Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "набитый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАБИТЫЙ EN RUSSE

набитый  [nabityy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАБИТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «набитый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de набитый dans le dictionnaire russe

DÉTAILLÉ, -th, -he: imbécile en peluche - très stupide, idiot. НАБИТЫЙ, -ая, -ое: набитый дурак — очень глупый, тупой человек.

Cliquez pour voir la définition originale de «набитый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАБИТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАБИТЫЙ

набивальщик
набивальщица
набивание
набивать
набиваться
набивка
набивной
набивочный
набивщик
набивщица
набирание
набирать
набираться
набить
набиться
наблажиться
наблевать
наблевывать
наблошнить
наблошниться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАБИТЫЙ

вышитый
глянцевитый
грановитый
даровитый
деловитый
домовитый
духовитый
знаменитый
извитый
именитый
ледовитый
малодаровитый
малоразвитый
мастеровитый
маститый
мозговитый
нарочитый
небритый
недобритый
недопитый

Synonymes et antonymes de набитый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБИТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de набитый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАБИТЫЙ

Découvrez la traduction de набитый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de набитый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набитый» en russe.

Traducteur Français - chinois

富于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lleno de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

full of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مليء
280 millions de locuteurs

russe

набитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheio de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plein de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の完全な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가득한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plin de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτος από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

full av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

full av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de набитый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАБИТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «набитый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot набитый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБИТЫЙ»

Découvrez l'usage de набитый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набитый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 100
"И прапау погов. либо пан, либо пропал; не пн.тпо п. не велика шишка; жыць панам (як пан, па-панску) жить барином; вЦаць пана па халява х поел, видно птицу по полёту. ПАНАБ1ВАНЫ 1. набитый; 2. прибитый, набитый; ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Набить руку, понаторѣть, навыкнуть. Набивать цѣну, наносить, наддавать, повышать ее чѣмъ либо. Набить себѣ чѣмъ либо голову, затвердить одно. Набить орѣховъ, наколоть. Набитый братъ, истый, прямой. Набитый дурень ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Набить ледникъ, — трубку. Я сроду тюфяковъ не набавывалъ. 191Набили дурака, да и пустили, одурачили. Вѣтеръ набилъ, вѣтромъ набило много снѣгу. IВбивать, вколачивать во множествѣ. Не набивайте поздей въ стѣну.
Владимир И. Даль, 1865
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 378
Набить руку , понаторѣть , навыкнуть . Набивать цѣну , наносить , наддавать , повышать ее чѣмъ либо . Набить себѣ чѣмъ либо голову , затвердить одно . Набить орѣховъ , наколоть . Набатый братъ , нстый , прямой . Набитый ...
Даль В. И., 2013
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 125
Продаются вновь полученные стеганые, набитые и гладкие казимиры. МВ 1795 1606. ~ Набитый брат. кому. Прост. Равный по положению, состоянию, званию. Был некакой старик, и очень был богат, Боярам был набитой брат, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
6
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
Anke Levin-Steinmann. Антонимические отношения между бревно нетёсанное (неотёсанное), баранья голова (башка), тупая голова, набитый (круглый) дурак/набитая (круглая) дура, олух царя небесного гениальная голова, ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
7
Народные русские сказки - Страница 162
Набитый. дурак. No403. Жил-был старик со старухою, имели при себе одного сына, и то дурака. Говорит ему мать: "Ты бы, сынок, пошел, около людей потерся да ума набрался". - "Постой, мама; сейчас пойду". Пошел по деревне ...
Афанасьев А. Н., 2014
8
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
НАБИТЬ, набью, набьёшь; набей; итый; сов. 1. что чем. Наполнить, вкладывая, втискивая чтон. внутрь. Н. чемодан вещами. Зал, набитый публикой (перен.). 2. что. Ударом или ударами вызвать какоен. болезненное явление (разг.) ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАБИВАТЬ, набить, набйвыватъ что на что и во что; что чем — наколачивать, надев осаживать. Набивать обручи на ... Набить мозоли — у сапожников: набить на колодку из кожи шишки, для вытяжки кожи против мозолей на ноге.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
И-О - Страница 378
НАБИВАТЬ, набить, набавывать что м что а во что; что чЬмъ; наколачивать, надъвъ осаживать. Набивать обручи на ... Набить мозоли, у сапожником., набить на колодку изъ кожи шишки, для вытяжки кожи противъ мозолей на ног*.
Дал使Владимир Иванович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБИТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набитый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Подмосковье укатили на тележке набитый деньгами банкомат
Загрузив набитый деньгами банкомат в припаркованный рядом микроавтобус серебристого цвета, мужчины скрылись на нём в неизвестном ... «Свободная Пресса, oct 15»
2
В Мексике разбился набитый наркотиками самолет
Как сообщили специалисты, прибывшие на место крушения легкомоторного самолета, в разбившемся воздушном судне были обнаружены тела двух ... «Московский комсомолец, oct 15»
3
Набитый трубами тягач столкнулся с груженной соком фурой …
Крупное ДТП произошло в Иркутской области: груженный металлическими трубами тягач на горном спуске столкнулся с фурой, которая перевозила ... «Телеканал "Звезда", oct 15»
4
В Новосибирске сгорел набитый пассажирами автобус
В Новосибирске сгорел пассажирский автобус. Все случилось на конечной остановке рано утром. В этот момент, по словам очевидцев, салон был ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
5
Сейф, набитый деньгами, вынесли из столичного магазина
Столичные полицейские задержали подозреваемого в ограблении магазина на востоке Москвы. По предварительным данным, мужчина вынес из ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
6
У директора турфирмы в Москве украли набитый деньгами рюкзак
В Москве у директора туристической фирмы во время переговоров в гостинице украли рюкзак с 6 миллионами рублей, сообщил «Интерфакс» со ... «Lenta.ru, sept 15»
7
У берегов Испании перехвачен голландский парусник, набитый
Сотрудники испанских правоохранительных органов задержали в море парусное судно, на борту которого находилось несколько тонн наркотиков. «NEWSru.com, sept 15»
8
Cемья при ремонте дома нашла набитый деньгами сейф
Cемья при ремонте дома нашла набитый деньгами сейф. Текст: Денис Передельский. 28.08.2015, 14:56. Версия для печати. В США пара случайно ... «Российская Газета, août 15»
9
В Австрии нашли грузовик, набитый трупами нелегалов
Грузовик с трупами десятков нелегальных мигрантов был обнаружен в четверг на обочине одного из автобанов Австрии. Машина с венгерскими ... «euronews, août 15»
10
На Луганщине задержали грузовик, набитый боеприпасами …
В лесополосе вблизи населенного пункта Бахмутовка Новоайдаривського района Луганской области сотрудники Службы безопасности Украины ... «Главред, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Набитый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nabityy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur