Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "община" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЩИНА EN RUSSE

община  [obshchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЩИНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «община» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La communauté

Община

La communauté est un mot à valeurs multiples qui peut correspondre à des termes tels que: Commune et en: Communauté; un ensemble de représentants d'une religion, d'une religion ou d'une nationalité particulière dans un pays, une ville, etc. ▪ La communauté est une forme traditionnelle d'organisation sociale. ▪ La communauté clanique est historiquement la première forme d'organisation sociale des personnes. ▪ Communauté - dans certains pays, le nom d'une unité territoriale administrative locale, généralement 2, 3 ou 4 niveaux, voir aussi Communautés de pays. ▪ La communauté rurale de l'Empire russe est la plus petite unité d'autonomie économique des paysans de l'Empire russe après la réforme paysanne. Общи́на — многозначное слово, которое может соответствовать таким терминам как en:Commune и en:Community; совокупность представителей определенного вероисповедания, религиозного толка или национальности в стране, городе и т. п.. ▪ Община  — традиционная форма социальной организации. ▪ Родовая община — исторически первая форма общественной организации людей. ▪ Община  — в ряде стран название местной административно-территориальной единицы, обычно 2, 3 или 4 уровней, см. также Общины по странам. ▪ Сельская община в Российской империи — низшая единица хозяйственного самоуправления крестьян в Российской империи после крестьянской реформы.

définition de община dans le dictionnaire russe

COMMUNAUTÉ, -y, g. 1 .. Avec le système communal primitif: la forme de l'organisation de la société, caractérisée par la propriété collective des moyens de production, la gestion conjointe de l'économie, l'autonomie totale ou partielle. Communauté familiale 2. Organisation autonome des résidents de toute unité territoriale. La communauté paysanne. 3. Société, organisation. Communauté de la terre Communauté noire aux Etats-Unis. Communauté religieuse Communauté baptiste || l'adjectif communal, -th, -th. Propriété communautaire. ОБЩИНА, -ы, ж. 1. . При первобытнообщинном строе: форма организации общества, характеризующаяся коллективным владением средствами производства, совместным ведением хозяйства, полным или частичным самоуправлением. Родовая община 2. Самоуправляющаяся организация жителей какой-нибудь территориальной единицы. Крестьянская община. 3. Общество, организация. Земляческая община Негритянская община в США. Религиозная община Баптистская община || прилагательное общинный, -ая, -ое. Общинная собственность.
Cliquez pour voir la définition originale de «община» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЩИНА


авральщина
avralʹshchina
аракчеевщина
arakcheyevshchina
банальщина
banalʹshchina
барщина
barshchina
безотцовщина
bezottsovshchina
боярщина
boyarshchina
бульварщина
bulʹvarshchina
бывальщина
byvalʹshchina
бытовщина
bytovshchina
военщина
voyenshchina
вощина
voshchina
вульгарщина
vulʹgarshchina
похабщина
pokhabshchina

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЩИНА

общефилософский
общехозяйственный
общечеловеческий
общечеловечность
общечеловечный
общеэкономический
общеядовитый
общий
общинник
общинность
общинный
общипанный
общипать
общипка
общипывание
общипывать
общипываться
общительно
общительность
общительный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЩИНА

годовщина
групповщина
гущина
дармовщина
даровщина
дедовщина
декадентщина
деревенщина
домодельщина
достоевщина
дьявольщина
женщина
затрещина
земщина
издольщина
иноземщина
иностранщина
интеллигентщина
испольщина
итальянщина

Synonymes et antonymes de община dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЩИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de община à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЩИНА

Découvrez la traduction de община dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de община dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «община» en russe.

Traducteur Français - chinois

社区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

community
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجتمع
280 millions de locuteurs

russe

община
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masyarakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커뮤니티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fellesskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de община

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЩИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «община» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot община en russe

EXEMPLES

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЩИНА»

Découvrez l'usage de община dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec община et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Община и подать - Страница 91
Это дало намъ право не называть по имени какую-либо изъ изслѣдованныхъ общинъ; наша задача состояла въ открытіи податныхъ единицъ прямого обложенія населенія безъ различія племени, мѣста и рода, а потому и наша ...
В.Г. Трирогов, 1882
2
Западно-русская сельская община в XVI веке - Страница 73
М.В. Довнар-Запольский. ЗАПАДН0-РУССКАЯ СЕЛЬСКАЯ ОБЩИНА Въ ХVI вѣкѣ. Въ послѣднее время по вопросу о сельской общинѣ въ предѣлахъ литовско-русскаго государства появились въ литературѣ два противоположныя ...
М.В. Довнар-Запольский, 2013
3
Русская община в процессе ее зарождения и роста
Мы видимъ здесь воочш тотъ процессъ сложешя общины, который историкамъ приходится возсоздавать, по отрывочнымъ свидетельствамъ источниковъ; и применяя, съ должною, конечно, осторожностью, методъ переживашй, ...
Кауфман А. А., 2014
4
А.И. Кошелев и община в московском журнале «Русская мысль»
Константин Леонтьев. поняли г. В. Г. (автора вступительной статьи к внутреннему обозрению январской книжки «Русской мысли»), или он неточно выразился». По поводу слов «выдвигая вперед артельное начало, наше издание ...
Константин Леонтьев, 2013
5
Пастырь и община. Сборник интервью
ПОЧЕМУ. ПОЯВИЛАСЬ. ЭТА. КНИГА? Каким должен быть православный приход? Какова роль священника в жизни общины и что должны делать прихожане? Достаточно часто в интервью мне задают такие вопросы и ...
Иона Епископ Черепанов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЩИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme община est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ассирийская община: боевики ИГ угрожают казнить почти 200 …
Представитель ассирийской христианской общины сообщил, что боевики потребовали 12 миллионов долларов за жизни 180 человек. По его словам ... «РИА Новости, oct 15»
2
Как в Венгрии реагируют на рост мусульманской общины
Основная масса мигрантов — мусульмане. При этом исторически в Венгрии всегда рядом проживали доминирующая община католиков и довольно ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
3
Башкирская община Латвии встретила Курбан-байрам
УФА, 25 сен 2015. /ИА «Башинформ», Арина Рахимкулова/. Представители башкирской и татарской общин Латвии приняли участие в празднике ... «БАШИНФОРМ, sept 15»
4
Выльгортская православная община столкнулась с серьезными …
В помощь в сборе средств община выпустила буклет с подробным описанием общинной жизни и ее приоритетов. В частности, в нем говорится: "Мы ... «Комиинформ, sept 15»
5
На Филиппинах католическая община вместе с епископами и …
Сразу 239 филиппинцев приняли крещение в Тихом океане. В православие в полном составе перешла община Аглипаянской церкви (Филиппинская ... «NEWSru.com, sept 15»
6
Община – дело общее
Сейчас очень много пишут о том, что «община» лучше «прихода». Идеальная община, по мысли некоторых авторов, это группа людей, занятых помимо ... «Православие.Ru, avril 15»
7
Армянская община Израиля упрекнула президента в …
Я горд принимать вас здесь, в резиденции президента, чтобы отметить этот день с вами", — сказал Ривлин представителям армянской общины, ... «РИА Новости, avril 15»
8
Армянская община разочарована решением Белого дома
О своем крайне негативном отношении к решению администрации заявили не только армянская община, но и некоторые члены Конгресса, которые ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, avril 15»
9
Еврейская община России возмущена мародерством на месте …
Федерация еврейских общин России (ФЕОР) выразила возмущение актом осквернения и мародерства на месте массового захоронения жертв нацизма ... «NEWSru.com, avril 15»
10
Ни одна протестантская община Крыма не прошла регистрацию …
Более 30% протестантских общин остались без помещений из-за потери юридического статуса, сообщил пастор протестантской церкви "Новая жизнь" ... «bigmir)net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Община [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obshchina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur