Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scheggiatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHEGGIATURA EN ITALIEN

scheg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEGGIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scheggiatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEGGIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scheggiatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spall

Scheggiatura

L'écaillage est la technique largement utilisée depuis le paléolithique et ensuite utilisée principalement tout au long de la préhistoire jusqu'à l'âge du cuivre et plus ou moins à l'âge du bronze, ce qui a permis d'extraire des fragments courts ou longs d'un bloc de pierre à travers Différentes techniques de percussion ou de pression. Les pierres qui se prêtent à cette technique sont principalement du silex et de l'obsidienne, car elles se fracturaient le long des surfaces de concoïdes, créant ainsi des fragments à partir de marges brusques. La scheggiatura è la tecnica, assai usata a partire dal Paleolitico e poi utilizzata prevalentemente durante tutta la Preistoria, fino all'età del Rame e più marginalmente nell'età del Bronzo, che consentiva di ricavare frammenti corti o lunghi da un blocco di pietra attraverso tecniche diverse di percussione o per pressione. Le pietre che si prestano a questa tecnica sono soprattutto la selce e l'ossidiana in quanto si fratturano lungo superfici concoidi, creando così il distacco di frammenti dai margini taglienti.

définition de scheggiatura dans le dictionnaire italien

La définition du déchiquetage dans le dictionnaire est l'écaillage ou le déchiquetage.

La definizione di scheggiatura nel dizionario è lo scheggiare o lo scheggiarsi.

Cliquez pour voir la définition originale de «scheggiatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHEGGIATURA

schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de scheggiatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEGGIATURA»

scheggiatura parabrezza auto lavabo dente osso tibia vertebra vetro iphone tecnica assai usata partire paleolitico utilizzata prevalentemente durante tutta preistoria fino età rame scheggiatura dizionari corriere della sera scheggia superficie significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum procedura riparazione delle scheggiature carglass prima tutto assicuriamo pulita possibile modo nostra speciale resina aderisca antiqui permette ottenere manufatti strumenti nucleo manufatto produzione questi oggetti state centro musei scienze naturali processo lavorazione essa può essere eseguita mediante principali diretta archeologia sperimentale archeologiasperimentale home page clicca spiegazione semplificata repubblica scheg scheggiare scheggiarsi punto cosa scheggiata complesso schegge saltate rocce alla vario grado ravvicinabili infatti dure resistenti presentano fratture roccia treccani oggetto scheggiato tazza sbeccatura

Traducteur en ligne avec la traduction de scheggiatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEGGIATURA

Découvrez la traduction de scheggiatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scheggiatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scheggiatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

剥落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astillamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spalling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spalling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spalling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отслаивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spalling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spalling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écaillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spalling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abplatzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spalling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spalling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spalling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pullanma
70 millions de locuteurs

italien

scheggiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpryskiwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відшаровування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exfolieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρυμματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytsplittring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scheggiatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEGGIATURA»

Le terme «scheggiatura» est communément utilisé et occupe la place 39.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scheggiatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scheggiatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scheggiatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEGGIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scheggiatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scheggiatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scheggiatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEGGIATURA»

Découvrez l'usage de scheggiatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scheggiatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divagazioni archeologiche
Si tratta del complesso dei resti di un'altra figura (una zampa equina), di un attacco96 e di una vasta scheggiatura esistenti sul braccio destro della Gorgone (Tav. XIII, 2). Mentre la zampa equina - che è una zampa anteriore sinistra - e ...
Sandro Stucchi, 1981
2
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
SCHEGGIA SCHEGGIATURA LEVALLOISIANA Tecnica di scheggiatura leval- loisiana: in alto, nucleo Le- vallois a schegge con stacchi di preparazione centrìpeti; in basso, nucleo Levallois a punte; a destra nucleo Levallois a Lime. cano di ...
Fiorenzo Facchini, 1993
3
SimboloLe costanti del sacro
In effetti la scheggiatura delle selci implicava una sperimentazione, una scelta dei materiali e delle forme e, pertanto, una realizzazione dell'immaginazione. Le aree di scheggiatura di Olduvai ci permettono di constatare che gli scheggiatori ...
Julien Ries, 2008
4
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Si conservano il lato anteriore, che presenta un'ampia scheggiatura in corrispondenza dello spigolo inferiore sinistro, il lato sinistro e parte frammentaria del piano di attesa. Tipo di modanatura: cavetto frammentario, ovolo liscio (alt. cm 6,3), ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
5
I manufatti litici di Prata Sannita nel contesto Musteriano ...
Tixier (4) e applicata già da qualche anno nei seminari della sezione GAR di Vignanello (VT), abbiamo eseguito innanzitutto un riesame del materiale raccolto per operare delle suddivisioni dello stesso in base: - ai metodi di scheggiatura, per ...
Antonio Maddalena, Mimmo Angelotti
6
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
... del calcestruzzo per prevenire la scheggiatura S c h e g g i a t u r a Tempo Figura 2.6: Influenza della maturazione del calcestruzzo sul taglio dei giunti Assenza di scheggiatura: taglio eseguito alla fine della finestra Moderata scheggiatura: ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
7
La ricerca di Eva: viaggio alle origini dell'uomo moderno
Negli ultimi due decenni, alla classificazione si sono affiancati gli studi sia sulle tecniche di scheggiatura (con un interessante risvolto sperimentale), sia sulle varie fasi di utilizzo dei singoli manufatti. Gli esperimenti di scheggiatura hanno reso ...
Fabrizio Ardito, Daniela Minerva, 1995
8
Come funzionano gli edifici
La scheggiatura spiegò tutta sua notevole capacità distruttiva di muri pavimenti in calcestruzzo finché non si se prì che il calcestruzzo, volutamente prod< to in modo da contenere microscopiche bo d'aria, assicura lo spazio d'espansione p ...
Edward Allen, 1992
9
La Civiltà cattolica
Gamurrini vede uu manca il tufo, cioè vi è una scheggiatura più profonda dell' incisione delle lettere. {Not. d. scavi, maggio 1899 p. 197). ....I3IASIAS | RECEI : ( Gam.) .... IASIAS RECEI : \C.) E DELLA SUA ISCRIZIONE ARCAICA t565.
‎1900
10
Guida alla preistoria
La scheggiatura e gli utensili su schegge o scaglie sono poco numerosi. A Koobi Fora, a est del lago Turkana, si distinguono due industrie. Da una parte, quella che viene chiamata ^industria di KBS» che risale a 1,9 milioni di anni fa, poco ...
Jean Guilaine, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEGGIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scheggiatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una giornata da primitivi della Lessinia
Esperti artigiani mostreranno e faranno provare le tecniche di scheggiatura della selce, di forgiatura del ferro, di lavorazione dell'ar- gilla, ... «L'Arena, juil 15»
2
Ruvo di Puglia: “Archeotour, l'archeologia in movimento …
... con laboratori di archeologia sperimentale (produzione e cottura di ceramiche preistoriche, scheggiatura della selce, lavorazione dell'osso e ... «Ruvolive.it, juil 15»
3
Andria: “ArcheoTour in Puglia”, sabato 11 luglio la manifestazione …
... con laboratori di archeologia sperimentale (produzione e cottura di ceramiche preistoriche, scheggiatura della selce, lavorazione dell'osso e ... «AndriaLive.it, juil 15»
4
Determinante la collaborazione con il Muse
si svolgreanno inoltre dimostrazioni delle attività quotidiane dei nostri antenati preistorici, come la scheggiatura della selce, la lavorazione ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
5
"ArcheoTour in Puglia", sabato 11 luglio la manifestazione finale
... archeologia sperimentale (produzione e cottura di ceramiche preistoriche, scheggiatura della selce, lavorazione dell'osso e del palco di cervo, tiro con l'arco, ... «CoratoLive.it, juil 15»
6
Percorso plurisensoriale per le notti dell'archeologia
Al calar della sera, parteciperemo alla scheggiatura della pietra insieme agli operatori scientifici del Museo. Intanto si accendono i fuochi per la ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Notti dell'Archeologia. Al Museo di Storia Naturale incontro con la …
Al calar della sera, alle 19.30, gli operatori scientifici del Museo offriranno un saggio della tecnica utilizzata per la scheggiatura della pietra. «Adnkronos, juil 15»
8
Inaugura la stagione estiva al Riparo Dalmeri
Presso il Rifugio Barricata, tutte le domeniche dalle 12.30 alle 13.45, dimostrazioni delle attività quotidiane dei nostri antenati preistorici, come la scheggiatura ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
9
Camminate Piacentine: Groppo di Gora e monte di Lama
... del monte di Lama sono state rinvenute tracce di insediamenti paleolitici e mesolitici, antichissime cave e “officine di scheggiatura”, in cui sia ... «PiacenzaSera.it, juin 15»
10
Archeologia a misura di bambino al Circolo Erix di Lerici In evidenza
Il laboratorio, rivolto a bambini dai 6 ai 12 anni, ha affrontato le piu importanti scoperte tecnologiche dell'uomo primitivo, dalla scheggiatura della selce ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheggiatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scheggiatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z