Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подвывание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВЫВАНИЕ EN RUSSE

подвывание  [podvyvaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВЫВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подвывание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подвывание dans le dictionnaire russe

SUSPENSION Mer. 1) voir les pleurnicheries. 2) Les sons provenant d'une telle action. ПОДВЫВАНИЕ ср. 1) см. подвывать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.

Cliquez pour voir la définition originale de «подвывание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВЫВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВЫВАНИЕ

подворное
подворный
подворотить
подворотиться
подворотничок
подворотный
подворотня
подворье
подвох
подвощить
подвывать
подвывающий
подвыпить
подвыть
подвязать
подвязаться
подвязка
подвязник
подвязной
подвязочка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВЫВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de подвывание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЫВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подвывание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВЫВАНИЕ

Découvrez la traduction de подвывание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подвывание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвывание» en russe.

Traducteur Français - chinois

发牢骚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gimoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنين
280 millions de locuteurs

russe

подвывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choramingar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gémissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tolol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jammern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駄々をこねます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

howling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng rên rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊளையிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार मोठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uluyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skowyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвивання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se văita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαψούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geteem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sutre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подвывание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВЫВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подвывание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подвывание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЫВАНИЕ»

Découvrez l'usage de подвывание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвывание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Травяная улица: рассказы - Страница 318
Но тут возникло какое-то подвывание. Сдавленное откуда-то донеслось подвывание. А поскольку яма находилась возле стены сарайного жилища, стало ясно, что воют там — за стеной. Иногда выли и другим голосом, а потом ...
А Эппель, 2001
2
Шампиньон моей жизни: рассказы - Страница 185
Но тут возникло какое-то подвывание. Сдавленное откуда-то донеслось подвывание. А поскольку яма находилась возле стены сарайного жилища, стало ясно, что воют там — за стеной. Иногда выли и другим голосом, а потом ...
А. Эппель, 2000
3
Сладкий воздух и другие рассказы - Страница 165
Но тут возникло какое-то подвывание. Сдавленное откуда-то донеслось подвывание. А поскольку яма находилась возле стены сарайного жилища, стало ясно, что воют там — за стеной. Иногда выли и другим голосом, а потом ...
А Эппель, 2009
4
Методика изучения пунктуационных правил - Страница 41
В предложении Только слышится подвывание ветра в снастях да тихий гул моря (К. С т а н ю к о- в и ч) однородность подлежащих устанавливается по отношению к сказуемому слышится. Подлежащие неоднородны, если они ...
Григорий Иванович Блинов, 1972
5
?????? ?????? - Страница 204
Перемежаемые помехами шорохи и женское подвывание с динамиков компюьтера начали читаться яснее. – Негативный результат – тоже результат, – процедил Майк ещё более флегматично. – Чердак пуст, значит, осталась ...
Natal?i?a? Bertel?, 2010
6
Шелкопряд:
Но в данном случаеего сбивало столку нечто другое:тихое подвывание тревоги, сопровождавшее каждый его шаг. Как дистанцироваться отдела, если тебя постоянно дергают разные люди, еслисовсех сторон сып​лются ...
Роберт Гэлбрейт, 2014
7
??????????? ????
Голос был детским. Ему вторило монотонное подвывание. Затем раздался отрывистый мужской окрик, и шум стих. Звонок у квартиры А-1 отсутствовал. На его месте торчали два коротких куска оголённого провода. Грег постучал.
??????? ???????, 2006
8
Избранные произведения - Том 1 - Страница 82
Отдышался, высунулся из-за бруствера: с бугра обозревались железнодорожная насыпь, берега Буга, вспышки орудийных залпов в Забужье. В тучах дыма низко на восток летели самолеты, моторы их подвывали — «юнкерсы», ...
Олег Павлович Смирнов, 1981
9
Vozrozhdenie: La Renaissance - Выпуски 79-84 - Страница 64
Но ни они, ни старуха на Сережино подвывание не отозвались, не говоря уж про главу семейства, стараго волка: он выходит за добычей только после полночи, когда все его потомство вернулось в логово, а голос подает лишь ...
Ivan Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1958
10
Russische Jagdterminologie: - Страница 261
«егйеп, Несг1аис деЬеп" ; тонный голос (Каг. 133) "Несг1аис, пегГ- С1де, 1псеп81лг1егт.е ЬаисдаЬе йег ЬаиГпипёе, зоЬа1сЗ в1е аиЕ Н11с1 дезсовеп з!па"; подвывание (Ь. То1всо}^ X 250) "5с1шш1аис сЗег ЬаигЪшкЗе, дет апге1дС ...
Irmgard Lorenz, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЫВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвывание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Основатель Lenta.ru ответит за экстремизм
«Этот подход ничем не отличается от гитлеровского, и мы должны понимать, что нынешнее подвывание либеральных единомышленников Носика из ... «Русская планета, oct 15»
2
Мошенник* верхом на… кабане
Конечно, не все такие храбрецы, иной раз из кустов слышится и жалобное подвывание, у кабана тоже зубы, даже клыки есть. Иной раз и не поймёшь, ... «Областная газета, sept 15»
3
Тест-драйв ГАЗон NEXT City: шанс для предпринимателя
... и единственная магнитофонная кассета с Любой Успенской. Все. Вот так, «под Любочку» и жалобное подвывание трансмиссии ГАЗ-52 мы приезжали ... «Колеса, sept 15»
4
В гостях у хаски. В Челябинской области появилась необычная …
Минут через 15 вернувшись к дому, слышим подвывание других псов: если хозяин не берет собаку на прогулку, для нее это самое большое наказание. «Южноуральская панорама, août 15»
5
Mercedes-Benz B-класса: как «Бэ» модернизировали
... но никак не могу привыкнуть к тому, что из-под капота вместо привычного рычания раздается приглушенное троллейбусное подвывание. А снаружи и ... «За рулем, janv 15»
6
Красненькие тапочки на меня глядят
Водила смотрел клип, слушал подвывание блондинки и... матерился вслух. «Нельзя ли...» — начала было я с мукой в голосе. «Нельзя! — решительно ... «Газета Труд, oct 14»
7
«Ладу» улучшили по-японски
Такова шутливая реакция общественности на известную особенность многих LADA — характерное подвывание трансмиссии, особенно под сброс газа ... «Mail.Ru, sept 14»
8
Красные кхмеры продержались три года. Срок бело-голубых …
Выступление януковича и следом подвывание Пшонки - правильный монолог о законности, которую власть соблюдать не собирается. Посягнув на ... «Конфликты и законы, janv 14»
9
Про cee'd и Одессу
Но все равно, на высокой скорости чувствуется… нет, не аэродинамическое торможение, а неприятное подвывание с низкочастотным «хлюп-хлюп». «Autonews.ru, oct 13»
10
Volkswagen Golf 1.2 МТ 2012 г.
На второй скорости (и только на второй) в звуке двигателя при разгоне появилось подвывание. А вот дальше идет мистика, вполне уместная на старых ... «Mail.Ru, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подвывание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvyvaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur