Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подвыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВЫТЬ EN RUSSE

подвыть  [podvytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подвыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подвыть dans le dictionnaire russe

CROSS le look parfait des jokers. voir les pleurnicheries. ПОДВЫТЬ совершенный вид неперех. см. подвывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «подвыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВЫТЬ

подворотничок
подворотный
подворотня
подворье
подвох
подвощить
подвывание
подвывать
подвывающий
подвыпить
подвязать
подвязаться
подвязка
подвязник
подвязной
подвязочка
подвязочный
подвязывание
подвязывать
подвязываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВЫТЬ

доплыть
дорыть
забыть
закрыть
замыть
заныть
заплыть
зарыть
застыть
избыть
изныть
изрыть
крыть
мыть
накрыть
намыть
наплыть
нарыть
настыть
неясыть

Synonymes et antonymes de подвыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подвыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВЫТЬ

Découvrez la traduction de подвыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подвыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

股票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوراق المالية
280 millions de locuteurs

russe

подвыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zbiory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підщепі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подвыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подвыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подвыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЫТЬ»

Découvrez l'usage de подвыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
Схематически эту часть словообразовательной цепочки можно представить так: ВЫТЬ ПОВЫТЬ ПОВЫ-ВА-ТЬ В модификационной паре выть - подвыть производный глагол подвыть отличается от производящего глагола тем, что ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Russische Jagdterminologie: - Страница 174
Десять волков Василий-то Егоров подвыл (4 Лг^а ааО) ; подвыть гнездо (Уау. II 47); проверять гнездо (Уау. II 49) "дав Ьеге1св ГевсдевсеИсе ЫоНздепеск дигсп поспшаИдез Уегпбгеп а1з посп ч-с-гпапдеп Ьевтаноеп" : ловчий с ...
Irmgard Lorenz, 1978
3
Г. Успенский - Страница 122
Босых, рассказывая о том, как сестра просила за него своего мужа — богатого крестьянина, сказал: «...ну тут сестра подвыла за меня» (VIII, 64). Просторечное слово «подвыть» общепонятно. Однако здесь оно употреблено ...
Юлий Абрамович Бельчиков, ‎Юлий Абрамович Бельчиков, 1979
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
ПодворóтнаяI втору, второй голосъ. заставка, подворóтница, подворóтня, доска, коею за-IПодвывать, подвыть чему, кому, вторить воемъ. Нупѣсеники; ставляется собачій-лазъ, просторъ подъ воротными затворами.] кто воетъ, а ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Сдѣлать” колду" подрывъ въ торговлѣ. Подвындл, ы. м. 6. стар. помощникъ рынды. Извѣст. о двор. бо. Подвытик, я. ср. 4. Исполненное дѣйсшвіе подрывавшаго, подкопашіе. Подвытый, ая, ое, — тъ, а, о. подкоIIадныIII. Подвыть, ся ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 377
Подвывала — тот, кто занимается подзыванием, подманиванием волка, подражая его вою, подвыванию. 2. Подвывать (подвывала — прош. жен.) — выть негромко, слабо, время от времени; вторить кому-либо, воя. ПОДГОНЯЛА 1.
Н. П Колесников, 1976
7
П - Страница 166
ПОДВЫВАТЬ, подвыть чему, кому, вторить воемъ. Ну пасечники: кто воетъ, а кто подвываешь.' || Подвывать волкомъ, подзывать воемъ, приманивать или заставить отзываться, подражая голосомъ волчьему вою; подвывйла, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Охотничьи звери - Страница 199
Но так как это до сего времени вовсе не в интересах вабелыциков, то они почти никогда не прибегают к подобному способу истребления старых волков (осиротевших волчат подвыть и перебить весьма просто), тем более что на ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1989
9
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 161
Ветер подвывает и ничего не слышно больше — Вятърът вие тихичко и нищо друго не се чува. 3. В (лов ). Подмамвам с виене, с вой. Подвыть волков — Подмамване на вълци с виене. \ \ Свернул он с большой дороги на пересёлок ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
10
Собрание сочинени ̆в восьми томах: Охотничьи звери
Но так как это до сего времени вовсе не в интересах вабелыциков, то они почти никогда не прибегают к подобному способу истребления старых волков (осиротевших волчат подвыть и перебить весьма просто), тем более что на ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вышел в свет «Tomorrow's Modern Boxes» -- второй по счету …
Отметим лишь, что так, как Йорк, выть по-прежнему никто не умеет, и вопрос тут, если честно, только в том, готовы ли вы подвыть ему или нет. «Газета.Ru, sept 14»
2
Ах и Мортен!
... в лучших музыкальных традициях группы песен Харкета. Подпеть (а точнее, протяжно подвыть) было чему: «Crying in The Rain», «Forever Not Yours», ... «Московский комсомолец, avril 12»
3
Бродский на спор сбросил 27 кг, а Лобода устроилась в "ВИА Гру"
С меня все течет, "фанера" — медленнее, пытаюсь что-то подвыть. Зал хохочет, я мокрый… Но нам присудили третье место. И дома я с порога заявил: ... «СЕГОДНЯ, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подвыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvyt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur