Téléchargez l'application
educalingo
отвлеченно

Signification de "отвлеченно" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОТВЛЕЧЕННО EN RUSSE

[otvlechenno]


QUE SIGNIFIE ОТВЛЕЧЕННО EN RUSSE

définition de отвлеченно dans le dictionnaire russe

UNE ADRESSE, voir résumé.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТВЛЕЧЕННО

вымученно · законченно · замученно · заученно · измученно · незамеченно · неизреченно · неограниченно · обеспеченно · обесцвеченно · облегченно · обреченно · огорченно · ограниченно · ожесточенно · озабоченно · озадаченно · оченно · преувеличенно · развинченно

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТВЛЕЧЕННО

отвисать · отвисеться · отвислость · отвислый · отвиснуть · отвить · отвлекаемость · отвлекать · отвлекаться · отвлечение · отвлеченность · отвлеченный · отвлечённость · отвлечённый · отвлечь · отвлечься · отвод · отводить · отводиться · отводка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТВЛЕЧЕННО

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвременно · бездейственно · безжизненно · безнравственно · рассредоточенно · скученно · смягченно · сосредоточенно · сплоченно · увлеченно · удрученно · упорядоченно · утонченно

Synonymes et antonymes de отвлеченно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЛЕЧЕННО»

отвлеченно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de отвлеченно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОТВЛЕЧЕННО

Découvrez la traduction de отвлеченно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отвлеченно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвлеченно» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

在抽象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en abstracto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in the abstract
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सार में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الخلاصة
280 millions de locuteurs
ru

russe

отвлеченно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em abstrato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিমূর্ত মধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dans l´abstrait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam abstrak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in der Zusammenfassung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理論上は
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing abstrak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong trừu tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருவமற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थोडक्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuramsal olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in astratto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wabstrakcyjne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

абстрактно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în teorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφηρημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die abstrakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i det abstrakte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отвлеченно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТВЛЕЧЕННО»

Tendances de recherche principales et usages générales de отвлеченно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «отвлеченно».

Exemples d'utilisation du mot отвлеченно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЛЕЧЕННО»

Découvrez l'usage de отвлеченно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвлеченно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Философский словарь: - Страница 182
ющую постепенность теоретических и практических, отвлеченных и конкретных наук: математика, астрономия, физика, химия, биология и социология; этим отвлеченным наукам соответствуют конкретные, напр, высшему ...
Эрнест Львович Радлов, 2013
2
Судьба России (сборник)
II Сущность кризиса, совершающегося у нас под влиянием войны, можно формулировать так: нарождается новое сознание, обращенное к историческому, к конкретному, преодолевается сознание отвлеченное и доктринерское, ...
Николай Бердяев, 2015
3
Стилистический энциклопедический словарь русского языка
рода, которому, по В.В. Виноградову, свойственно «...общее, отвлеченное значение вещной предметности» (по сравнению со значением форм муж. и жен. рода). Среди существительных ср. рода, кстати, много абстрактных слов ...
Маргарита Кожина, 2015
4
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
Между тѣмъ ясно, что воля вообще, воля сама по себѣ, есть совершенно пустая отвлеченность. Шопенгауэръ ссылался на непосредственный внутренній опытъ, въ которомъ мы имѣемъ волю какъ дѣйствительность.
В.С. Соловьев, 2014
5
Собрание сочинений В. С. Соловьева - Том 1 - Страница 105
Между тѣмъ ясно, что воля вообще, воля сама по себѣ, есть совершенно пустая отвлеченность. Шопенгауэръ ссылался на непосредственный внутренній опытъ, въ которомъ мы имѣемъ волю какъ дѣйствительность.
В.С. Соловьев, 2013
6
Генезис основных логических форм - Страница 79
Итак, хотя в предлогической форме отвлеченно-общее знание еще не освободилось от прямой связи с чувственным восприятием, но первый и, если можно так сказать, главный скачок в становлении механизма социальной ...
А. М. Плотников, 1967
7
О смысле жизни. Труды по философии ценности, теории ... - Том 1
происхождение, породила тьму безнравственнейших действий. Обособленная, отвлеченно взятая идеяинтернационализма явила ту жекартину разрушительных следствий: узаконенные теорией категории пролетария,буржуа и ...
Моисей Рубинштейн, 2014
8
Лицо другого человека. Из дневников и переписки
то для обычной человеческой организации это дело постоянной, самой конкретной борьбы и труда, а не отвлеченных постижений. И Аввакум не составляет и тут <...> исключения из общего правила. Исключение составляют ...
Алексей Ухтомский, ‎Г. Цурикова, 2015
9
Отвлеченная лексика в русском литературном языке: ...
Характерно при этом сближение понятия отвлеченного и общего, обобщенного; помимо конструкций с от обычно абсолютивное употребление слова. Например: Составление понятия общего, или отвлеченного (Рад. У гл., II), ...
Владимир Владимирович Веселитский, 1972
10
Критика отвлеченных начал - Страница iv
Отвлеченно-историческое и отвлеченно- утилитарное понятия о прав-Ь. Начало органнческаго развитхя и начало договора. Аналнзъ понят!я общей пользы какъ ц-Ьли правоваго порядка 155 XIX. Двойственныя источникъ права.
Владимир Сергеевич Соловьев, 1880

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВЛЕЧЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвлеченно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рынок в сентябре: числом взяли, процентом упали
... этих марок дилерские склады потихоньку пустеют, и дело идет к тому, что очень скоро данные имена в РФ будут сродни чему-то отвлеченно-чужому. «110km.ru, oct 15»
2
Почему книжки детям должны читать папы
Мамы задают прямые вопросы, в то время как папы формулируют вопросы более отвлеченно и проводят аналогии с реальной жизнью. Это делает ... «DELFI.ee, sept 15»
3
Театр - это добровольная диктатура: 10 цитат режиссера …
Мы часто не учитываем этого, мы каждый кусок слишком подробно комментируем, и это уводит актера в отвлеченно-умозрительное состояние. «Amic.ru, sept 15»
4
«Фразы собраны по буквам»
Просто одно дело, когда ты отвлеченно рассказываешь о технологиях фальсификаций, другое — когда говоришь: «Вот я сам лично что-то делал», — и ... «Новая газета, sept 15»
5
Сценарий апокалипсиса: в России впервые протестировали …
И это не отвлеченно страшный сценарий – вариант, который министерство считает консервативным, вполне может стать базовым, замечают ... «NEWSru.ua, août 15»
6
В новом прогнозе Минэкономразвития есть катастрофический …
И это не отвлеченно страшный сценарий – вариант, который министерство считает консервативным, вполне может стать базовым, замечают ... «Ведомости, août 15»
7
Жириновский рассказал, зачем согласился возглавить …
Бывает, что на местах много партий участвует в выборах, бывает, что люди отвлеченно идут на выборы, а вот Жириновский — это они знают, а ЛДПР ... «Mail.Ru, août 15»
8
Зашоренная жизнь россиян
Мама молча выслушивала и отвлеченно говорила в сторону забитых американцев – «парткома на вас нет, счастливые», - пишет Олег Панфилов для ... «Новое Время, août 15»
9
Гарри Каспаров: Немцова убили в двух шагах от Кремля
Но все отвлеченно как-то получается. А когда происходит такое, когда убивают человека, которого я хорошо знал, с которым мы вместе боролись 10 ... «ФОКУС, févr 15»
10
Захер-Мазох Русской Весне?
Только много столетий или даже тысячелетий спустя люди научились мыслить отвлеченно с помощью языка, а потом уже передали это умение ... «inoСМИ.Ru, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отвлеченно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otvlechenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR