QUE SIGNIFIE ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «перевязывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de перевязывать dans le dictionnaire russe
MOUVEMENT apparition imperfective de pereh. 1) a) En tirant ou en attachant, en enveloppant, en emballant n'importe quoi; attacher. b) En étant serré ou attaché, en l'embrassant étroitement, en l'enveloppant de tout 2) Pour faire un pansement, appliquer un pansement sur la plaie, à un endroit douloureux; faire un pansement à quelqu'un 3) Libérer, attacher à nouveau ou autrement. 4) Après avoir dissous, tricoter (crochet, aiguilles à tricoter ou voiture) à nouveau ou non. 5) Pour lier, tirer ensemble, attacher tous ou plusieurs avec une corde, tout ou beaucoup. ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Стягивая или завязывая, обматывать, обертывать чем-либо; обвязывать. б) Будучи стянутым или завязанным, плотно охватывать, облегать что-либо 2) Делать перевязку, накладывать повязку на рану, на больное место; делать перевязку раны кому-либо 3) Развязав, завязывать снова или иначе. 4) Распустив, вязать (плести крючком, спицами или на машине) заново или иначе. 5) Связывать, стягивать, скреплять веревкой всех или многих, всё или многое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «перевязывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
перевязывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перевязывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 202
Перевязать II [пере 1+вязать I]. Англ. Не ир апе\у / а§ат, фр. Ьапаег, Нсе1ег (а поиуеаи) нем. итЫпйеп. ~ заново веник, сноп, пучок; — галстук. Перевязать III [пере 1+вязать II]. Англ. кш1 (апе\у, а11 оуег а§ат), фр. 1псо1ег а поиуеаи ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 146
... -ая, -Ое, мн -ые; деепр. перевязыва/я. ПЕРЕВЯЗОЧН/ЫЙ,. -ая,. -ое,. мн. -ые. ПЕРЕВЯЗЫВАНИ/Е, с: -я, только ед. ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ. см. Перевязать. ПЕРЕВЯЗЬ/, ж: пёревяз/и, мн перевяз/И, -еи ПеревыполПЕРЕГАР/‚ м: ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
3
Воспоминания сестры милосердия.
Новдруг пришел приказтрем большим госпиталям– перевязывать раненых на вокзале:с фронтаизвсех госпиталей, лазаретов, отрядов Галиции спешно эвакуировались раненые. Санитарных поездовне хватало, их грузили в ...
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 408
план на двадцать процентов ехсёео* (Ье р1ап Ьу (»ёп(у рег сеп(; перевыполнить нормы ехсёео1 (Ье йио(аз. перевязать I, II сов. см. перевязывать I, II. перевязаться сов. см, перевязываться I. перевязЦка ж. Ьапаас'пг;; (раны тж.) ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Словарь синонимов русского языка
ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ/ПЕРЕВЯЗАТЬ. кого-что,. бинтовать/. забинтовать кого-что, забинтовывать/забинтовать кого-что. Накладывать/наложить повязку на рану, на больное место. 10.10.8. Учреждения Имена существительные ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
6
Хирургия от древности до современности: очерки истории
ло невозможно и никаких не остается средств к спасению больного, то перевязывать можно ниже опухоли. Кстати, сам Буяльский иногда так и поступал, например, оперируя при аневризме общей сонной артерии. Однако ученый ...
Вскоре он вернулся и протянул Ивану разорванную на длинные лоскутки синюю тряпицу: — Будешь свои мешки этим перевязывать, чтоб с чужими не спутать. Иван поблагодарил хозяина и не медля отправился на поле.
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 42
пЕРЕвязывАть , перевязать что , обвязать , связать поперекъ , скрѣпить . Перевяжи тюкъ на крестъ . То голову перевяжетъ , то щеку , все нездорова . Рана нехорошо перевязана . Перевязанный флагъ . бичевкой поперекъ , морк ...
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 317
ПЕРЕВЫРАЗИТЬ (I). Должно быть Байроном, чтоб выразить с столь страшной истинной первые признаки сумасшедствия, а Жуковским, чтоб это перевыразить. ♢ перевыразить: Пс 41.15. ПЕРЕВЯЗАТЬ (3). Гусары! возьмите его!
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
–Не надо, – коротко, но решительно ответил Колыма, начиная перевязывать «рексу» рану. – Вот уж никогда бы не стал мента перевязывать! – громко и недовольно сказал Череп, глядя на это. – Сдохнет так сдохнет, туда ему ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перевязывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дмитрий АЛЕНИЧЕВ: “ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ ЗАЩИТНИКА ДВЕ-ТРИ …
... кто ему помогает, обязаны соответствовать. Перевязывать центрального защитника две-три минуты - не дело. Предыдущая заметка · Все статьи ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
Аленичев не уволит врача, Семак ждал от Дзюбы больше голов
Перевязывать центрального защитника 2-3 минуты – не дело. – Против Дзюбы давали какие-нибудь персональные установки? – Нет. Я считаю, с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
ФОТОФАКТ. В Одессе моряки-пограничники прошли боевой …
Кроме того, пограничников учили накладывать жгуты и перевязывать раны. Читайте также: Истребители НАТО проведут масштабные учения над ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
Перевязка труб
Тоже хочу трубы перевязать, но боюсь возможных проблем со здоровьем. ... А смысл их перевязывать, если беременность все равно может наступить ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
Химик из Днепропетровска изобрел "умную вату" для …
... разработал уникальный материал, с помощью которого можно перевязывать открытые раны в полевых условиях и препятствовать их заражению. «В городе, déc 14»
Женщины Донбасса защищают своих детей с пулеметами в руках
В одном строю с ополченцами-мужчинами Донбасс защищают и женщины. Они помогают перевязывать раненых, несут вахты на блокпостах, а если ... «Вести.Ru, oct 14»
«Возьмите с собой на войну! Я буду шить, варить, стирать, раны …
Я буду шить, варить, стирать, раны перевязывать… И не буду вам мешать, честное слово! А не возьмете — брошусь под трамвай!» — «Где ты, дитя, в ... «Fakty.ua, août 14»
Растяжение подколенных связок
Однако перевязывать нужно не слишком туго, чтобы конечность не занемела и не приобрела бледный или синюшный цвет. Elevation. Травмированной ... «Likar.Info, mai 14»
Протестующим помогает рекордное количество волонтеров по …
Вот уже несколько дней девушка добровольно помогает врачам перевязывать раненых. Даже сделала характерную метку на футболке. Александра ... «Подробности, févr 14»
За день в Киеве во время беспорядков погибло 60 активистов
Отметим, сегодня во время беспорядков в центре города снайперы подстрелили молодую девушку-волонтера, которая помогала перевязывать ... «Последние новости в мире, févr 14»
