Signification de "откалывание" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТКАЛЫВАНИЕ EN RUSSE

откалывание  [otkalyvaniye]

QUE SIGNIFIE ОТКАЛЫВАНИЕ EN RUSSE

définition de откалывание dans le dictionnaire russe

DÉCONNEXION 1. cf. voir l'écaillage, la rupture. 2. cf. voir l'écaillage, la rupture.

ОТКАЛЫВАНИЕ 1. ср. см. откалывать, откалываться. 2. ср. см. откалывать, откалываться.

TRADUCTION DE ОТКАЛЫВАНИЕ

Découvrez la traduction de откалывание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de откалывание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «откалывание» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 剥落
• Traducteur Français - espagnol: astillamiento
• Traducteur Français - anglais: spalling
• Traducteur Français - hindi: spalling
• Traducteur Français - arabe: spalling
• russe: откалывание
• Traducteur Français - portugais: spalling
• Traducteur Français - bengali: spalling
• Traducteur Français - français: écaillage
• Traducteur Français - malaisien: spalling
• Traducteur Français - allemand: Abplatzungen
• Traducteur Français - japonais: 剥離
• Traducteur Français - coréen: 폴링
• Traducteur Français - javanais: spalling
• Traducteur Français - vietnamien: nứt vỡ
• Traducteur Français - tamoul: spalling
• Traducteur Français - marathi: spalling
• Traducteur Français - turc: pullanma
• Traducteur Français - italien: scheggiatura
• Traducteur Français - polonais: odpryskiwania
• Traducteur Français - ukrainien: відколювання
• Traducteur Français - roumain: exfoliere
• Traducteur Français - grec: θρυμματισμό
• Traducteur Français - afrikaans: Spalling
• Traducteur Français - suédois: spjälkning
• Traducteur Français - norvégien: avskalling

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКАЛЫВАНИЕ»

Découvrez l'usage de откалывание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec откалывание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ледовая седиментация в Мировом океане - Страница 128

Могут быть выделены по крайней мере четыре основных механизма разрушения пород ложа ледником: 1) откалывание обломков от коренной породы; 2) истирание твердого ложа; 3) деформации ложа, находящегося в талом ...

Александр Петрович Лисицын, ‎Юрий Александрович Богданов (доктор геолого-минералогических наук.), ‎Институт океанологии им. П.П. Ширшова, 1994

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 470

Заставить порвать с кем-н., выйти из какой-н. группы, объединения. О. от семьи. 3. что. Сделать или сказать (что-н. неуместное, неожиданное) (прост.). О. словцо. || несов. откалывать, -аю, -аешь. || сущ. откалывание, -я, ср., откол, ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...

... f calving Breakingoff of icebergs from ice shelves and from glaciers terminating in the sea or a lake. облом айсберга; откалывание айсберга; отёл ледника Откалывание айсбергов от шельфовых ледников или от наземных ледников, ...

Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006

Горный журнал - Страница 52

Малый ресурс работы сплава 3, при высокой относительной износостойкости, для случая дробления песчаника объясняется откалыванием всего наплавленного слоя с характерной гладкой поверхностью по месту разрушения.

Руссиа. Ученый комитет по горной соляной части, 1968

Сталин - Страница 263

"Нам невыгодно форсировать сейчас события, — продолжал докладчик, — ускоряя процесс откалывания ... Нам необходимо выиграть время, затормозив откалывание средне-буржуазных слоев, чтобы подготовиться к борьбе с ...

Leon Trotsky, 1985

Взаимодействие оледенения с океаном: палеогеографические ...

Дробление пород ложа и откалывание обломков под выводными ледниками и ледяными потоками может быть следствием разницы давлений на неровностях ложа, вызванной движением льда. Расчеты показали, что выступы ...

Михаил Григорьевич Гросвальд, ‎А. Ф. Глазовский, ‎К. С. Лосев, 1988

Очерки по географии четвертичного периода - Страница 168

В понижениях, т. е. в более глубоководных участках бассейна, поверхностное таяние действовало совокупно с откалыванием айсбергов от края ледника. Последнее начиналось, лишь только прикраевая зона ледника в ...

Константин Константинович Марков, 1955

Практическое руководство по радиохимии - Том 1 - Страница 221

Откалывание приводит к образованию смеси радиоактивных изотопов с значительно меньшим порядковым номером, чем номер исходного облучаемого элемента. В случае облучения высокозарядными ионами происходит ...

Андрей Николаевич Несмеянов, 1956

Doklady: Proceedings - Объемы 4-5 - Страница 134

Исходя из угла наклона плоскостей откалывания к направлению действующей силы и основных требований, предъявляемых к обдирочным резцам, предельное значение переднего угла должно быть ‚ __ —° ' ‚ (типах —— 43 НО ...

Akademii͡a nauk Armi͡anskoĭ SSR, Erivan, 1946

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -ает(ся) отзывной отзывчивость, -и отзывчивый отирать(ся), -аю(сь), -ает(ся) отказ, -а отказанный отказать(ся), -ажет(ся) -ажу(сь), отказывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) откалывание, -я откапывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) откапанный (от ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКАЛЫВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme откалывание est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Экономист Руслан Гринберг: Россия прощается с иллюзиями в …

... если не достигнуть политических договорённостей, включающих сохранение Донбасса в составе Украины. Потому что откалывание Донбасса даёт ... «ФОКУС, oct 14»

Протестующие у штаб-квартиры советника по вопросам …

... этих гигантских шагах, которыми идет Китай, страна бы не пошла вразброс и вразлад, не началось бы откалывание регионов, протестные движения. «Радіо Свобода, sept 14»

Путин: Украина должна сгореть дотла

... причем форма уничтожения значения не имеет. Неудачную попытку дробления сменил курс на аннексию, а затем и просто откалывание отдельных ... «Деловая столица, sept 14»

Интервью - Алексей Чалый, директор Агентства стратегического …

Но откалывание Крыма, беженцы из Донбасса, Одессы - Украину покидают носители нашей национальной идеи. Если раньше баланс сил был на ... «Ведомости, août 14»

Советы beauty-редакторов ELLE: маникюр

Высыхание ногтя в свою очередь провоцирует откалывание и растрескивание лака. Поэтому лучше размягчать кутикулу специальным маслом или ... «www.elle.ru, avril 14»

Музей русской старины в сказочной деревне

... гостеприимных бабушек, для которых откалывание сахарных кусочков специальными щипцами было неотъемлемым элементом приятного чаепития. «Ридус, févr 14»

Свечи зажигания: потерянная искра

... 1. оплавление центрального и бокового электродов, 2. электрохимическая эрозия электродов, 3. откалывание теплового керамического конуса. «ИА Автоцентр, janv 14»

Почти все подводные ледники Антарктики превратились в воду

Долгое время основным механизмом «похудения» ледового щита считалось именно откалывание айсбергов, однако, по оценкам ученых из США, ... «svit24, sept 13»

ПЕТЕР ПАЛЛАС И КРАСНОЯРСК

В 1778 году академия наложила запрет на откалывание образцов от "массы самородного железа", но к тому времени они уже были в музеях и научных ... «Красноярский рабочий, avril 13»

Семь раз отмерь, один раз отрежь

Чтобы этого не происходило, необходимо предупреждать откалывание коры и ствола, как это происходит, когда подпиленная большая ветка начинает ... «КАРАВАН, févr 13»