Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подправить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДПРАВИТЬ EN RUSSE

подправить  [podpravitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДПРАВИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подправить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подправить dans le dictionnaire russe

SOUMETTRE, je le ferai, tu sais; -fabriqué; chouettes. ça Corrigez un peu, réparez-le. P. dessin. || un regard imparfait pour corriger, dis-je, tu manges. || correction nominale, -et ,. ПОДПРАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов. что. Немного исправить, поправить. П. чертёж. || несовершенный вид подправлять, -яю, -яешь. || существительное подправка, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «подправить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДПРАВИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДПРАВИТЬ

подпоясываться
подправиться
подправка
подправлять
подправляться
подпрапорщик
подпрапорщичий
подпревать
подпруга
подпруда
подпрудить
подпрудный
подпруживание
подпруживать
подпруживаться
подпружный
подпрыг
подпрыгивание
подпрыгивать
подпрыгивающий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДПРАВИТЬ

добавить
доправить
доставить
дотравить
забавить
завить
загнусавить
задавить
закартавить
закурчавить
замуравить
заправить
заставить
затравить
избавить
искровавить
исправить
картавить
кровавить
курчавить

Synonymes et antonymes de подправить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПРАВИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подправить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДПРАВИТЬ

Découvrez la traduction de подправить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подправить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подправить» en russe.

Traducteur Français - chinois

确定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arreglar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीक कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs

russe

подправить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fixar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befestigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修正します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndandani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरोबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistemare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підправити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθορίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подправить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДПРАВИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подправить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подправить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПРАВИТЬ»

Découvrez l'usage de подправить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подправить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подпоясникъ кованый, серебряный, Подправлять, подправить что, поправить, исправить нѣсколько, мѣстами, по частямъ. Картина эта подправлена, подмалевана, подмазана позже. Вино подправляютъ равными снажали.
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 197
Подпоясникъ кованый , серебряный , ПОДПРАВЛЯТБ , подправить что , поправить , испрапочкоко , ниже внть нѣсколько , мѣстами , по частямъ . Картина эта подправлена , подмалевана , подмазана позже . Вино подправляютъ ...
Даль В. И., 2013
3
Уроки труда в специальной (коррекционной) школе VI вида. ...
Верхний конец узла подправить и превратить в головку птички с клювиком. 5. Нижний конец узла расправить в качестве хвоста (можно разрезать ножом на две половинки). 6. Подправить бока птички, сделать волнистыми края ...
Зинаида Кудинова, 2013
4
Смертельный рейд
прикрикнул я сам на себя, со вздохом сдвигаясь с места. — Картина, по сути, готова, если можно такой разухабистый стиль назвать великим искусством. Но кое-что еще следует подправить. Ну да. Вот здесь. И здесь». Дальше я ...
Юрий Иванович, 2015
5
Мастер мокрых дел
подправить... Деды переглянулись, один из них – сухощавый сморщенный зубастик (вортуодин зуб– натуральный вурдалак!), –толкнув второгов бок, непонятно произнес: –Ятебе говорил,Трофим, если началось, не дадут спокою ...
Лев Пучков, 2015
6
Собачья работа - Том 1
Нам могилку надо немного подправить... Деды переглянулись, один из них — сухощавый сморщенный зубастик (во рту один зуб — натуральный вурдалак!), — толкнув второго в бок, непонятно произнес: — Я тебе говорил, ...
Лев Пучков, 2015
7
Дельфийский оракул
верхних. этажей. Лестницу,. опять. же,. надо. подправить. — На той самой квартире, где Аполлон с тобой встречался. Но за все время ты ни разу не увидела соседа. Почему? Он не приходил ночевать? — Ятам ночевать не ...
Екатерина Лесина, 2015
8
Почему одни семьи счастливы, а другие нет. Как преодолеть ...
Да? Нет? Да, если он кое-что в себе подправит? Да, но это вам надо кое-что в себе подправить, чтобы вы с партнером оказались там вместе? Теперь скажите, может ли ваш партнер представить вас в этой идеальной картине ...
Максим Аксюта, 2015
9
Учебник жизни для дураков: роман - Страница 355
Надо подправить оценку в школьном дневнике, надо подправить цифры в отчете, надо слегка видоизменить сам отчет, надо втереть клиенту, начальнику, сослуживцу очки... Обычное, рядовое дело! Тут как бы даже не о чем ...
Андрей Яхонтов, 2004
10
Русско-ингушский словарь: - Страница 507
... (ся) подправить сов. что к1еззига нийсде, тоаде; — написанную букву яздаь алап к1еззига нийсде подправлять несов. см. подправить подпрапорщик м воен. подпрапорщик подпруга ж 507 ПОДОРВАТЬ П ПОДПРАВИТЬ.
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДПРАВИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подправить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хунта решила подправить свой рейтинг за счет Европы
«Если Запад не хочет нам помогать - так пусть тогда решает наши проблемы», - так вкратце можно отразить суть грядущей «масштабной операции» ... «KM.RU, oct 15»
2
Власти Крыма хотят «подправить» 21 федеральный закон
Симферополь. 15 октября. ИА Крым Медиа. Крым инициирует изменения в 21 федеральный закон. Соответствующие поправки, подготовленные ... «Информационное агенство Крым Медиа, oct 15»
3
Мнение: слова Олланда о новых судах для РФ – попытка …
Кроме того, это и попытка подправить свой политический имидж, потому что на самом деле популярность Олланда сейчас не слишком высока", – сказал ... «РИА Новости, oct 15»
4
Нацбанк готовится подправить правила валютных аукционов
На предстоящей неделе банкиры ждут повышение курса доллара сначала до 22,10 грн./$, а затем и вовсе до 22,50 грн./$. «Рынок может работать в ... «BIN.ua, sept 15»
5
4 миллиона рублей за то, чтобы подправить результаты …
Задержан высокопоставленный полицейский. В получении взятки обвиняют начальника отдела следственного управления УМВД России по ... «Телекомпания "Югра", sept 15»
6
Барнаульские дизайнеры предложили немного подправить
Студия дизайна и архитектуры Freak Fabrique предложила внести изменения в проект павильона, который строится прямо напротив барнаульского ... «Информационный сервер БАНКФАКС, sept 15»
7
РПЦ МП намерена подправить "карнавальную" репутацию …
Изменить в общественном сознании представление о казачестве, имеющем репутацию «чего-то карнавального», намерена РПЦ МП. Эта тема ... «Портал-Credo.Ru, sept 15»
8
Ты его не поменяешь - но подправить можешь
Ты его не поменяешь - но подправить можешь. Ты его не поменяешь - но подправить можешь. Getty Images. Мы часто пишем о том, что пытаться ... «Cosmo.Ru, sept 15»
9
Армию привлекут к охране "критически важных объектов …
Армию привлекут к охране "критически важных объектов". Совмин хочет подправить законы о терроризме. 128 комментариев · 4 сентября 2015 в 12:45 «TUT.BY, sept 15»
10
В Госдуме снова предлагают подправить закон о капремонте
Председатель комитета по жилищной политике и ЖКХ Госдумы Галина Хованская считает, что необходимо изменить новый закон о капремонте. «Новый Калининград.Ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подправить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podpravit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur