Signification de "громада" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРОМАДА EN UKRAINIEN

громада  [hromada]

QUE SIGNIFIE ГРОМАДА EN UKRAINIEN

La communauté

Громада

Communauté - une forme d'auto-organisation des habitants de la région territoriale à travers l'interaction des citoyens, la communauté locale dans le cadre de l'organisation territoriale de la société; caractéristique de tous les peuples. Excellente situation foule de gens sympathiques où les groupes peuvent être représentés par différentes communautés jusqu'à ce que des arrangements ou des motifs juridiques sur une action commune. C'est ce qui est arrivé à Maidan. Dans les conditions modernes de la communauté est la principale forme de démocratie collective et les structures primaires connexes de représentation de l'Etat et la délégation de pouvoirs au gouvernement et principal lien principal de l'administration publique dans le domaine.

Громада  — форма територіальної самоорганізаціі жителів території через взаємодію громадян, місцева спільнота, територіальна організація як частина суспільства; характерна для всіх народів. Відмінна від ситуативного натовпу дружніх людей де можуть бути представлені групи різних громад, поки не буде домовленостей чи законних підстав про спільні дії. Так відбувся Майдан. В сучасних умовах громада є первинна форма колективного народовладдя і пов'язана з первинними структурами державного представництва і делегування повноважень до вищих органів державного управління і первинна ланка державного управління на місцях.

TRADUCTION DE ГРОМАДА

Découvrez la traduction de громада dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de громада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «громада» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 社区
• Traducteur Français - espagnol: comunidad
• Traducteur Français - anglais: community
• Traducteur Français - hindi: समुदाय
• Traducteur Français - arabe: مجتمع
• Traducteur Français - russe: община
• Traducteur Français - portugais: comunidade
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: communauté
• Traducteur Français - malaisien: masyarakat
• Traducteur Français - allemand: Gemeinde
• Traducteur Français - japonais: コミュニティ
• Traducteur Français - coréen: 집단
• Traducteur Français - javanais: masyarakat
• Traducteur Français - vietnamien: cộng đồng
• Traducteur Français - tamoul: சமூகம்
• Traducteur Français - marathi: समुदाय
• Traducteur Français - turc: Topluluk
• Traducteur Français - italien: comunità
• Traducteur Français - polonais: społeczność
• ukrainien: громада
• Traducteur Français - roumain: comunitate
• Traducteur Français - grec: κοινότητα
• Traducteur Français - afrikaans: gemeenskap
• Traducteur Français - suédois: gemenskap
• Traducteur Français - norvégien: fellesskapet

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОМАДА»

Découvrez l'usage de громада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec громада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

""Онегина" воздушная громада...": монография : [о романе ...

Книга станет настольной книгой для современного читателя, стремящегося постичь тайны бессмертного пушкинского творения

Вячеслав Анатольевич Кошелев, 2009

Vybory '98 i︠a︡k holosuvala Ukraïna: pidsumkova ...

Олександрія) не висувався 92 Бугай С.М.; голова Київ міської коорд ради ВО "Громада" не висувався 93 Шевченко В О.; чл ВО "Громада", н.п. Київ, держ ін-ту удосконалення лікарів No215, м.Київ, 11/25(1.11%) 94 Біньо В.В.; чл.

I︠U︡ Marchenko, ‎Oleksandr Telemko, 1998

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 39

Понесла го до ради, до ради, До чоловічої громади, громади. 4. Громада го не знала, не знала, В ручки їго не брала, не брала. 5. Коло млина долина, долина, Там Насточка ходила, ходила. 6. Роман-зілля копала-копала, Сама го ...

Іваницький А. І., 2007

Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 194

Вместе с тем, реіпен касательно наделсния местных еоветов правами на управление имуществом и финансов ресурсами, находящимися в собственности территориальньіх громад районов в город принимается на местных ...

Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

16:3 І зібралися вони на Мойсея та на Аарона, та й сказали до них: Досить вам, бо вся громада усі вони святі, а серед них Господь! І чому ви несетеся понад зборами Господніми? 16:4 І почув це Мойсей, та й упав на обличчя своє.

деякі автори, 2015

Кайдашева сім’я:

Громада в волостi обiбрала Карпа за десяцького. - Карпо чоловiк гордий та жорстокий, з його буде добрий сiпака, може, його боятимуться хоч баби та молодицi, - говорила громада. - А може, панове громадо, ми оберемо за ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 210

Павлика \ СПодолинського на кошти Старо! громади та М.Дра- гоманова. Виходив неперюдично: 1878-79 - 4 вип., 1880 - 2 вип., 1882 — 1 вип. на р.к. Друкували- ся дослшження й матер.али про екон. 1 сошальний стан тогоча- сних ...

В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003

Захар Беркут:

Усіх очі звернені були на знамено, що на високій жердці, встромленій у камінь, стояло перед громадою, блискотіло срібною оковою на своїх кільцях і повівало кармазиновою хоруговкою, немов переливалось живою кров'ю.

Іван Франко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОМАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme громада est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ФК «15 ГРОМАДА» після 5 турів чемпіонату області - серед лідерів

Читач написав на сайт: 26 вересня 2015 року футболісти команди «15 ГРОМАДА» проводили виїзну гру 5-го туру чемпіонату Вінницької області з ... «20 Хвилин, sept 15»

ВОЛЯ: Верхнянська об'єднана громада має шанс стати …

Активісти партії «ВОЛЯ» закликали громаду Верхньої у Калуському районі стати показовою на Прикарпатті об'єднаною територіальною громадою. «Вікна online, sept 15»

Козятинські футболісти поступилися ФК "15 ГРОМАДА"

Але футболісти «15 ГРОМАДИ» швидко заволоділи ініціативою в зустрічі і ще до перерви забили три м'ячі. 3:1 рахунок першої половини зустрічі! «20 хвилин, sept 15»

Громада Івано-Франківська обирала найбільш достойних …

Громада Івано-Франківська обирала найбільш достойних кандидатів для участі у місцевих виборах від територіальних громад. Категорія: Соціальна ... «ОТБ «Галичина», sept 15»

Верхнянська громада надіється на додаткове фінансування від …

У державному бюджеті передбачено 3 мільярди гривень інфраструктурної субвенції для громад, які вирішили об'єднатися. Верхнянська громада може ... «Вікна online, sept 15»

ФК "15 ГРОМАДА" не зміг пробитись в 1/4 Кубку України

Перша гра між цими командами 2 вересня у Шаргороді на Вінниччині завершилась із рахунком 2:1 на користь ФК «15 громада». Футболісти їхали на гру ... «20 Хвилин, sept 15»

Михайло Якимчук: Верхнянська громада отримає прямий зв'язок …

Сьогодні ЦВК призначила вибори в об'єднаних громадах, зокрема у Верхнянській громаді Калуського району та Старобогородчанській ... «Вікна online, sept 15»

Українська громада у Нідерландах збирала кошти на "швидку …

Українська громада у Нідерландах разом з посольством України взяли участь у дипломатичній ярмарці EMBASSY FESTIVAL, що пройшла у Гаазі. Як ... «Укрінформ, sept 15»

Українська громада Португалії передає бійцям в АТО карету …

Українська громада Португалії відправляє у зону АТО на сході України карету швидкої допомоги. Як повідомляє рада «Спілки українців Португалії», після ... «Радіо Свобода, août 15»

На Одещині народжується перша об'єднана територіальна …

Балтська об'єднана територіальна громада першою в Одеській області отримала висновок облдержадміністрації про відповідність Конституції України ... «Журнал "Віче", juil 15»