Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нарывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРЫВАТЬ EN RUSSE

нарывать  [naryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нарывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нарывать dans le dictionnaire russe

HAPPYBAT1 voir creuser. HAPЫBATЬ1 см. нарыть.

Cliquez pour voir la définition originale de «нарывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАРЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАРЫВАТЬ

нарушительница
нарушить
нарушиться
нарцеин
нарцисс
нарциссизм
нарциссовый
нары
нарыв
нарывание
нарываться
нарывник
нарывной
нарывный
нарывчик
нарыдаться
нарыск
нарыть
наряд
нарядец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАРЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de нарывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нарывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРЫВАТЬ

Découvrez la traduction de нарывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нарывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

vesicate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vesicate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vesicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vesicate
280 millions de locuteurs

russe

нарывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vesicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোসকা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vesicate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vesicate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vesicate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수포를 생기게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vesicate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da phồng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vesicate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vesicate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vesicate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vesicate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наривати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesicate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλυκταίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas opwek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vesicate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vesicate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нарывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нарывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нарывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de нарывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мы цвѣтковъ нарвали, вѣнковъ наплели. Вишь, швея, сколько нарвала нитокъ! набросала обрывковъ.I Нарывать, о тѣлѣ:болѣзненопухнуть, рдѣть, переходя чрезъ воспаленье къ нагноенью; нагнаиваться. Палецъ нарываетъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
И-О - Страница 464
НАРЫВАТЬ, нарвйть что, чего, натеребливать, нащипывать, надергивать, набирать, срывая, вырывая. Мы цвтътковъ нарвали, влнковъ наплели. Вишь, швея сколько нарвала нитокъ! набросала обрыв- ковъ. || Нарывать, о тЬдт, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Русско-белорусский словарь - Страница 150
НАРЫВ нарыу, -рыва м. НАРЫВАТЬ I несов. (к нарвать 1) нарываць. НАРЫВАТЬ II несов. (к нарвать II) нарываць. НАРЫВАТЬ III несов. (к нарыть) накопваць; (рылом — о животных) нарываць. НАРЫВАТЬСЯ I несов. (к нарваться) ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 271
Николай Павлович Колесников. НАРЫВАТЬ 1. Нарывать- 1. Роя, извлекать из земли в каком- либо количестве. 2. Роя, делать, сооружать в каком-либо количестве. С о в е р ш. нарыть. 2. Нарывать - опухать с болезненным ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 120
(ipf нарывать) что—н. od. чего-н. 1.1п Mengen ausgraben; нарыть картофеля е1пе Menge Kartoffeln ausgraben. 2. in Mengen ausheben/ausgraben/ herausgraben; нарыть окопов е1пе Menge Schützengräben ausheben. 1наряд <т, GSg ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 753
1. нарываться; 2. неожиданно появляться; 1, 2 см. нарвацца. НАРЫВАЦЬ I несов. 1. нарывать; 2. (разрывать) нарывать; 3. (лён, коноплю) теребить, надёргивать, дёргать; 4. (о ветре) нагонять; 1 — 4 см. нарваць I. НАРЫВАЦЬ II ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Итальянско-русский, русско-итальянский словарь. 80 000 ...
напугать spaventare напутать 1тЬ10311а1е наравне а1 pari нарвать' (собрать) (rac)cogliere нарвать2 см нарывать нарезать, нарезать tagliare; М ломтами affettare наречие' с (диалект) 61а1е110 наречие2 с грам avverbio ...
Герман Зорько, 2015
8
Толковый словарь живого великорусскаго языка: И-О - Страница 477
IIпск. наянистый, навязчивый. Лайрвая, нарвченаж. поперечный брусъ или доска, планка, для скрѣпы досокъ, впр. на заводахъ, у раздувальныхъ мѣховъ. ширень и уси нахалъ, наглецъ, Нарывать, нарывать, накапывать, вырывать ...
Владимир Иванович Даль, 1881
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: И-О - Страница 477
I I вдоволь. нарывать, нарывать, накапывать, вырывать] нарычажный, на рычагѣ находящс. во множествѣ. Много ль канавы нарыли? десять са-I нарычать, порычать довольно много. Нарыженя. Мы, бывало, съ одной грядки ...
Владимир Иванович Даль, 1881
10
Русский глагол: предложное и беспредложное управление
(несов. нарываться) разг. на кого-что? на грубияна, на неприятность НАРЕЗАТЬ перех., сов. (несов. нарезать) 1. что? и чего? — чем? хлеб (хлеба), сыр (сира) ножом; участки (участков), землю (земли) 2. что? и кого-чего? доски ...
Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп на 23 сентября: Овны будут постоянно «нарываться
Овны в этот день будут постоянно «нарываться» на неприятности. Вы сами станете источником своих бед и проблем, ведь человек, который постоянно ... «Портал progorod11.ru, sept 15»
2
Боевики в зоне АТО продолжают нарываться, обстреливая ВСУ
24 апреля в зоне проведения антитеррористической операции противник не прекращал вооруженные провокации - таковы последние новости из АТО. «Joinfo.ua, avril 15»
3
Грецию просят не нарываться
Грецию просят не нарываться. Глава Европарламента Мартин Шульц призвал Грецию не заигрывать с Россией в ущерб целостности ЕС, пишет в ... «Утро.Ru, avril 15»
4
Российский Союз ветеранов Афганистана попросил желающих …
... член комитета Госдумы по обороне Франц Клинцевич обратился к активистам, желающим устроить майдан в Москве, призвав их «не нарываться» и ... «Взгляд, déc 14»
5
Нарывает прыщ.....(
Ситуация такая. Мне в среду к косметологу(на носу черные точки удалять) я как на зло у меня вскочил на носу огромный прыщ, и он будет нарывать. «Woman.ru - интернет для женщин, août 12»
6
"Левый флюс" начал нарывать
Геннадий Зюганов делает выводы. Вчера он предъявил общественности по крайней мере два умозаключения. Суть первого свелась к тому, что отныне ... «Утро.Ru, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нарывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naryvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur