Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оледенелый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЛЕДЕНЕЛЫЙ EN RUSSE

оледенелый  [oledenelyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЛЕДЕНЕЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оледенелый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оледенелый dans le dictionnaire russe

AJOUT adjectif 1) Recouvert de glace, transformé en glace. 2) Frozen, raidi. 3) trans. Il était engourdi, froid de terreur, de peur, et ainsi de suite. ОЛЕДЕНЕЛЫЙ прилагательное 1) Покрытый льдом, превратившийся в лед. 2) Застывший, окоченевший. 3) перен. Оцепеневший, похолодевший от ужаса, страха и т. п.

Cliquez pour voir la définition originale de «оледенелый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОЛЕДЕНЕЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОЛЕДЕНЕЛЫЙ

олеандр
олеандровый
оледеневать
оледенение
оледенеть
оледенить
олеин
олеиновый
оленебык
оленевод
оленеводство
оленеводческий
оленевые
оленевый
олененок
оленесовхоз
оленёнок
олений
оленина
оленуха

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОЛЕДЕНЕЛЫЙ

белотелый
белый
веселый
вспотелый
выветрелый
выгорелый
выпрелый
горелый
дебелый
дозрелый
доспелый
остолбенелый
оторфенелый
оцепенелый
позеленелый
покраснелый
посинелый
потемнелый
потускнелый
почернелый

Synonymes et antonymes de оледенелый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЛЕДЕНЕЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оледенелый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЛЕДЕНЕЛЫЙ

Découvrez la traduction de оледенелый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оледенелый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оледенелый» en russe.

Traducteur Français - chinois

oledenely
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oledenely
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oledenely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oledenely
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oledenely
280 millions de locuteurs

russe

оледенелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oledenely
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oledenely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oledenely
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oledenely
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oledenely
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oledenely
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oledenely
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oledenely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oledenely
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oledenely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oledenely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oledenely
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oledenely
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oledenely
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похолоділий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oledenely
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oledenely
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oledenely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oledenely
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oledenely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оледенелый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЛЕДЕНЕЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оледенелый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оледенелый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЛЕДЕНЕЛЫЙ»

Découvrez l'usage de оледенелый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оледенелый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 126
ОЛЕДЕНЕЛЫЙ (4). 1. Покрывшийся льдом, обледеневший (2). Долго стояла она на том же месте, опершись горячим лбом о оледенелое стекло. На 144.37. Фрейман бросился на оледенелый вал. ИП 48.8. 2. Остывший, холодный ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 117
ОЛЕДЕНЕЛЫЙ (4). 1. Покрывшийся льдом, обледеневший (2). Долго стоял а она на ТОМ Же месте, опершись горячим лбом о оледенелое стекло. На 144.37. Фрейман — бросился на оледенелый вал. ИП 48.8. 2. Остывший ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 9
Обледенелый. и. оледенелый,. заледенелый,. обмерзлый,. мерзлый,. льдистый. О поверхности, предмете и т. д.: покрытый льдом, слоем льда. Слово оледенелый характерно преимущ. для книжно-литературной речи; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Эволюция поэтической речи XIX-XX вв: перифраза, сравнение
В одном образном ключе с перифразой глубокий омут употреблена перифраза оледенелый омут; обе перифразы структурно представляют собой своеобразное обрамление стихотворения: одна его начинает, другая ...
Мария Алексеевна Бакина, ‎Елена Андреевна Некрасова, ‎А. Д Григорьева, 1986
5
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 177
... окурок т |1: -рка| с1рагеие спи. л1иЬ. Ьик окутывать ..,,1и, . 1 кгар (ир): оладья / 16: с;>/.: -дни] т1. Гпиег оледенелый |14| 1го/сп. 1се(1 олень "I |4 1 исег: северный ~ ге!п- йеег олив ...
Langenscheidt, 2001
6
Поэмы Анны Ахматовой: "вечные образы" культуры и жанр
Особенно любимы Ахматовой прилагательные «ледяной», «оледенелый»64: «И одна в дому оледенелом...» (1, 373); «И город весь стоит оледенелый» (1, 429); «Стоят оледенелые года» (2, 1, 187); «...Ледяным покоем нелюбви» ...
С. В Бурдина, 2002
7
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Скрип шагов вдоль улиц белых, / Огоньки вдали; / На стенах оледенелых / Блещут хрустали. (Фет). Клены золотые <...> И хрусталем на них сверкают льдинки. (Бунин). Снежеет дружно, снежеет нежно, /Над ручейками хрусталит ...
Н. В Павлович, 1999
8
Произхождение Гэсэриады: опыт сравнительно-исторического ...
Бур. сэг 'предел, граница чего- либо', сэгээн 'голубой, светло-голубой'; сэбдэг 'оледенелый'; мунхэ- доо сэбдэг газар 'вечная мерзлота'; сэбдэг сэгээн Саяан 'оледенелые голубые Саяны', монг. цэгээн 'светлый, беловатый, белый'; ...
Сергей Шагжиевич Чагдуров, 1980
9
Зимующие птицы: - Страница 62
За что такое счастье мне ворваться со звездой счастливой, родиться на такой красивой, на горестной такой земле! 1963 г. * * * Душа - оледенелый Север. Всю ночь вьюга метет, вьюга. Не разливают запах-клевер запорошенные ...
Мария Аввакумова, 1984
10
Стихотворения: Poems - Страница 94
... Весь из кристаллов холода сложен; Где солнца шар короной окружен; Где люди с ледяными бородами, Надев на голову конический треух, Сидят в санях и длинными столбами Пускают изо рта оледенелый дух; Где лошади, как ...
Николай Заболоцкий, ‎Глеб Струве, ‎Борис Андреевич Филиппов, 1965

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЛЕДЕНЕЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оледенелый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Михаил Задорнов: «Вся гадость всегда валилась на славян с …
... Надев на голову конический треух, Сидят в санях и длинными столбами Пускают изо рта оледенелый дух; Где лошади, как мамонты огромны, Бегут, ... «Аргументы и факты, avril 15»
2
Самые выгодные предложения этой осени от Honda
... отвечающих за безопасность передвижения по любым дорожным поверхностям, будь то оледенелый асфальт или заснеженная колея. До 15 ноября ... «РИА Омск-Информ, oct 14»
3
Самый ранний первый снег во Владивостоке выпал 48 лет назад
... "хурга", а также "волокуша", "синуха" и пр., а глубокий рыхлый снег - "уброд", тонко оледенелый сверху - "чир", намерзший толстой корой - "наслуд". «Дейта.RU, oct 11»
4
Географизм гоголевской прозы
... и каждое творение бьется двойною жизнью, и край, где в искаженных чертах природы прочитывается ужас и земля превращается в оледенелый труп; ... «Информационное агентство "Русская линия", févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оледенелый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oledenelyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur