Signification de "пленная" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЛЕННАЯ EN RUSSE

пленная  [plennaya]

QUE SIGNIFIE ПЛЕННАЯ EN RUSSE

définition de пленная dans le dictionnaire russe

LAPPING w. voir en captivité.

ПЛЕННАЯ ж. см. пленный.

TRADUCTION DE ПЛЕННАЯ

Découvrez la traduction de пленная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пленная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пленная» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 俘虏
• Traducteur Français - espagnol: cautivo
• Traducteur Français - anglais: captive
• Traducteur Français - hindi: बंदी
• Traducteur Français - arabe: أسير
• russe: пленная
• Traducteur Français - portugais: cativo
• Traducteur Français - bengali: বন্দী
• Traducteur Français - français: captif
• Traducteur Français - malaisien: tawanan
• Traducteur Français - allemand: gefangen
• Traducteur Français - japonais: キャプティブ
• Traducteur Français - coréen: 포로
• Traducteur Français - javanais: tahanan
• Traducteur Français - vietnamien: tù nhân
• Traducteur Français - tamoul: சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: कैदी
• Traducteur Français - turc: esir
• Traducteur Français - italien: prigioniero
• Traducteur Français - polonais: jeniec
• Traducteur Français - ukrainien: полонена
• Traducteur Français - roumain: captiv
• Traducteur Français - grec: αιχμάλωτος
• Traducteur Français - afrikaans: gevange
• Traducteur Français - suédois: fångenskap
• Traducteur Français - norvégien: captive

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЕННАЯ»

Découvrez l'usage de пленная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пленная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пленный дух

Рядом со мной сидел пленный дух. Как это было? Этого вовсе не было. Прощания вовсе не было. Было — исчезновение. Думаю, его просто увезли — друзья, так же просто на неуютное немецкое море, как раньше в то самое ...

Марина Цветаева, 2013

Пленных не брать!

Виктор Бурцев. — Подите к черту, — сказал капрал, и тут же отвратительный хруст раздался снова. Судя по сноровке, Айнцигер проделывал это не в первый раз. — Я повторяю свой вопрос: где находится ваша часть? Где мы ...

Виктор Бурцев, 2013

Пленный дух

Цветаева М. И. ‹1е Ве11ео10ппе(«где-нибудь рядом — вход в ад» — вот первая мысль, когда увидел), ргс 01е 1'Етег101ап1, госЬегз о1е Раззгопз [11], «4 дома» И «Семь мест». Реки: КотапсЬе, Зоппапг [12]. (Про дьяволов И не ...

Цветаева М. И., 2013

Кавказский пленный (сборник)

6. Без перемен: две грузовые машины (Рубахин видит их издали) стоят на том самомместе. Дорога сходу втискивается в проходмеж скал, ноузкоеместо стерегут боевики. Машины ужеобстреляны, но неприцельно. (А продвинься ...

Владимир Маканин, 2015

Пленных не брать

Сергей Соболев. * ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ - В ВАШИХ СЛАВНЫХ дЕЛАХ *. ГРУППА. ПЛ. ЕН. Н. ЫХ. Н. Е. БРАТЬ. "га: Сергей Соболев Пленных не брать. Front Cover.

Сергей Соболев, 2015

Звездный легион смерти. Пленных не брать!

Федор Вихрев. Федор вихрев у Звездныи легион рти Пленных не брать! Федор Вихрев Звездный легион смерти. Пленных не брать! Front Cover.

Федор Вихрев, 2015

Эрос пленных не берет

Галина Куликова. Галина Куликова Эрос пленных не берет 1 «Только не оборачиваться, — приказала себе Маргарита, против воли.

Галина Куликова, 2015

Дневник пленного немецкого летчика. Сражаясь на стороне ...

Глава. 2. Антифашисты. 1. октября. 1. 942. г. Я пытался удержать равновесие, шагая по извилистой тропинке в болотистом лесу, сгибаясь пополам под весом неимоверно тяжелого рюкзака. Впереди шагали двенадцать ...

Генрих Айнзидель, 2015

В сибирских лагерях. Воспоминания немецкого пленного. ...

Хорст Герлах. Примечания 1 Автор впервые услышал, как стреляют реактивные минометы. (Примеч. ред.) Вернуться 2 ОК — оздоровительная команда (термин ГУЛАГА). (Примеч. ред.) Вернуться 3 Ниже приведены фрагменты ...

Хорст Герлах, 2015

Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945

Райнхольд Браун. Видимо, только авторитет кузнеца уберег нас от задержания. Если вдруг залают собаки, то мы выберемся через дыру в задней стене сарая и окажемся на свободе. Жандармов в деревне не было – обэтомнам ...

Райнхольд Браун, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕННАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пленная est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пленная украинская летчица Савченко получила орден «За …

Президент Украины Петр Порошенко наградил орденом «За мужество» третьей степени летчицу Надежду Савченко, находящуюся в СИЗО на ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 14»

Пленная украинская журналистка пообщалась с прессой

Украинская журналистка, взятая в плен пророссийскими сепаратистами, рассказала репортерам, что похитители допрашивают ее, но обращаются с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, avril 14»