Signification de "отяжеление" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТЯЖЕЛЕНИЕ EN RUSSE

отяжеление  [otyazheleniye]

QUE SIGNIFIE ОТЯЖЕЛЕНИЕ EN RUSSE

définition de отяжеление dans le dictionnaire russe

RENFORCER cf. 1) voir plus lourd, plus lourd, plus lourd. 2) voir plus lourd, plus lourd, plus lourd.

ОТЯЖЕЛЕНИЕ ср. 1) см. отяжелить, отяжелять, отяжелеть. 2) см. отяжелить, отяжелять, отяжелеть.

TRADUCTION DE ОТЯЖЕЛЕНИЕ

Découvrez la traduction de отяжеление dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отяжеление dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отяжеление» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 沉重
• Traducteur Français - espagnol: pesadez
• Traducteur Français - anglais: heaviness
• Traducteur Français - hindi: जड़ता
• Traducteur Français - arabe: ثقل
• russe: отяжеление
• Traducteur Français - portugais: peso
• Traducteur Français - bengali: নিবিড়তা
• Traducteur Français - français: lourdeur
• Traducteur Français - malaisien: Keletihan
• Traducteur Français - allemand: Schwere
• Traducteur Français - japonais: 重さ
• Traducteur Français - coréen: 무거움
• Traducteur Français - javanais: prihatin
• Traducteur Français - vietnamien: nặng nề
• Traducteur Français - tamoul: சஞ்சலம்
• Traducteur Français - marathi: वृद्धी
• Traducteur Français - turc: ağırlık
• Traducteur Français - italien: pesantezza
• Traducteur Français - polonais: ciężar
• Traducteur Français - ukrainien: отяжеленіе
• Traducteur Français - roumain: greutate
• Traducteur Français - grec: βαρύτητα
• Traducteur Français - afrikaans: bekommernis
• Traducteur Français - suédois: tyngd
• Traducteur Français - norvégien: tyngde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЯЖЕЛЕНИЕ»

Découvrez l'usage de отяжеление dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отяжеление et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sprache und Erzählhaltung bei Andrej Platonov - Страница 253

ый стилистический прием Платонова. В известном смысле - это и есть сам Платонов. Безусловно прием отяжеления восходит к известному сказовому элементу с перенасыщенным или впрямую повторенным словом: ...

Robert Hodel, ‎Jan Peter Locher, 1998

Огненный ангел

Покуда мы исключительно предавались удовольствиям, доставляемым истреблением съестных припасов, это производило в нас отяжеление и, в то же время, сообщало физиономиям нашим унылый и слегка осовелый вид, ...

Валерий Брюсов, 1877

В среде умеренности и аккуратности

... употреблении, производит отяжеление в желудке, тогда как килька подстрекает желудок к новой и новой деятельности; 2) производя отяжеление физическое, сардинка сообщает вялость и умственным отправлениям человека, ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1878

Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Страница 201

Достаточно быстрые движения в лифте при подъеме и опускании с завязанными глазами дают ощущения отяжеления в первом случае и облегчения — во втором. В то же самое время можно уловить реакцию тонического ...

Alekseĭ Alekseevich Ukhtomskiĭ, 1954

Типовая химическая аппаратура: Холод в химической ...

Отяжеление шелка Естественный шелк часто подвергается процессу отяжеления, большей частью производимому ... для отяжеления, является в высшей степени трудно уловимой, и температура ванны должна регулироваться в ...

Константин Феофанович Павлов, ‎М. П. Малков, 1937

Словарь языка М.В. Ломоносова: материалы к словарю языка ...

Обе части одической строфы, и 4-стишие АЬАЬ и 6-стишие ССёЕЕё, стремятся заканчиваться не облегчением, а отяжелением своих последних мужских строк. Последний стих строфы тяжелее предпоследнего у всех 9 поэтов ...

Николай Николаевич Казанский, ‎Е. В Хворостьянова, ‎Ольга Сергеевна Лалетина, 2010

Классическая традиция: собрание трудов по истории русской ...

во Франции — то же; единственный случай непосредственного рождения новой серьезности — в Греции; только там человечество пережило это отяжеление того, что так улегчено уже было в экстатическом его состоянии; только ...

Лев Васильевич Пумпянский, ‎Александр Павлович Чудаков, ‎Е. М Иссерлин, 2000

Душа самосознающая: - Страница 252

... мы музыкой прежде всего начинаем работу свою над страстями; отяжеление музыки Вагнера, монументальность ландшафта программы и обрастание темы инструментальными толщами, напоминающими разрастание линии ...

Андрей Белый, ‎Э. И. Чистякова, 1999

Собрание сочинений - Том 11 - Страница 504

Для нас, приезжих из столиц, для чиновников, разъезжающих по делам службы, для корнетских сынков, наезжающих в побывку, и вообще для всех тех, которые не успели еще въесться, — это общекорнетское отяжеление ...

Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1971

Ars poetica: Стих и проза - Страница 55

и, следовательно, вообще, может быть, и не были отяжелениями; 2-я форма дает 45 отяжелений на 436 случаев (схема: -1»^^1„ звучание: .Невозможно мне с людьми" .К. V, 2), т.-е. 10,33%; отяжеления в ней могут располагаться ...

Борис Исаакович Ярхо, ‎М. А Петровский, 1927

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЯЖЕЛЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отяжеление est employé dans le contexte des actualités suivantes.

я девушка- таскаю тяжести

... организма... в последнее время чувствую отяжеление в области матки и еще тянет правый пах. очень переживаю по этому поводу.что выдумаете? «Woman.ru - интернет для женщин, oct 09»