Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обритый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБРИТЫЙ EN RUSSE

обритый  [obrityy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБРИТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обритый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обритый dans le dictionnaire russe

VITESSE adjectif voir rasage. ОБРИТЫЙ прилагательное см. обрить.

Cliquez pour voir la définition originale de «обритый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБРИТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБРИТЫЙ

обрешечиваться
обрешётка
обривание
обривать
обрисовать
обрисоваться
обрисовка
обрисовывание
обрисовывать
обрисовываться
обрить
обриться
обробеть
обровнение
обровнять
обровняться
оброк
обронить
обронный
обротать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБРИТЫЙ

избитый
извитый
именитый
ледовитый
малодаровитый
малоразвитый
мастеровитый
маститый
мозговитый
набитый
нарочитый
небитый
недобитый
недопитый
недоразвитый
недошитый
неизбитый
неизжитый
необжитый
необитый

Synonymes et antonymes de обритый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБРИТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обритый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБРИТЫЙ

Découvrez la traduction de обритый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обритый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обритый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afeitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق
280 millions de locuteurs

russe

обритый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剃っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipun cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டையடித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogolone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обголений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυρισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обритый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБРИТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обритый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обритый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБРИТЫЙ»

Découvrez l'usage de обритый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обритый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
МЕТРО 2034: Продолжение легенды - Страница 201
Наверное, обритый все равно застрелил бы их, но сейчас, когда Саша была рядом, она становилась соучастницей. Ее отец не хотел возвращаться домой не только потому, что устал бороться. Он говорил, что все его унижения и ...
Дмитрий Глуховский, 2014
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 61
Я ускользнул от Эскулапа Хулой, обритый — но живой; С2 53.2. Коли уж и вы. батюшки, обрили себе бороду и надели кургузый кафтан, так про женское тряпье толковать, конечно, нечего: АП 20.37. ♢ обрить: А III 70; обрили: АП ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 1011
В11) К Эскулапа (о враче): Ко лбу перст пристапя тщательно, Лекарь славный, Эскулапа внук, Эзельдорф, обритый шваб, зевал, Табакеркою носкрыпывал, Но молчал, — своей премудрости Он пред всеми Не Показывал. С, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 677
С1 .83.17 Враждою, завистью на жертву обреч'енный С1 .92.39 ОБРЕЧЕНЫ 1 1 Обречены на жертву 'аду; РЛ .8.31 7 ОБРИТОЙ 2 2 Мудрец с обритой бород'ою, С1.58.4 Его-то голове обр'итой „ РЛ.2.435 ОБРИТЫЙ 3 3 Эзельдорф, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
5
Провен дер волькслиттератур дер тüркищен стäммэ
Обритый. попъ. Жили были кудрявый портной и попъ. Они были соседи. Портной заглядывался на жену попа, а попъ — на жену портного. Разъ ночью попъ всталъ и пошелъ къ портному. Собаки залаяли, хозяинъ вышелъ на дворъ ...
Василий Васильевич Радлов, ‎Игнáцз Ку̇нос, ‎Николай Федорович Катанов, 1904
6
Νεωτατα της Ἑλλαδος κατα της Ἀσιας τροπαια, ἠτοι ... - Страница 25
Надо замѣтить, что еще долго спустя послѣ болѣзни Пушкинъ ходилъ обритый и въ ермолкѣ. Видавшіе его въ то время помнятъ, что онъ носилъ широкій черный фракъ съ нескошенными фалдами, à l'americaine и шляпу, ...
N. A. MARATHONIOS, 1835
7
Святые южных славян: описаніе жизни их - Страница 71
22 814 г.–Послѣ Грубоша наслѣдовалъ престолъ сынъ его Обритый, иначе Крутотонѣ и Муртагонѣ.— Покъ никогда не былъ владѣтельнымъ княземъ, а былъ только военочальникомъ. Имя ока понынѣ обыкновенное у болгаръ.
Filaret (Archbishop of Chernigov), 1883
8
Svi︠a︡tye iuzhnykh slavi︠a︡n: opyt opisani︠ia︡ zhizni ikh
22 814 г.-Послѣ Грубоша наслѣдовалъ престолъ сынъ его Обритый, иначе Крутотонъ и Муртапонѣ. — Цокъ никогда не былъ владѣтельнымъ княземъ, а былъ только военачальникомъ. Имя Цока понынѣ обыкновенное у болгаръ.
Filaret (Archbishop of Chernigov), 1882
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обривокъ м. обритый вкругъ и покинутый клокъ волосъ, чубъ, оселедецъ. 0бриднуть, юж. наре. дон. обрыднуть, обрудѣть пск. надоѣсть, опротивѣть, наскучить; брыдкій, гадкій. 0бринуться, обрушиться, осыпаться, обвалиться;I ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Житіиа святых: чтимых православноиу тсерковіиу, с ...
Сынъ Грубоша Обритый, иначе Крутогонъ, помирился съ имперіею и отпустилъ плѣнниковъ "). Киннамонъ, прекрасный по наружности и еще болѣе прекрасный по душѣ, понравился Обритому, и онъ оставилъ Киннамона при ...
Filaret (Archbishop of Chernigov), ‎Федор Григорьевич Солнцев, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБРИТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обритый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Под знаменами «Бессмертного полка»
На ней запечатлены обритый наголо дед, его зареванная супруга — моя бабушка — и совершенно расстроенный подросток, мой будущий папа. «Амурская правда, mai 15»
2
Новый роман Дмитрия Глуховского "Метро 2035". Глава 27
Третий – обритый жлоб со сросшейся чёрной бровью; этот точно не ариец. Ещё двое таяли в темноте. – Люди как свиньи, чуешь? Сунули пятак в ... «Сайт газеты Metro, avril 15»
3
Вертеп Ионы
Обритый наголо, похожий на турка, с усами вислыми, актер в камзоле и в камуфляжной куртке поверх него больно ухватил Голева за плечо. – Говори ... «Независимая газета, janv 15»
4
Полгода АТО у народа…
То же касается и причесок - обритый затылок и чуб а-ля казак - последний писк моды. Популярная группа "Океан Эльзы" удачно ухватила этот тренд ... «Комсомольская Правда в Украине, oct 14»
5
«Нам, будущим специалистам ГРУ ГШ, объясняли, что это был …
3 ноября я просыпаюсь в казарме учебки ОСНАЗ ГРУ ГШ в Павловске Ленинградской области, обритый наголо, в семейных синих трусах и с щемящим ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, août 14»
6
Казнь журналиста - вызов Обаме. Будут ли США воевать с …
Обритый наголо, в оранжевой робе, на коленях где-то посреди пустыни Джеймс Фоули обращается с последним словом. Судя по всему, его заставили ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 14»
7
«Новый Человек-паук: Высокое напряжение»
... Чокаша Мартон Чокаш или визжащий от безумного восторга обритый Пол Джаматти, практически наглухо законопаченный в броне Носорога). «Кино-Театр.ру, avril 14»
8
5 ролей Ольги Аросевой: пани Моника, Марселина и невеста …
... а досрочно выпущенный из тюрьмы Смоктуновский-Деточкин, как обритый наголо зек, стоит посреди дороги, загораживая путь, и, увидев меня, тихо, ... «РИА Новости, oct 13»
9
Папенькин шпион
... шпионом в компанию бывшего учителя героя Гэри Олдмана, а теперь его главного конкурента (его-то и играет обритый почти наголо Харрисон Форд). «Коммерсантъ, août 13»
10
Андрей Максимов: Григорий Гурвич создал настоящий театр …
Он сидел в беседке, обритый непривычно, налысо, и смотрел на нас печально. Многие из нас тогда впервые и в последний раз видели Гришку ... «Российская Газета, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обритый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obrityy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur