Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подвялиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВЯЛИТЬСЯ EN RUSSE

подвялиться  [podvyalitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВЯЛИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подвялиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подвялиться dans le dictionnaire russe

Pour rafraîchir le look parfait, voir se faner. ПОДВЯЛИТЬСЯ совершенный вид см. подвяливаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «подвялиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВЯЛИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВЯЛИТЬСЯ

подвывать
подвывающий
подвыпить
подвыть
подвязать
подвязаться
подвязка
подвязник
подвязной
подвязочка
подвязочный
подвязывание
подвязывать
подвязываться
подвязь
подвяливание
подвяливать
подвяливаться
подвялить
подгадать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВЯЛИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de подвялиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЯЛИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подвялиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВЯЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de подвялиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подвялиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвялиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

podvyalitsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podvyalitsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podvyalitsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podvyalitsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podvyalitsya
280 millions de locuteurs

russe

подвялиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podvyalitsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podvyalitsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podvyalitsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podvyalitsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podvyalitsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podvyalitsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podvyalitsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podvyalitsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podvyalitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podvyalitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podvyalitsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podvyalitsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podvyalitsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвялена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podvyalitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podvyalitsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podvyalitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podvyalitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podvyalitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подвялиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВЯЛИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подвялиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подвялиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЯЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подвялиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвялиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консервирование. 60 рецептов, которые вы еще не знаете:
Извлекаем помидоры из духовки и оставляем их подвялиться на свежем воздухе еще на 6 часов (разумеется, только в солнечную погоду... и только летом). Приготовив помидоры таким образом, вы получите великолепный гарнир ...
Раиса Валентиновна Савкова, ‎Савкова Р В, 2011
2
Домашние заготовки без соли и сахара: - Страница 56
Ягоды перебрать, удалить загнившие и поврежденные, очистить от веточек, листьев, плодоножек. Разложить на сита тонким слоем, дать подвялиться на солнце в течение одного дня, затем досушить в сушилке при температуре ...
Плотникова Татьяна Викторовна, 2015
3
Лошадь кочевников: в традиционной практике тувинцев
По истечении некоторого времени кожу убирают из-под пресса и вешают подвялиться. Узор на подсушенной коже аккуратно вьтрезался по отпечатанному шаблоном рисунку концом остро заточенного ножа (фото 7). Аппликации ...
Вячеслав Даржа, 2014
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 40
... падвязваць. ПАДВЯЗВАЦЬ несов. в разн. знач. подвязывать; см. падвязаць. НАДВЯЗКА ж. подвязка; см. падвязаць. ПАДВЯЗНЫ подвязной. ПАДВЯЛЕНЫ подвяленный. ПАДВЯЛЩЦА сов. подвялиться. ПАДВЯЛЩЬ сов. подвялить.
Кандрат Крапива, 1989
5
Уроки французского: повести и рассказы - Страница 315
Валки топорщились высоко, сквозь них торчала уцелевшая, ростовая трава, прокосы были волнистыми. Приглядевшись, Дарья заметила, что валки успели подвялиться и обсохнуть, — значит, сегодня Андрей не косил совсем или ...
Валентин Григорьевич Распутин, 1987
6
Красная книга ремесел - Страница 196
Изделие должно немного подсохнуть — подвялиться, а потом все дефекты отливки снимут оправщицы, — продолжала рассказывать Зоя Федоровна, проходя в соседний зал, где столы были уставлены влажными, но уже ...
Александр Михайлович Родионов, 1990
7
Повести и рассказы: - Страница 260
Валки топорщились высоко, сквозь них торчала уцелевшая, ростовая трав'а, прокосы были волнистыми. Приглядевшись, Дарья заметила, что валки успели подвялиться и обсохнуть, — значит, сегодня Андрей не косил совсем или ...
Валентин Григорьевич Распутин, 1985
8
Лица в сельском пейзаже: Повести - Страница 154
Время надоть траве подвялиться, в первый день копешки не поставишь. Свежак, он зиму не лежит. Так что восход- ние часы как раз для наших коровушек. Умеешь, Зинуха? — Когда-то косила девчонкой. — Ну, а теперь ты в силе, ...
Вячеслав Иванович Пальман, ‎Юрий Куранов, 1990
9
Пожар: Прощание с Матёрой; Живи и помни; Последний срок; ...
Приглядевшись, Дарья заметила, что валки успели подвялиться и обсохнуть, — значит, сегодня Андрей не косил совсем или прошел всего два-три коротких гона. И горькое, неприятное чувство сжало Дарью: нет, ничего из ...
Валентин Григорьевич Распутин, 1989
10
Русский шрам: - Страница 96
В лесу еще на всем лежала серая печать зимы, хотя почва после снега успела подвялиться. Было неуютно и грязно. Сами деревья выглядели грязными, как бы неумытыми после сна. Неуютно, грязно, сумрачно, а нам хотелось ...
Геннадий Падерин, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЯЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвялиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На свекле и картошке худеем понемножку
... посыпать прованскими травами и запекать в духовке на небольшом огне примерно минут 40, потом выключить и дать еще немного подвялиться. «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»
2
Как похудеть на самых простых продуктах
... присыпать прованскими травами и запекать в духовке на небольшом огне примерно 40 минут, потом выключить и дать еще немного подвялиться. «ДеПо, sept 14»
3
Дневник кругосветки на барке «Седов»
Может, за неделю до отъезда домой еще успеют чуть подвялиться. В Касабланке мы поменяем этих, ставших уже родными, ребят на новую сотню, ... «Новая газета, nov 13»
4
Семь советов для садоводов от «Зеленой передачи»
... сформированы крупные и качественные корнеплоды, нужно выбрать несколько самых достойных, выкопать их, дать слегка подвялиться на солнце, ... «Комсомольская правда, nov 11»
5
С берега на живца
Рогулька тоже может быть срезана на месте, но лучше, если ей дать время подвялиться на ветерке и солнце, так она будет жестче и ее не будет ... «Московский комсомолец, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подвялиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvyalit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur