Signification de "обостриться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБОСТРИТЬСЯ EN RUSSE

обостриться  [obostritʹsya]

QUE SIGNIFIE ОБОСТРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de обостриться dans le dictionnaire russe

Pour être conscient, ça devient ivre; look parfait 1. A propos des caractéristiques du visage: devenir plus fine et plus fine. Le nez, le menton aiguisé. Pommettes exacerbées. 2. Devenir plus aigu, réceptif. L'audience est devenue aiguë. 3. Devenir plus fort, plus pointu. Le processus douloureux s'est intensifié. 4. devenez plus tendu. Les relations ont empiré. || une sorte d'aggravation imparfaite se produit. et une exacerbation nominale, -y, cf.

ОБОСТРИТЬСЯ, -рится; совершенный вид 1. О чертах лица: стать острее и тоньше. Нос, подбородок обострился. Обострившиеся скулы. 2. Стать более острым, восприимчивым. Слух обострился. 3. Стать более сильным, резко выраженным. Болезненный процесс обострился. 4. Стать более напряжённым. Отношения обострились. || несовершенный вид обостряться , -яется. и существительное обострение, -я, ср.

TRADUCTION DE ОБОСТРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de обостриться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обостриться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обостриться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 恶化
• Traducteur Français - espagnol: empeorar
• Traducteur Français - anglais: worsen
• Traducteur Français - hindi: खराब
• Traducteur Français - arabe: تتفاقم
• russe: обостриться
• Traducteur Français - portugais: piorar
• Traducteur Français - bengali: ঘটায়
• Traducteur Français - français: s´aggraver
• Traducteur Français - malaisien: diburukkan lagi
• Traducteur Français - allemand: verschlechtern
• Traducteur Français - japonais: 悪化させます
• Traducteur Français - coréen: 악화
• Traducteur Français - javanais: exacerbated
• Traducteur Français - vietnamien: tệ hơn
• Traducteur Français - tamoul: அதிகரிக்கலாம்
• Traducteur Français - marathi: exacerbated
• Traducteur Français - turc: Ağırlaştı
• Traducteur Français - italien: peggiorare
• Traducteur Français - polonais: pogarszać
• Traducteur Français - ukrainien: загостритися
• Traducteur Français - roumain: agrava
• Traducteur Français - grec: επιδεινώσει
• Traducteur Français - afrikaans: vererger
• Traducteur Français - suédois: förvärra
• Traducteur Français - norvégien: forverres

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОСТРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обостриться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обостриться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 426

2. перен. обостряться, обостриться; заостряться, заостриться; стать более восприимчивым, проницательным, сосредоточенным. Пдрьен нимат ыш вашеш- те, шинчаончалтышыже гына пусеште. В. Иванов. Мужчина ничего не ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

кэзкЫэзсИгтэ, 51с1с1о[1эпс11гто. еэг81п1э5с1|п1тэ; а^НазсЬгта; 3. ко$к|п1о$сИп1то, 31<к1э(1апс1ш1та, еэгц1п1о5(Ип1то, а^1г1а$(11Г|1та. обострить сов. кэзкЫазсНппэк, 51с1с1э11эпс11гтэк, еэпзт&зсИппэк. обостриться сов. 1.

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 348

(что) 1. кучотуу, еркундетуу ерчутуу; обострить зрение кездун курчун кучетуу; 2. курчутуу, ку- четуу, кескиндештируу, чиелетуу; обострить отношения мамилени курч кырдаалга жеткируу (курчу- туу). Обостриться, буд. вр. 3 л. -ится ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Москва-Пекин, Москва-Тайбэй: - Страница 125

Очевидно, что в КНР мог обостриться вопрос о том, как сохранить КНР как государство при новом положении КПК в стране. Речь могла идти об укреплении роли государства, даже о своеобразной замене партии государством при ...

Ю. М. Галенович, 2002

Практический курс русского языка для иностранных учащихся: ...

и. тестам. Упр. 3. качество товаров улучшается, ухудшается; противоречия усиливаются, обостряются, углубляются; темпы развития ускоряются, замедляются; отношения между странами улучшаются, ухудшаются, укрепляются, ...

Н. М Лариохина, 1997

Пособие по русскому языку для студентов-иностранцев, ...

В то же время резко кучка империалистических го- обострились противоречия меж- сударств и многочисленные ду отдельными империалисти- колонии и полуколонии ческими государствами или группами стран из-за передела ...

Владимир Иванович Максимов, ‎Константин Алексеевич Ермаков, 1981

Внешняя политика Советского Союза: Актуальные проблемы

рынки, особенно обострились в последние годы. Обострились и противоречия между ФРГ и капиталистическими странами Европы. Они не могли не обостриться как по экономическим, так и по политическим причинам. Среди ...

Юрий Васильевич Борисов, ‎Институт международных отношений (Мосцоw, Руссиа), 1967

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 27

АБВАСТРЫЦЦА сов. в равн. знач. обостриться; (стать напряжённым — ещё) накалиться; (стать более восприимчивым — ещё) изощриться; хвароба ~рылася болезнь обострилась; класавая барацьба ~рылася классовая борьба ...

Кандрат Крапива, 1988

Макроэкономика: [по специальности 060800 "Экономика и упр. ...

... более обостриться, поскольку потребуется 500 млн рабочих мест только для того, чтобы обеспечить работой новых участников мирового рынка труда. 6.4.6.4.6.4.6.4.6.4. Неоклассическая концепция занятости Неоклассическая ...

Вечканов Г С, ‎Григорий Сергеевич Вечканов, 2009

Русские паломники у христианских святынь Египта - Страница 254

Неизвестно, до какого предела могла бы обостриться ситуация. Но сработал «эффект домино», — начались «венгерские события». Поэтому осенью того же года советские танки действовали не на «синайском направлении», ...

Августин, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОСТРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обостриться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Конфликт в Сирии может обостриться - аналитик

БАКУ /Trend/ - Маловероятно, что конфликт в Сирии будет урегулирован в ближайшее время, напротив, велика вероятность его обострения, считает ... «АМИ Тренд, oct 15»

На выходных в Хакасии может обостриться пожарная обстановка

По информации республиканского гидрометеоцентра, с 9 по 11 октября 2015 года в Усть-Абаканском районе Хакасии установится 4 класс пожарной ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", oct 15»

Турколог: российско-турецкие отношения могут обостриться

ЕРЕВАН, 8 окт — Spuntik. Напряженность в отношениях России и Турции имеет тенденции к углублению, сказал в эфире радио Sprtnik Армения ... «Sputnik Армения, oct 15»

Порошенко: конфликт в Донбассе может обостриться в любой …

ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Конфликт в Донбассе может возобновиться в любой момент. Об этом во вторник заявил президент Украины Пётр Порошенко. «ОРЕАНДА, sept 15»

Из-за войны в Донбассе на Украине может обостриться …

На Украине сложилась тяжелая ситуация с обеспечением необходимыми препаратами пациентов с ВИЧ-инфекцией, сообщает УНИАН. Как заявил ... «Газета.Ru, sept 15»

Жебривский: Ситуация на Донбассе может обостриться в октябре

Донецкий губернатор Павел Жебривский связывает возможную эскалацию конфликта на Донбассе с проведением "выборов", организованных ... «GORDONUA.COM, sept 15»

Конфликт на Украине может обостриться до уровня Карибского …

Так же, как размещение советских ракет на Кубе в 1962 году, сегодняшняя агрессивная политика Кремля может перерасти в серьезный конфликт. «Inopressa, sept 15»

Конфликт между СКС и «Самараводоканал» может обостриться?

Арбитражный суд Самарской области удовлетворил требования МП «Самараводоканал» к своему арендатору — ООО «Самарские коммунальные ... «НеСлухи.РФ, sept 15»

Конфликтам на востоке Ставрополья не дадут обостриться

Убийство в Мирном не станет поводом для обострения других конфликтов на востоке Ставрополья. В этом уверены представители краевой власти и ... «ГТРК "Ставрополье", août 15»

Ситуация на месте взрывов в Китае грозит обостриться из-за …

Китайские специалисты приступили к очистке места мощного взрыва на складе в городе Тяньцзине от воды, содержащей опасные химические ... «euronews, août 15»