругать себя за ошибки, но твердо намериваться больше никогда их не допускать. Осмысливая ...
Кристина Лемайте, 2015
3
Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и ...
В суде было установлено, что применимым правом является английское право, поскольку стороны должны были намериваться подчинить положения своего контракта (включая оговорку об освобождении от ответственности) ...
Владимир Александрович Канашевский, 2010
4
Вторые врата. Практикум Равенны
Решил поэкспериментировать, на развилке дорог меня объехала машина, глядя на нее левым глазом стал намериваться ее остановить и. офигел, когда она остановилась реально. Потом, думая, что это совпадение, решил ...
Равенна, 2015
5
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 24
... надсаждать и надсаживать, намеряться и намериваться (намереваться) , наскучать и наскучивать, настоять и настаивать, обрушаться и обрушиваться, оправдать и оправдывать, останов- лять и останавливать, расстановлять и ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Курс руского литературного языка - Том 1 - Страница 26
Маршал. Мельком. Местничество. Милостивый. Мишень. Мозг (род. пад. ед. ч. мбзга и т.д.), но мозги, мозгбв и т. д. Молодёжь. Мылить. Намереваться. Намериваться. Намерение. Нарочно. Некролбг. Ненависть. (Не)опернвшийся.
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1952
7
Так в Сибири говорят: пословитсы и поговорки народностей ...
ть, что намериваться — одно и то же. Даже веревка и та имеет узловатости (соответствует русск.: Конь о четырех ногах и то спотыкается). И у аиста на концах крыльев есть черные отметины (ср. русск.: И на солнце ...
Болеслав Ховратович, 1964
8
Беларуска-рускі слоўнік: - Страница 155
... намбшчваць намащивать; настилать намульванне натирание намульваць натирать, стирать намуляны натёртый, стёртый намяклы намякший намярацца намериваться намяшаны намешанный нанёсены нанесённый нанбсщь ...
Степан Митрофанович Гравчиков, 1991
9
A-Orlop - Страница 754
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ. -ряию f. Наы4рнваше; -рять, -рять f. Намеривать; -ря'тьсв (prob.) f. Намериваться и. Наы4реватьса. На|м4съ в. т. 1, baè ÇinemruÇten ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1960
10
Учебник болгарского языка: допущено в кочестве учебнико ...
... грустный тъй так тъкан ткань тъкмёж договор, условие тъкмо точно; как раз; едва тъкмя замышлять; намериваться; приготовлять тълкувам толковать тълпя се топиться тъма тьма тъмен тёмный тъмнёя темнеть тъмнйца тюрьма ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1948

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намериваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namerivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur