Signification de "обчищать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЧИЩАТЬ EN RUSSE

обчищать  [obchishchatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБЧИЩАТЬ EN RUSSE

définition de обчищать dans le dictionnaire russe

Excellent type de révision imparfaite. 1) Enlevez, enlevez de la surface n'importe quoi la saleté, les impuretés; purifier 2) a) trans. voler, voler. b) Battre propre (dans les cartes).

ОБЧИЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Удалять, снимать с поверхности чего-либо грязь, нечистоту; очищать. 2) а) перен. разговорное Обкрадывать, обворовывать. б) Обыгрывать дочиста (в карты).

TRADUCTION DE ОБЧИЩАТЬ

Découvrez la traduction de обчищать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обчищать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обчищать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 淘
• Traducteur Français - espagnol: limpiar
• Traducteur Français - anglais: clean out
• Traducteur Français - hindi: साफ करना
• Traducteur Français - arabe: نظف
• russe: обчищать
• Traducteur Français - portugais: esvaziar
• Traducteur Français - bengali: ঘর-দোর হইতে ধূলি ঝাড়া
• Traducteur Français - français: nettoyer
• Traducteur Français - malaisien: membersihkan
• Traducteur Français - allemand: ausräumen
• Traducteur Français - japonais: 一掃
• Traducteur Français - coréen: 쫓아 내다
• Traducteur Français - javanais: ngresiki metu
• Traducteur Français - vietnamien: dọn dẹp
• Traducteur Français - tamoul: சுத்தமாகத் துடைத்து
• Traducteur Français - marathi: बाहेर स्वच्छ
• Traducteur Français - turc: temizlemek
• Traducteur Français - italien: ripulire
• Traducteur Français - polonais: oczyścić
• Traducteur Français - ukrainien: обчищати
• Traducteur Français - roumain: curata
• Traducteur Français - grec: μαδώ
• Traducteur Français - afrikaans: skoon te maak
• Traducteur Français - suédois: rensa
• Traducteur Français - norvégien: rense ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЧИЩАТЬ»

Découvrez l'usage de обчищать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обчищать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 115

-щен, -а, -о, р/> (гр/ обчищать) 1. (идз.) чтб-н. заи- Ьегп, гепн§еп (Шегйипд). 2. (идз.) чтб-н. риЬгеп. 3. (гр/ аисН чйстить) (за1орр йЬеНг.) когб-н. Ье- зЪеЫеп, Ьек1аиеп, (Ыз аигз Нетс!) аизг1еЬеп. о обчйстить когб-н. как лйпку ]тс!п.

Renate Belentschikow, 2009

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 53

АБЧЫШЧАЦЬ несов. 1. в разн. знач. обчищать, очищать; 2. разг. (обкрадывать) обчищать. АБЧЭПЛЕНЫ разг. см. абчапляны. АБЧЗПЛ1ВАЦЦА несов. возвр.. страд, разг. оивёшиваться, увешиваться; см. абчапляцца I, абчэп.'пваць.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 107

Жив. 305. — Лекс. РЦ обчесться, Нрд. обчитаться, об- чйтываться#. ОБЧИСТИТЬ, чищу, т и т, сов., ОБЧИЩАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обчищенный (-еный), прич., Обчищая, де- епр. что. 1. Сделать чистым, удалив с поверхности чего-л.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 362

раз, два и обчёлся « по тоге {пап опе ог 1\\го обчйстить(ся) сов. см. обчищать(ся). обчищать, обчистить (вн.) 1. с1еап (й.)\ (щёткой) Ъшзп (й.)\ 2. разг. (обкрадывать) гоЬ (й.), с1еап ои! (Л.). —ся, обчиститься I. с1еап 6пе|5ёМ; (щёткой) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 362

раз, два и обчёлся э по тоге (Ьап опе ог («'о обчйстить(ся) сов. см обчищать(ся) обчищать, обчистить (в«.) 1. с1еап (Л.); (щеткой) ЬгизЬ (с!.); 2. разг. (обкрадывать) гоЬ (й.), с1еап ои( (А.) -ся, обчиститься 1. с1еап опе! 561Г; (щёткой) ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Плохой писатель — хороший очйнщик. Очинок м. кур. — неполный починок пряжи, неконченный початок. ОБЧИРЕТЬ арх. о снеге — искрупиться и обледнеть, по оттепели. ОБЧИЩАТЬ, обчистить что — чистить или очищать сверху ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 776

Опередить обыскивать — Обыскать обходиться — Обойтись, Уладиться Обычай обходной — Окольный обычай — Привычка обходный — Окольный Обычно обчистить — Обобрать, Обокрасть Обычный обчистить как обычный ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Mokyklinis lietuvių-rusų kalbų frazeologijos žodynas - Страница 111

... кеНч 1а1зута1... ^. ВаНиНз ремонт дороги... 5т.: 1к1 (Не;, \\%\) %у\о каи1о. Ш (Не, Ч&) рапа^ч 1. У1818ка1, У18к4 — до нитки; обдирать (ободрать) как липку; обчищать (обчистить) как липку О, Ье 1о, ка1р81 4а1р еаНта — 1§51- ...

Elzė Galnaitytė, 1989

Novyĭ zhurnal - Выпуск 29 - Страница 188

Amari Michael Karpovich. и нагнувшись над лежащим, он полез шарить по его карманам. Но Мишка, схватив Ваньку за плечо, с силой оттолк- кнул его. — Кого обчищать? Попробуй... сам голову положишь... тебе же финку всажу.

Amari, ‎Michael Karpovich, 1952

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Обчищать, ся. Обчистка, s. f. bie ¡Reinigung ; baê $ujjen. Обчищать, обчистить, v. я. rein тафеп, reis nigen ; pugen , abpugen ; — ся , v. г. рф геттафсп ; v. p. gereinigt werben. Обчищена, 8. n. baê ¡Reinigen, фи£еп. Обшанцовать, v. а.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЧИЩАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обчищать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Самый горячий косплей недели

Красавица Лара Крофт не перестаёт радовать нас своим очарованием. И как ей удаётся обчищать гробницы и оставаться при этом великолепной? «PlayGround.ru, oct 15»

В Кемерове объявились последователи знаменитых Бони и …

... порядка задержали семейную пару, которая совершила налет на ювелирную лавку. Угрожая продавцу пистолетом, они принялись обчищать витрины. «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»

STALKER - Ф.О.Т.О.Г.Р.А.Ф. чужой среди своих

это тот товарищ,который и будет обчищать ваши тайники,но вернёмся к тому что бы его убить,так вот,если его грохнуть,появится его внучка которая ... «PlayGround.ru, oct 15»

Опасный вирус продолжает обчищать счета татарстанцев

В последние несколько месяцев в полицию Автограда все чаще поступают заявления от тех, у кого мошенники списали со счетов банковских карт все ... «Комсомольская правда, sept 15»

Смолянин за три месяца «обчистил» десяток машин

Но мужчина продолжал «обчищать» машины. Так, в полицию поступило сразу три заявления от местных жителей о совершенных из их автомобилей ... «Смоленская газета, sept 15»

Полицейские Казани задержали жителя Марий Эл …

Злоумышленник начал обчищать квартиры с апреля 2012 года, действуя по одной схеме. Так, только в одном доме Советского района проник в 9 ... «Телекомпания Казань, sept 15»

УМВД ищет аферистку-экстрасенса

Что-что, а вот «обчищать до нитки» она умеет точно. От действий мошенницы пострадала второкурсница одного из высших учебных заведений ... «Ульяновские Лица, sept 15»

Как оставить мошенников с носом

Банковские карты и кошельки ямальцев продолжают обчищать. На прошлой неделе – три новых случая. В профилактику преступлений, жертвами ... «Красный Север, août 15»

Средний и малый бизнес ГФС "обчищать" не будет - эксперт

По словам Ильи Несходовского, до января 2016 года, введен мораторий на проверку среднего и малого бизнеса, хотя налоговый долг достиг 11% от ... «РИА Новости Украина, août 15»

Где казанцы прячут деньги? Почему домушники находят их за 20 …

... воров-мошенников - представляться работниками социальных служб, почтальонами, волонтерами и, войдя в доверие к гражданам, обчищать их до ... «Казанские Ведомости, août 15»