Signification de "прочищать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОЧИЩАТЬ EN RUSSE

прочищать  [prochishchatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОЧИЩАТЬ EN RUSSE

définition de прочищать dans le dictionnaire russe

LISEZ cette apparence imperfective. 1) Relâchez le trou, la rainure, etc. dans tout ce qui peut provenir de la saleté ou du blocage. 2) a) Libérer de tout espace; clair (dans une certaine direction). b) En les libérant des personnes, rendez-le accessible au passage (rue, route, etc.). c) trans. familier Pour rendre clair, distinct (sur les pensées).

ПРОЧИЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Освобождать отверстие, углубление и т. п. в чем-либо от грязи, засорения. 2) а) Освобождать от чего-либо какое-либо пространство; расчищать (в определенном направлении). б) Освобождая от людей, делать доступным для прохода (улицу, дорогу и т. п. ). в) перен. разговорное Делать ясным, отчетливым (о мыслях).

TRADUCTION DE ПРОЧИЩАТЬ

Découvrez la traduction de прочищать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de прочищать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прочищать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 清洗
• Traducteur Français - espagnol: purga
• Traducteur Français - anglais: purge
• Traducteur Français - hindi: शुद्ध करना
• Traducteur Français - arabe: تطهير
• russe: прочищать
• Traducteur Français - portugais: purga
• Traducteur Français - bengali: পরিমার্জন
• Traducteur Français - français: purge
• Traducteur Français - malaisien: kerokan
• Traducteur Français - allemand: Säuberung
• Traducteur Français - japonais: パージ
• Traducteur Français - coréen: 숙청
• Traducteur Français - javanais: scour
• Traducteur Français - vietnamien: thanh trừng
• Traducteur Français - tamoul: கிண்ணங்களை
• Traducteur Français - marathi: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Traducteur Français - turc: koşuşturmak
• Traducteur Français - italien: epurazione
• Traducteur Français - polonais: oczyścić
• Traducteur Français - ukrainien: прочищати
• Traducteur Français - roumain: epurare
• Traducteur Français - grec: καθαρτικό
• Traducteur Français - afrikaans: purge
• Traducteur Français - suédois: utrensning
• Traducteur Français - norvégien: utrenskning

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОЧИЩАТЬ»

Découvrez l'usage de прочищать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прочищать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домоводство - Страница 18

Если малыш дышит свободно, нет нужды прочищать нос. Так же прочищают уши (рис. 11). Ни в коем случае нельзя пользоваться при этом твердыми предметами, потому что очень легко поранйть кожу слухового прохода.

А. Демезер, 2013

Маленькие секреты большого ремонта

... стиральным порошком (500 г на ведро воды) или кальцинированной содой. Если этого окажется недостаточно, операцию повторяют. Один раз в неделю следует прочищать раковины вантузом — резиновым поршнем на ручке.

Николай Звонарев, 2015

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 490

Przeczyiaé, s. d. przeœytywaö, s. nd. czç. прочищать, burchlefen. Przed, (с. instrum. сЪ творитель— нымЪ, mit bem Запить); предЪ. передЪ, (сЪ творительным )‚ uur (bon Вей: unb во mit bem tio); (с. accus. сЪ винительнымЪ, mit bern ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

Домоводство - Страница 17

Н-—Ш)‚ гночопными в масле или в теплой кипяченой воде. Их вводит ножными пинтообродшымн движениями. Для каждой ноздръпцчедуе'г брать другую ватку. Если малыш дышит свободно. нет нужды прочищать нос.

Л.Ф. Блинов, 2013

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 141

1. очищать, очистить, прочищать, прочистить. Бо- газыны арытламаг прочищать горло; 2. перебирать, перебрать (о зерне, о рисе). АРЫТЛАНДЫРМА сущ. от глаг. арытландырмаг. АРЫТЛАНДЫРМАГ глаг. :ас- тавить очищать ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Толковый словарь живого великорусскаго языка: Р-В - Страница 84

Раeчихаться, войти въ чохъ, чихать сряду учечамитетть тѣ разнести повсюду сплетни; Раeчищать, расчетливить что, о вы, прочищать, чистить, гов. бол. въ знчн. расширять, распростóрить чисткой, или разгладить, разровнять въ ...

Владимир Иванович Даль, 1882

Російсько-український словник: про-Я - Страница 61

пролагодити. прочирикать прошмршькати, процЫршчати. прочистить см. прочищать. прочиститься см. прочищаться. прочистка прочистка, прочищения, (неоконч. д. — обычно) прочищання. прочитанный прочйтаний. прочитать см.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Прочистить впр. см. прощать, Прочитывать, прочитать прочесть что, кончить чтеньемъ. Прочиталъ ли мою книгу? Я на дняхъ прочелъ въ газетахъ странное объявленье.1Онъ прочелъ ему порядочное наставленье, пожурилъ.

Владимир И. Даль, 1865

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

... запачканный глиной сlaуmоreIТklешmо:Iстаринный палаш(шотландских горцев) сleading обшивка; облицовка; теплоизоляция ДВИГаТеля сlean IklinIчистить; очищать; банить; вчистую; набело; обогащать; прочищать; убирать; ...

Галина Шалаева, 2015

Миргород (сборник)

Николай Гоголь. безделушки, както: кремешки, гвоздь прочищать трубку и вообще всё то, что не превышает всем оптом своим цены одного рубля. Тарас. Бульба. «А поворотиська, сын! Экой ты смешной какой! Что это на вас за ...

Николай Гоголь, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЧИЩАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прочищать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Волжан просят быть осторожными с электронагревательными …

Чтобы избежать образования трещин в кладке, нужно периодически прочищать дымоход от скапливающейся в нем сажи. В местах, где сгораемые и ... «Информационный портал, oct 15»

Российское вторжение и украинская непобедимость. Андрей …

Правда в последнее время реальность начинает прочищать «свидомым» мозги. Военная операция российских ВВС в Сирии заставила правоверных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Улицу Вильского в Красноярске залило нечистотами (видео)

Первый, который оказался очень большим, закончили прочищать несколько минут назад. В настоящее время чистят засор канализации возле дома ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»

Как прочистить канализацию в частном доме. Видео

Как правило, прочищать канализацию надо даже не дожидаясь аварийного засора. Прочистка канализации — это древнейшая проблема, знакомая ... «ПрофиДОМ, oct 15»

МЧС Якутии: соблюдайте меры предосторожности при работе с …

Перед началом отопительного сезона необходимо прочищать печи и дымоходы, отремонтировать и побелить известковым или глиняным раствором, ... «ЯСИА, sept 15»

Cosmetic Euroline / Гель-скраб для лица "Stop Acne" 3 в 1

Во-первых, это салициловая кислота. Этот компонент способен глубоко отшелушивать кожу и прочищать поры. Во-вторых, это масло чайного дерева. «myCharm.Ru, sept 15»

Спасатели напомнили красноярцам, как топить печи

Чтобы избежать образования трещин в кладке, нужно периодически прочищать дымоход от скапливающейся в нем сажи. - Не сушите на печи вещи и ... «Sibnovosti - Красноярск, sept 15»

МЧС напоминает: соблюдайте меры предосторожности при …

Перед началом отопительного сезона необходимо прочищать печи и дымоходы, отремонтировать и побелить известковым или глиняным раствором, ... «sakhalife.ru, sept 15»

Печь в доме или на даче требует правильного обращения с собой

Чтобы избежать образования трещин в кладке, нужно периодически прочищать дымоход от скапливающейся в нем сажи. Очищать дымоходы и печи от ... «Интернет-газета района Северное Бутово ЮЗАО г.Москвы, sept 15»

«Электронный каннабис» набирает популярность

Трубку постоянно приходится прочищать. Электроника позволяет вдыхать дым моментально. Для этого достаточно поднести сигарету ко рту и нажать ... «РУССКИЙ БАЗАР, sept 15»