Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подкалывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДКАЛЫВАТЬ EN RUSSE

подкалывать  [podkalyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДКАЛЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подкалывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подкалывать dans le dictionnaire russe

PUNCH voir podkolot. ПОДКАЛЫВАТЬ см. подколоть.

Cliquez pour voir la définition originale de «подкалывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДКАЛЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДКАЛЫВАТЬ

подкаблучник
подкадить
подкаливание
подкаливать
подкаливаться
подкалить
подкалиться
подкалка
подкалывание
подкалываться
подкаменщик
подкандальник
подкандальники
подканцелярист
подкапать
подкапливать
подкапливаться
подкапок
подкапчивание
подкапчивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДКАЛЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de подкалывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКАЛЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подкалывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДКАЛЫВАТЬ

Découvrez la traduction de подкалывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подкалывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подкалывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

钉住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fijar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pin up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس حتى
280 millions de locuteurs

russe

подкалывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pôster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ পিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afficher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pin up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochstecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンナップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀으로 고정시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

PIN munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pin lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğnelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazza copertina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upiąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підколювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ispititoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pin up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pin up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pin up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подкалывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДКАЛЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подкалывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подкалывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКАЛЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de подкалывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подкалывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 391
1. Подзубривать. 2. Подзубрить- см.2. Подзубривать. ПОДКАЛЫВАНИЕ 1. Подкалывание- действие по знач.глагола 1. Подкалывать. 2. Подкалывание- действие по знач.глагола 2. Подкалывать. ПОДКАЛЫВАТЬ 1. Подкалывать- 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 232
ПОДКАЛЫВАНИЕ I— II * 1х Подкалывание I [Сущ. к подкалывать I]. Подкалывание II [Сущ. к подкалывать II]. ПОДКАЛЫВАТЬ I— II * 1х, I* Подкалывать I [Несов. к подколоть I]. Подкалывать II [Несов. к подколоть II]. ПОДКАПЫВАТЬ I— ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Невеста Темного Дракона
Все равно, потом. У тебя насыщенный день. Как прошло свидание? Взгляд, который я бросила на нага, можно было описать как убийственный. – Прости. Я привык подкалывать Ладона на предмет его отношений с девушками.
Ольга Пашнина, 2015
4
Умри в одиночку
А простоватый и добродушный Мишка обычно на любые подколы попадается и Сашку в ответ никогда не подкалывает, хотяво взводевсе знают,что,если Сашку тоже кто-то начинает подкалывать, тот замыкается и теряется, ...
Сергей Самаров, 2015
5
Песня светлячков:
Да, спросила. Я говорила с Брейел во время нашего последнего свидания. Она сказала, что поедет ко мне. У меня самым настоящим образом отвисает челюсть. — Чтоо? «Только не вздумай смеяться и подкалывать меня, иначе, ...
Редмирски Дж.А, 2015
6
Дом тишины:
Яшел к калитке и все еще слышал смех Нильгюн и Фарука. Вот так они и проведут весь вечер. Она начнет подкалывать его, потому что смеется надо всем, а он через некоторое время тоже найдет чтонибудь смешное и будет ...
Памук О., 2015
7
Пожизненно. Цитадель в огне
Юрий Валин. – Вот обязательно надо подкалывать? Очень смешно, да? – Какой смех?– мрачно прогундосил полумирный. – Кто ж ее в болячках купит? *. *. *. Ночлег тот и проклятый форт остались далеко позади. Повозились с ...
Юрий Валин, 2014
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 176
IIПрикалывать приподымая , подшпиливать . Подколи подолъ , загрязнишь . IIПрибавлять и заготовлять колкою . А ты , на досугѣ , подкалывай дровецъ , чтобъ достало . Подкалывать ( иля шпригать ) сахарную голову , прокалывать ...
Даль В. И., 2013
9
Криминальная история России. 1993–1995. Сильвестр. Отари. ...
И хватит меня подкалывать. Сам-то ее небось не помнишь? — Ты же у нас самый молодой, — ответил Олег, — потому и подкалываем. Будешь через год полковником — будешь нас подкалывать. Все снова засмеялись. Минут ...
Валерий Карышев, 2015
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подкалывать, подколóть что, колоть сысподу, раскалывать. Подколотѣ ледъ на плитнякѣ. Откалывая каменшщу, въ то же время его полкалываютъ снизу. 1Прикалывать приподымая, подшпиливать. Подколи подолъ, загрязнишь.
Владимир И. Даль, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКАЛЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подкалывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Елена Макарова: "Искусство-это большая власть"
Дома у нас с мамой были свои отношения, свои радости; мы могли смеяться, подшучивать, подкалывать друг друга, но на публике, в отличие от многих ... «Завтра.ru, oct 15»
2
Фредди Роуч: С Кроуфордом Постол проведет более умный бой
да хорош,товарищи подкалывать друг друга;Витек выиграл,значит и результат налицо,главное чтобы разговоры о том что Лукас переходит в бои без ... «AllBoxing.Ru, oct 15»
3
новости: "Джеймс Нил: «Флери любил подкалывать нападающих …
новости: "Джеймс Нил: «Флери любил подкалывать нападающих после сэйвов»" - 2015-10-01. Шайба и Флери. Шайба прячется от голкипера ... «NHL.RU, oct 15»
4
Барбашев:сыграю против Свечникова или Толчинского - будем …
"Если получим возможность сыграть друг против друга, будем подкалывать друг друга на русском. Все хотят приехать в Северную Америку и показать, ... «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»
5
Памятка для приезжих
Тебя тут же раскусят и пристыдят, причем калининградцы могут подкалывать очень точно и больно, наказывать за вранье. Тебя же видно за километр, ... «Калининградская правда, sept 15»
6
Рэмси: было бы почетно сыграть с Англией
"Мы с товарищами по Арсеналу будем много подкалывать друг друга, если такой матч состоится", — заявил Рэмси. "Такая игра — большое событие. «Football.ua, sept 15»
7
Безруков: Табаков - мастер, мэтр, великий актер
"Он был учителем, который мог и подкалывать. При этом я видел, что он пристально наблюдает за тем, как я произношу монолог, с одной стороны, как ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
8
Антон Шипулин: «Хочу завоевать титул – не зацикливаюсь на …
Стараемся больше шутить, подкалывать друг друга. О СВАДЬБЕ. Свадьба меня совершенно не выбила из колеи. В организационном плане у нас были ... «Лыжный спорт, août 15»
9
Вечерний Киев, смотреть онлайн 29.05.2015 - Видео
В сегодняшнем выпуске Владимир Зеленский и Валерий Жидков продолжат развлекать зрителей и подкалывать гостей. Смотрите также: Вечерний ... «TV.UA, mai 15»
10
Каноист из Брюховецкой Павел Петров рассказал о своей карьере
В какой-то момент Павел решил: ближе все-таки каноэ. «Байдарочники и каноисты немножко любят друг друга подзуживать, подкалывать где-то. Где-то ... «Кубань 24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подкалывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podkalyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur