Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подвязаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВЯЗАТЬСЯ EN RUSSE

подвязаться  [podvyazatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВЯЗАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подвязаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подвязаться dans le dictionnaire russe

À SUCCÈS, je sourirai, je sourirai; Look parfait Attachez-vous avec quelque chose attacher une ceinture. || une sorte de cravate imparfaite, je-je-vous. ПОДВЯЗАТЬСЯ, -яжусь, -яжешься; совершенный вид Подвязать на себе что-нибудь Подвязаться поясом. || несовершенный вид подвязываться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «подвязаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВЯЗАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВЯЗАТЬСЯ

подвывание
подвывать
подвывающий
подвыпить
подвыть
подвязать
подвязка
подвязник
подвязной
подвязочка
подвязочный
подвязывание
подвязывать
подвязываться
подвязь
подвяливание
подвяливать
подвяливаться
подвялить
подвялиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВЯЗАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de подвязаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЯЗАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подвязаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВЯЗАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подвязаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подвязаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвязаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

领带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corbata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعادل
280 millions de locuteurs

russe

подвязаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gravata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cravate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berhubung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krawatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kravat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підв´язати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подвязаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВЯЗАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подвязаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подвязаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЯЗАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подвязаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвязаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 269
ПОДВОЗИТЬ 1рГ.; 1гг.; рг. подвожу, подвбзишь; 4г. подвозил; 1тр. подвози, ~те; раП. 1 подвозящий 2 подвозивший 4 подвозимый; §гг. подвозя || рГ. ПОДВЕЗТИ. ПОДВЯЗАТЬСЯ рГ.; рг. подвяжусь, подвяжешься; 1г. подвязалс я -алась; ...
Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 120
ПОДВЯЗАТЬСЯ сов,— бэйлэу, бэйлэп кую; подвязаться кушаком — билбау бэйлэу. ПОДВЯ'ЗКА ж.— 1. к. подвязать 1; 2. оек бавы, оек бэйлэвеч. ПОДВЯЗНО'Й — тагып куела торган, бэйлэп куела торган; подвязной колокольчик ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 472
... кениг болв чигн меклх. подвязать сов. что уйх, зуух, боох; подвязать колокольчик к дуге дупуд хон,х зуух; подвязать больную руку шархта Ьар боох. подвязаться сов. чем орах, боох, буслх; подвязаться поясом бус буслх. подвязка ж.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Sochinenīi͡a︡ Nakhimova
Мнѣ должно подВЯЗаться. (Берета платокъ, подвязываетъ цеки и надѣваетъ колпакѣ.) Теперь могу больнымъ конечно показаться; И если Богъ мнѣ дастъ окончить это все, Въ отставку тотъ же часъ. — Желаніе мое Помѣстьице ...
Akim Nikolaevich Nakhimov, 1849
5
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 172
... предложить подвезти оГГег а 1Й1; просить подвезти азк Гог а ПК. г подвыпивший разг. а ЬН Н§Ы, зНгМу Нрзу. подвязать(ся) см. подвязываться). подвязка (женская для чулок) §аг1ег; (мужская для носок) зизрепйег. подвязываться, ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Чши,аиГ, /fwu/bip, mwljpg l/iuufbipi ФшРшРпиТ, фшРшрЬ^р! ПОДВЯЗЫВАТЬ, аю, аешь. ай1|Шш. подвязать puijpl ПОДВЯЗЫВАТЬСЯ, аюсь. аешься, mdjmoi.: 1. UCljuim. подвязаться р"чг> 2. MrunJ. подвязывать piuj/i, Slulfpg IfuiiqJbi, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
1994. Россия. В шаге от распада - Страница 36
... "друга" Станислава Шушкевича, трудно представить. Думаю, что такого унижения Станислав Станиславович никогда в жизни не испытывал. Оставалось только подвязаться веревкой и опуститься перед самолетом на колени ...
Зенькович Николай Александрович, 2010
8
Миссия невыполнима: Рассказы
Но можем организовать офис и подвязаться на деятельность не на виртуальном консультативном рынке, а чисто в реале - мире движимого или недвижимого имущества. Что там у нас можно взять на заметку? Торговля, реклама ...
Картавцев Владислав, 2014
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2) Под- ставлнвать бревна, связывая и\Ъ «дно сЪ другинЪ , для удобнейшаго созидангя высокихЪ строений. УТод- ФЯьычат?. лЯ а. ПОДВЯЗЫВАТЬСЯ, подвязаться, за\ся, повяжуся, жсшься, подвязь ваюся , васшься. гл. общ. I спр.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Страница 193
I ясываться, подпоясаться, Пдмари-фундаментъ. 1 подвязаться кушакомъ. . - у Пiдставлений—подставной. Падставлйти,-вити — подставЛЯТь, подкладывать. Плставній–подставочный, Падстбжжя-подстожникъ. Падстелiти,-лйти ...
V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЯЗАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвязаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ребенок выжил после падения с 7-го этажа
"Мне помогли подвязаться и спуститься вниз. Стекло было закрыто, пришлось выбивать. Адреналин поднялся. Ребята еще другие были, которые ... «Дни.Ру, août 15»
2
Кружевные трусы российского импортозамещения
Так Никита Сергеевич решил подвязаться на очередной стезе кухонного национал-патриотизма, в очередной раз приложиться к ручке любимого ... «РИА "Новый Регион", avril 15»
3
Сделано в СССР. Детский Новый Год по-советски
Впрочем, подвязаться в роди Деда Мороза и Снегурочки в таких представлениях брались не только мастера самодеятельности, но и ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, déc 14»
4
Частные ЖЭСы оградили от жилфонда. "Сражаться с …
Другой путь - подвязаться к государственному ЖЭСу на подрядные работы. Так еще до подписания указа попробовала поработать компания "Чистый ... «TUT.BY, oct 13»
5
"Или делайте, или у нас с вами по всем вопросам будет …
Частный бизнес не спешил подвязаться на ниве реставрации: как известно, стоит это в несколько раз дороже нового строительства. Потому все ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 13»
6
Чёрный пояс в японских боевых искусствах: что такое хорошо …
... федерации единоборств или хотя бы формально, явно вслед за В.В. Путиным, сочли необходимым подвязаться «почетными черными поясами». «Новости из Японии, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подвязаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvyazat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur