Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плаха" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛАХА EN RUSSE

плаха  [plakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛАХА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «плаха» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Charrue (roman)

Плаха (роман)

"Scaffold" - un roman de l'écrivain soviétique kirghize Chingiz Aitmatov, publié pour la première fois en 1986 dans la revue New World. Le roman raconte le destin de deux personnes - Obadiya Kallistratova et Boston Urkunchiev, dont les destins sont liés à l'image du loup Akbar, qui relie le fil du livre. «Пла́ха» — роман киргизского советского писателя Чингиза Айтматова, изданный впервые в 1986 году в журнале Новый мир. Роман рассказывает о судьбах двух людей — Авдия Каллистратова и Бостона Уркунчиева, судьбы которых связаны с образом волчицы Акбары, связующей нитью книги.

définition de плаха dans le dictionnaire russe

Ciel, et bien. 1. Un morceau de bûches, hachées ou sciées. Le bloc de chêne 2. Dans l'ancien temps: un morceau de bois sur lequel la tête du bourreau a été coupé, ainsi qu'une plate-forme sur laquelle l'exécution a été exécutée. Allongez-vous, montez le bloc. Mettez votre tête sur le bloc. ПЛАХА, -и, ж. 1. Кусок бревна, расколотого или распиленного вдоль. Дубовая плаха 2. В старину: обрубок дерева, на к-ром отсекали голову казнимого, а также помост, на к-ром совершалась казнь. Лечь, взойти на плаху. Класть голову на плаху.
Cliquez pour voir la définition originale de «плаха» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛАХА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛАХА

платьевщица
платьице
платьишко
платяной
плаун
плауновые
плауновый
плафон
плафонный
плафончик
плахта
плахтовый
плац
плацдарм
плацента
плацентарные
плацентарный
плацкарта
плацкартный
плач

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛАХА

аистиха
барсучиха
белуха
блоха
бляха
бобриха
большуха
бормотуха
бурундучиха
вдовуха
вековуха
верха
веха
волнуха
волчиха
воробьиха
ворониха
воструха
вполслуха
вполуха

Synonymes et antonymes de плаха dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛАХА»

Traducteur en ligne avec la traduction de плаха à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛАХА

Découvrez la traduction de плаха dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de плаха dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плаха» en russe.

Traducteur Français - chinois

脚手架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andamio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scaffold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقالة
280 millions de locuteurs

russe

плаха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andaime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échafaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scaffold
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerüst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scaffold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்குமேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impalcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szafot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плаха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικρίωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnadsställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stillas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плаха

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛАХА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плаха» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плаха en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛАХА»

Découvrez l'usage de плаха dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плаха et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трон и плаха леди Джейн:
Уэйр Э. ЭАИСОН УЭЙР Трон И плаха АЗБУКА Санкт-Петербург INNOCENT TRAITOR by Alison Weir Copyright © 2006 by Alison.
Уэйр Э., 2014
2
Плаха
Главный герой романа Авдий Каллистратов, бывший семинарист, выезжает по заданию молодежной редакции в Моюнкумскую саванну за ...
Чингиз Торекулович Айтматов, 1986
3
За оградой Рублевки
ПЛАХА. ВО. ЧРЕВЕ. Тусклое московское утро в угрюмом рокоте улиц, с черной бегущей толпой. В небе синяя гарь, перекрестья проводов, реклама водки, церковный крест. Чиновники занимают в кабинетах столы, раскладывают ...
Александр Проханов, 2015
4
Сочинения на свободные темы
(И.С. Никитин) (По роману Ч. Айтматова «Плаха») Прошло достаточно много времени содня выходав свет романа Чингиза Айтматова «Плаха». Однако поднятые им в романе проблемы актуальны и по сей день. Делов том, что ...
Коллектив авторов, 2015
5
Белый пароход
Действие происходит на глухом лесном кордоне, высоко в горах, далеко от обжитых мест. Семилетний мальчишка, внучек старика Момуна, ...
Чингиз Айтматов, 2015
6
Не кысь (сборник)
Спи, дитя, не ведай страха, Дверь крепка, высок забор, Не минует вора плаха, Прозвенит в ночи топор. — Няня, кто мне в спину дышит, Кто, невидимый, ко мне Подбирается все выше По измятой простыне? — О дитя, что ...
Татьяна Толстая, 2014
7
Слово и дело. Книга 1. Царица престрашного зраку
Скрипит на въезде в усадьбу виселица: крутятся на ней под ветром, вывернув черные пятки, висельники — рабы господ Левенвольде. А под виселицей — плаха, на которой отсекали левую ногу беглецам, и плаха черна от крови.
Валентин Пикуль, 2014
8
Кысь. Зверотур. Рассказы
Спи, дитя, не ведай страха, Дверь крепка, высок забор, Не минует вора плаха, Прозвенит в ночи топор. — Няня, кто мне в спину дышит, Кто, невидимый, ко мне Подбирается все выше По измятой простыне? — О дитя, что ...
Татьяна Толстая, 2014
9
Историческія и поетическія сказания о Русской землѣ въ ...
Скажи, говоритъ, Степанъ Плаха, что со мною будетъ?—«Вотъ, что съ тобою будетъ, царь, товоритъ Плаха:-черезъ тридцать лѣтъ твой крестникъ будетъ воевать противъ тебя.» — Лжешь, Степанъ! говоритъ Петръ:—можно ли, ...
Ө Гиляров, 1872
10
Записки о южной Руси - Страница 117
Отъ, якъ ужё булй на пдпйтку, то Петрó и призвавъ до себé козакá Степана Плаху. [А той Степанъ Плаха такйй бувъ чоловкъ, що знавъ усё, щó буде напередъ за сто лѣтъ.I »Скажи«, каже, «Степане Плахо, щó зо мнóю буде?
Pantelejmon Kulìš, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛАХА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плаха est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кадыров: вору – тюрьма, террористу – плаха
Это радикальное заявление глава Чеченской республики сделал в ходе интервью, которое он дал телеканалу «Россия 24». По словам Кадырова ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
2
Актеры театра "Дилижанс" рассказали о спектакле "Плаха"
На этой неделе в театре "Дилижанс" состоялась пресс-конференция, посвящённая премьере спектакля "Плаха" по одноимённому роману киргизского ... «TLTnews.ru, oct 15»
3
В тольяттинском театре "Дилижанс" прошла презентация …
В четверг, 15 октября, в театре "Дилижанс" пройдет первый премьерный показ спектакля "Плаха" по одноименному роману киргизского писателя ... «Волга Ньюс. Самара, oct 15»
4
"Дилижанс" представит премьеру спектакля "Плаха"
Успех спектакля "Плаха", продемонстрированного 25 июня этого года на фестивале, был оглушительным. Уже по первым зрительским отзывам, ... «TLTnews.ru, oct 15»
5
Театр «Дилижанс» представит премьеру спектакля «Плаха»
Ежегодно театр «Дилижанс» проводит фестиваль одноактной драматургии «Премьера одной репетиции». В июне этого года фестиваль прошёл уже в ... «TLT.ru, sept 15»
6
Бокс и «Труд» все перетрут
«Кровавая плаха», «Граф Соколов — гений сыска», «Железная хватка графа Соколова», «Царские сокровища» — эти книги Лаврова пользуются ... «Газета Труд, avril 15»
7
Попытка переворота в городе обречена на провал: сити …
... обречена на провал: сити-менеджмент остается, а бунтарям грозит «плаха» ... на провал: сити-менеджмент остается, а бунтарям грозит «плаха» ... «Ura.ru, sept 14»
8
85-летие Чингиза Айтматова отметили в Ташкенте
... личных встреч с Чингизом Айтматовым, которые пришлись на период, когда писателем был завершен один из его известнейших романов «Плаха». «Газета.уз, déc 13»
9
Санжар Айтматов: «На написание книги у отца уходил месяц …
В период перестройки романом Чингиза Айтматова «Плаха» зачитывались миллионы. Одним из первых в советской литературе писатель рассказал ... «Fakty.ua, déc 13»
10
Со дня рождения Чингиза Айтматова исполняется 85 лет
«Белый пароход», «И дольше века длится день», «Плаха»… – произведения Чингиза Айтматова изданы тиражом более 60 миллионов экземпляров, ... «Телеканал Культура, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плаха [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plakha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur